Substitute delegate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substitute delegate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заменить делегата
Translate

- substitute [noun]

noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель

verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать

- delegate [noun]

verb: делегировать, поручать, уполномочивать, передавать полномочия, посылать

noun: делегат, представитель, депутат территории в конгрессе

adjective: делегатский

  • judge delegate - полномочный представитель судьи

  • delegate preparation - подготовка делегата

  • to delegate power - делегировать власть

  • delegate representative - представитель делегат

  • alternate delegate - альтернативный делегат

  • delegate service - обслуживание делегат

  • special delegate - специальный представитель

  • delegate with - делегировать с

  • delegate permissions - делегированные разрешения

  • delegate expressed the view - делегат выразил мнение

  • Синонимы к delegate: spokeswoman, deputy, agent, spokesman, envoy, ambassador, representative, spokesperson, commissioner, commissary

    Антонимы к delegate: reject, dismiss, repudiate, retain, maintain, keep

    Значение delegate: a person sent or authorized to represent others, in particular an elected representative sent to a conference.



These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций.

It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии.

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

Apparently, it is the custom, in case there is a substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это такой обычай, на случай подмены.

Substitution, this was long expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, замена после долгого ожидания!

DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью.

Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата...

The best men are often obliged to delegate their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие из людей часто бывают вынуждены передавать свои полномочия другим.

I am also much worried whether I shall send delegate, suitable display, et cetera to great exhibition in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меня также беспокоит, не следует ли мне послать делегацию на большую выставку в Париже.

Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.

The doll a girl uses to play house with is not a substitute for an actual baby, nor is it a tool for practicing parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукла, с которой играет девочка, не заменяет настоящего ребенка, и она даже не для практики в воспитании.

You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне.

A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг.

I'm your substitute teacher...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваш учитель по замене.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

And you're substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты училка на замену.

Yes. He's a substitute teacher at my school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он подменяет преподавателей в моей школе.

Deangelo just prefers to delegate a few things to a few guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДиЭнжело просто любит поручать кое-какие задания кое-каким людям.

The first Pregnancy Substitute isn't compulsory till twenty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А первая псевдобеременность не обязательна до двадцати одного года.

For example, class A may delegate behavior to interface I which is implemented by class B; the program instantiates A and B, and then injects B into A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, класс A может делегировать поведение интерфейсу I, который реализуется классом B; программа создает экземпляры A и B, а затем вводит B В A.

Toluene is now often used as a substitute for benzene, for instance as a fuel additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время толуол часто используется в качестве заменителя бензола, например в качестве топливной добавки.

Classical malapropisms generally derive their comic effect from the fault of the user, while eggcorns are substitutions that exhibit creativity, logic or ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические малапропизмы обычно получают свой комический эффект от ошибки пользователя, в то время как яичные скорлупы-это замены, которые демонстрируют творчество, логику или невежество.

He scored a late consolation goal coming on as a substitute against Everton on 2 March and returned to the lineup for the following game against Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил поздний утешительный гол, выйдя на замену в матче против Эвертона 2 марта, и вернулся в состав на следующий матч против Астон Виллы.

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

Upon his return, Tempest made his debut against Scunthorpe United coming on as an 82nd-minute substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении Темпест дебютировал в матче против Сканторп Юнайтед, выйдя на замену на 82-й минуте.

A court may substitute its own opinion for that of the ADM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может заменить мнение АДМ своим собственным мнением.

In some proteins, non-standard amino acids are substituted for standard stop codons, depending on associated signal sequences in the messenger RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых белках нестандартные аминокислоты замещаются стандартными стоп-кодонами в зависимости от ассоциированных сигнальных последовательностей в мессенджерной РНК.

URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса.

His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения.

Substitutes are generally not as effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменители, как правило, не столь эффективны.

Nucleophilic substitution can take place by two different mechanisms, SN1 and SN2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеофильное замещение может происходить по двум различным механизмам, SN1 и SN2.

