Subsidiary firm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: филиал
adjective: вспомогательный, дополнительный, второстепенный, субсидируемый
sales and service subsidiary - продаж и обслуживания дочерней компании
at the subsidiary - в дочерней компании
establish subsidiary - создать дочернюю компанию
subsidiary incorporated - дочерняя включены
owned a subsidiary - принадлежит дочерней компании
loans to subsidiary - кредиты дочерним
subsidiary obligation - дочернее предприятие обязательство
requests the subsidiary body for - просит вспомогательный орган
establish a subsidiary body - создать вспомогательный орган
its subsidiary body - его вспомогательный орган
Синонимы к subsidiary: peripheral, subordinate, supplementary, auxiliary, ancillary, subservient, secondary, supplemental, division, offshoot
Антонимы к subsidiary: central, major, principal, chief, important, necessary
Значение subsidiary: less important than but related or supplementary to.
noun: фирма, торговый дом
adverb: твердо, крепко
adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый
verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять
firm loyalist - твердый сторонник
firm organization - фирма организация
firm retention - фирма удержания
inter-firm cooperation - межфирменное сотрудничество
one firm - одна фирма
consultant firm - консультант фирмы
analytics firm - аналитика фирмы
firm progress - фирма прогресс
to take a firm stance - занять твердую позицию
its firm belief that - его твердое убеждение, что
Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen
Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak
Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.
For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5% on the profits earned in that country. |
Например, дочерняя компания американской фирмы, которая функционирует в Ирландии платит ирландский корпоративный налог в размере 12,5% на прибыль, полученную в этой стране. |
Subsidiary firm of international logistics and shipping company, member of Deutsche Bahn. |
Дочерняя компания международного концерна транспортных перевозок и логистики «Шенкер», входящего в Deutsche Bahn. |
My client's firm is now the subsidiary of a holding company with a different trading license. |
Теперь фирма моего клиента является филиалом холдинговой компании с другой лицензией на торговлю. |
The situation is getting very bad for Russian companies and for foreign subsidiaries in Russia, said Andrey Goltsblat, head of the Moscow law firm of Goltsblat BLP. |
«Ситуация стремительно ухудшается для российских компаний и иностранных компаний, работающих в России, — считает Андрей Гольцблат, глава московской фирмы Goltsblat BLP. |
My client's firm is now the subsidiary of a holding company with a different trading license. |
Теперь фирма моего клиента является филиалом холдинговой компании с другой лицензией на торговлю. |
Fred Gretsch never found a suitable successor, and in 1967 Gretsch was sold to Baldwin Pianos, becoming a subsidiary of that firm. |
Фред Гретч так и не нашел подходящего преемника, и в 1967 году Гретч был продан компании Baldwin Pianos, став дочерним предприятием этой фирмы. |
Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals. |
Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств. |
As of 2018, the firm employs approximately 135,000 people in China and overseas with 200 subsidiaries and over 60 overseas branches. |
По состоянию на 2018 год в фирме работает около 135 000 человек в Китае и за рубежом С 200 дочерними компаниями и более чем 60 зарубежными филиалами. |
The company's red shield logo would remain, with the firm continuing to operate as a wholly owned Intel subsidiary. |
Логотип компании red shield останется, и фирма продолжит работать как полностью принадлежащая дочерняя компания Intel. |
In April 1971, the firm was incorporated in California as First Commander Corporation, a wholly owned subsidiary of Commander Industries, Inc. |
В апреле 1971 года фирма была зарегистрирована в Калифорнии как First Commander Corporation, полностью принадлежащая дочерней компании Commander Industries, Inc. |
Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like. |
Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п. |
I thank you, Mr. President, for your leadership and your fair but firm hand in reaching these achievements. |
Благодарю Вас, г-н Председатель, за Ваше руководство и за Вашу справедливую, но твердую позицию в достижении этих результатов. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: It's definitely a thing of beauty, the building. |
А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: Нет, это здание действительно красиво. |
The firm of Knight, Keatley & O'Brien had nothing whatever to do with his affairs. |
Юридическую контору Найт, Китли и О'Брайн он и близко не подпускал к своим делам. |
Anyone suffering from that would soon put a solvent firm on the rocks - unless he could be restrained - and that's not so easy to do - especially if the man himself has an idea of what you're after. |
Если такого не остановить, он очень скоро разорит самую платежеспособную фирму, а остановить его не так просто, особенно если он знает, что у вас на уме. |
My mother was a firm believer in this Lazarus I have one the same. |
Моя мать поклонялась святому Лазарю, чье изображение я держу в руках. |
This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law. |
Благодаря этому делу появилась доктрина Дип Рок, и, возможно, это важнейшая веха закона о материнских и дочерних компаниях. |
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
Директор Квеллер настаивает на исключении. |
|
He proposed to create a profitable subsidiary within the construction enterprise. |
И он предложил организовать при строительстве электростанции доходное подсобное предприятие. |
All in all it was a good firm-grounded family, permanent, and successfully planted in the Salinas Valley, not poorer than many and not richer than many either. |
В общем и целом Г амильтоны были семья хорошая, крепкая, устоявшаяся, и они прочно прижились в Долине, где были не беднее и не богаче многих. |
What this firm did to that woman was unconscionable. |
Вы бессовестно обошлись с этой женщиной. |
Она подтвердит детали к концу дня. |
|
You know, i dug through nine subsidiaries |