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

This appears to me the only substitute that can be devised for a standing army, and the best possible security against it, if it should exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется мне единственной заменой, которую можно придумать для постоянной армии, и наилучшей возможной защитой от нее, если она вообще существует.

This form of craftsmanship is today strongly in decline, substituted by the industrialized production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма ремесла сегодня находится в сильном упадке, замещаясь промышленно развитым производством.

Industrialization began in the 1930s and by 1950, through import substitution policies, manufacturing made up 14% of GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация началась в 1930-х годах, и к 1950 году благодаря политике импортозамещения производство составило 14% ВНП.

Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица.

A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями.

Additionally, Beierle has also taught at numerous other schools as a substitute teacher, yet only briefly due to performance issues and inappropriate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бейерле также преподавал во многих других школах в качестве заместителя учителя, но только ненадолго из-за проблем с производительностью и неадекватного поведения.

This jailbreak uses Substitute, an alternative to Cydia Substrate, to allow tweaks to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джейлбрейк использует заменитель, альтернативу субстрату Cydia, чтобы позволить твикам работать.

Anyone object if I substitute this for the current one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь возражает, если я заменю это на текущее?

For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста.

And suddenly, very quickly, in one or two generations, one or several other peoples substitute themselves for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, очень быстро, в одном или двух поколениях, один или несколько других народов подменяют его собой.

Each team starts the match with 15 players on the field and seven or eight substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда начинает матч с 15 игроками на поле и семью или восемью заменами.

It is sometimes used as a substitute for coriander, but it has a much stronger taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда используют в качестве заменителя кориандра, но он имеет гораздо более сильный вкус.

However, he struggled for the most of the season on the substitute bench, as well as, his own injury concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть сезона он боролся на скамейке запасных, а также из-за собственных проблем с травмами.

He started the game as the captain, and was substituted in the 35th minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал игру в качестве капитана, и был заменен на 35-й минуте.

For Marx, the problem with money consists of the fact that from being a substitute money becomes a good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Маркса проблема денег состоит в том, что из заменителя деньги становятся благом.

Former Speaker of the House and Senate President HC Lutali became the territory's second delegate to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший спикер Палаты представителей и председатель Сената ХК Лутали стал вторым делегатом территории в Вашингтоне.

The table below reflects the presumed delegate count as per the 2020 Democratic primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице отражено предполагаемое количество делегатов на демократических праймериз 2020 года.

Clinton narrowly won Kentucky on May 17 by half a percentage point and gained one delegate, after heavily campaigning in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон едва не победила Кентукки 17 мая на полпроцента и получила одного делегата, после интенсивной предвыборной кампании в штате.

In substituted norbornones, nucleophilic attack will come antiperiplanar to the bonds which can best donate into σ*C-Nuc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замещенных норборнонах нуклеофильная атака будет происходить антиперипланарно к связям, которые лучше всего могут сдавать в σ*C-Nuc.

Often members would delegate their vote to the ranking member of their party in the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто члены комитета делегировали свой голос тому из них, кто занимал в комитете более высокое положение.

Main articles are not a good substitute for a briefer treatment of each in the Economics#History and schools of economics section itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные статьи не являются хорошей заменой более краткой трактовке каждой из них в самом разделе Экономика#история и школы экономики.

There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад.

Environmentally beneficial, low-cost substitutes for rigid thermoplastic and fired ceramic are made using sCO2 as a chemical reagent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологически выгодные, недорогие заменители жесткого термопластика и обожженной керамики производятся с использованием sCO2 в качестве химического реагента.

Chloramines, which were adopted as a substitute for chlorine disinfectants due to fewer health concerns, increase corrositivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорамины, которые были приняты в качестве замены хлорных дезинфицирующих средств из-за меньшего количества проблем со здоровьем, повышают коррозионную стойкость.

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substitute delegate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substitute delegate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substitute, delegate , а также произношение и транскрипцию к «substitute delegate». Также, к фразе «substitute delegate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information