Знаешь, я прокопал через девять дочерних компаний... |
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm. |
И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы. |
Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute. |
Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи. |
You always stand a better chance if you're engaged by the firm already. |
Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
Actually, I've got two questions and a subsidiary question and... |
На самом деле у меня даже два вопроса - второстепенный и... |
He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors. |
Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании. |
In 1982, members of Alcas management purchased the firm in a management buyout. |
В 1982 году члены правления Alcas приобрели фирму в рамках выкупа управления. |
Most major commercial banks in Japan also maintain broker-dealer subsidiaries, as do many foreign commercial banks and investment banks. |
Большинство крупных коммерческих банков Японии также имеют дочерние компании брокеров-дилеров, как и многие иностранные коммерческие банки и инвестиционные банки. |
A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany. |
Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии. |
A Trixie requires trying to pick three winners, and a Canadian or Super Yankee trying to pick five; these also include subsidiary bets. |
Для Трикси требуется выбрать трех победителей, а для канадца или супер-Янки-пять; это также включает дополнительные ставки. |
The purchase was made by Kaiser-Frazer's wholly owned subsidiary company, Kaiser Manufacturing Corporation. |
Покупка была произведена дочерней компанией Kaiser-Frazer, Kaiser Manufacturing Corporation. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
The executive search firm may also carry out initial screening of the candidate, negotiations on remuneration and benefits, and preparing the employment contract. |
Фирма по поиску руководителей может также проводить первичный отбор кандидата, переговоры о вознаграждении и льготах, а также подготовку трудового договора. |
Suspecting something was amiss, Minkow alerted federal authorities, who discovered the firm was a $300 million pyramid scheme. |
Заподозрив неладное, Минков предупредил федеральные власти, которые обнаружили, что фирма является финансовой пирамидой на 300 миллионов долларов. |
To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary. |
Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании. |
Interactive Entertainment's WB Games Chicago subsidiary. |
Дочерняя компания Interactive Entertainment-WB Games Chicago. |
Subsidiary tombs and palatial mastabas at Sakkara belonged to high officials such as Ipka, Ankh-ka, Hemaka, Nebitka, Amka, Iny-ka and Ka-Za. |
Вспомогательные гробницы и дворцовые мастабы в Саккаре принадлежали таким высокопоставленным чиновникам, как Ипка, АНК-ка, Хемака, Небитка, Амка, ины-ка и Ка-за. |
The group has several subsidiaries in and outside of Morocco. |
Группа имеет несколько дочерних компаний в Марокко и за его пределами. |
Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate. |
Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки. |
After the U.S. Supreme Court decision, law firm advertising activity increased significantly. |
После решения Верховного Суда США рекламная активность юридической фирмы значительно возросла. |
In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm. |
В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам. |
In 2010, Red Hour Digital, a subsidiary of Red Hour Films, signed a two-year first look digital deal with Paramount Digital Entertainment. |
В 2010 году Red Hour Digital, дочерняя компания Red Hour Films, подписала двухлетний контракт first look digital с Paramount Digital Entertainment. |
The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through. |
Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее. |
Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery. |
С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton. |
A firm may use illegal or non-economic methods, such as extortion, to achieve and retain a coercive monopoly position. |
Фирма может использовать незаконные или неэкономические методы, такие как вымогательство, для достижения и удержания принудительного монопольного положения. |
Ltd, the joint venture by Samsung and wholly owned Wacker Chemie subsidiary Siltronic, was officially opened in Singapore in June 2008. |
Ltd, совместное предприятие Samsung и полностью принадлежащей WACKER Chemie дочерней компании Siltronic, была официально открыта в Сингапуре в июне 2008 года. |
Launch services were to be provided by S7 Sea Launch, a US subsidiary. |
Услуги по запуску должны были предоставляться американской дочерней компанией S7 Sea Launch. |
These cars were manufactured between 1968 and 1980, by the subsidiary Chrysler-Fevre Argentina S.A. |
Эти автомобили были произведены между 1968 и 1980 годами дочерней компанией Chrysler-Fevre Argentina S. A. |
in November 2016 and is currently a wholly owned subsidiary of Tesla. |
в ноябре 2016 года и в настоящее время является полностью принадлежащей дочерней компанией Tesla. |
Although a civil transport airline, TAB – Transportes Aéreos Bolivianos, was created as a subsidiary company of the FAB in 1977. |
Хотя гражданская транспортная авиакомпания TAB-Transportes Aéreos Bolivianos была создана как дочерняя компания FAB в 1977 году. |
Rockstar Games operates eight studios and an international publishing subsidiary. |
Rockstar Games управляет восемью студиями и международной издательской дочерней компанией. |
Amazon owns over 40 subsidiaries, including Zappos, Shopbop, Diapers. |
Amazon владеет более чем 40 дочерними компаниями, включая Zappos, Shopbop, подгузники. |
In 1986, Teleperformance established its first international subsidiaries in Belgium and Italy. |
В 1986 году компания Teleperformance основала свои первые международные филиалы в Бельгии и Италии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsidiary firm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsidiary firm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsidiary, firm , а также произношение и транскрипцию к «subsidiary firm». Также, к фразе «subsidiary firm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
