Suede lined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suede lined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замша подкладка
Translate

- suede [noun]

noun: замша

adjective: замшевый

- lined [verb]

adjective: морщинистый, линованный, покрытый морщинами

  • lined mesh - сетчатая подкладка

  • lined paper - линованной бумаги

  • street lined with - улица выстлана

  • tree-lined streets - тенистые улицы

  • lined with fleece - подкладка из флиса

  • well-lined pocket - хорошо выстроились карман

  • tree-lined street - обсаженной деревьями улице

  • lined by - выстланы

  • tree lined road - деревьев вдоль дороги

  • lined them up - подкладка их

  • Синонимы к lined: seamed, crease, wrinkle, furrow, mark with lines, pucker, fringe, border, rim, bound

    Антонимы к lined: unlined, stripped, scattered, dispersed, disarranged

    Значение lined: stand or be positioned at intervals along.



His solid old face was lined and gray with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его массивное лицо казалось старым и серым от усталости.

The boots are in leather and suede in two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфли из кожи и замши выполнены в двух цветах.

The only silk cloak he had was lined with fur, and too hot for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный шелковый плащ был оторочен мехом, поэтому в нем было бы слишком жарко днем.

Two small children were throwing rocks at a row of cans lined neatly along the hood of a wrecked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое малышей швыряли камнями в банки, установленные рядком на капоте разбитой машины.

The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации.

They're lined up in front of guns, digging each other's graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выстроили перед дулами автоматов, и заставили рыть себе могилы.

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

You smell like walnuts and suede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пахнешь грецкими орехами и замшей.

On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна.

The lined, painstaking, aggravating face of the Coroner, the gold pince-nez on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морщинистое, сосредоточенное, несимпатичное лицо коронера в пенсне в золотой оправе.

I want the coffin to be white and specially lined with satin, white or deep pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый.

Montag tried to see the men's faces, the old faces he remembered from the firelight, lined and tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг пытался разглядеть лица своих спутников, старые, изборожденные морщинами, усталые лица, которые он видел у костра.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

The leather of their knee boots is wonderfully soft, like suede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на их голенищах удивительно мягкая, как юфть.

They're fully lined with fire-resistant Dupont Nomex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка у них из огнеупорного Дюпон-Номекс.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

The window frames are lead-lined and the flower boxes grow pink nasturtiums to go with the pink door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окантовка у окон из свинца, а в горшках - розовые настурции, под цвет двери.

Through the front window, Tracy could see customers lined up on the sidewalk outside, waiting in the cold rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через окно Трейси могла видеть клиентов, выстроившихся на тротуаре перед дверями банка и ожидавшими под холодным дождем.

Everything's lined up, it's just, just dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё подключено, он просто... просто труп.

We already have a new family lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже подыскали новую семью.

But at least we had an amazing family costume lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас в запасе еще были потрясные костюмы.

Here, on open shelves that lined the room from floor to ceiling, was a treasure-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же на открытых многополочных шкафах тесным строем стояли сокровища.

The brick color is in reference to the brick, and then I've lined it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичный цвет напоминает кирпичи, и затем я разлиновала это...

Accompanied by the grand duke Nikolai Nikolaevich, the sovereign inspected the lined-up grenadiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопровождении великого князя Николая Николаевича государь обошел выстроившихся гренадер.

Even supporting Charles' career by hand-making a Mylar-lined suit jacket to spare his brother discomfort from exposure to electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже помогал Чарльзу в карьере сконструировав пиджак с подкладкой из майлара, чтобы избавить брата от дискомфорта от действия электричества.

A box lined with silver and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик, облицованный серебром и свинцом.

Ladies, I need my first three models lined up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, первые три модели должны быть готовы!

I've got a job interview lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет несколько интервью относительно работы.

The edge of the wound was lined with dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краям рану окаймляла темная полоска.

They had been lined up in a defensive formation, placed between the city and where we had seen the explosions in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстроились в линию, по-видимому оборонительную, заслоняя собой город с той стороны, где ночью происходили взрывы.

See, I would imagine that there would be 100 young men all lined up around the corner eagerly waiting to steal a kiss from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюсь об заклад, нашлись бы сотни молодых людей, которые выстраивались бы в очередь, только бы урвать твой поцелуй.

All those people who lined up waiting to spend some time with you, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди, которые выстраивались в очередь, чтобы провести с тобой время, помнишь?

It's really good to know you already got something lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать, что у вас уже что-то выстраивается.

If it weren't for you, people'd be lined up to get buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не ты, люди бы выстраивались в очередь на погребение.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины.

Because he lined his own pockets for years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он годами набивал себе карманы?

In it, the witches are lined up and dramatically pointing at something all at once, their faces in profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем ведьмы выстроились в ряд и драматически показывают на что-то все сразу, их лица в профиль.

The circumference of these suckers is lined with sharp, finely serrated rings of chitin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окружности эти присоски выложены острыми, тонко зазубренными кольцами хитина.

The gut is lined with a single layer of endodermal cells that absorb and digest food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечник выстлан одним слоем эндодермальных клеток, которые поглощают и переваривают пищу.

Days, I sat on a lavender suede sofa and played Tetris furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целыми днями я сидела на лавандовом замшевом диване и яростно играла в Тетрис.

A breastwork with cannon lined the island's riverbanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По берегам острова тянулся бруствер с пушками.

100,000 people lined the red carpet on Wellington's Courtenay Place for the premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 000 человек выстроились на красной ковровой дорожке на площади Кортни Веллингтона для премьеры.

The short oesophagus is lined with cilia that help to move the food to the stomach and mucus produced by glands in the mouth and pharynx eases its passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий пищевод выстлан ресничками, которые помогают перемещать пищу в желудок, а слизь, вырабатываемая железами во рту и глотке, облегчает ее прохождение.

The streets of Baltimore are organized in a grid pattern, lined with tens of thousands of brick and formstone-faced rowhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве государств существует еще одна, более ограничительная мера, которая не прекращается.

They are often lined with another layer of fabric if the outer fabric becomes transparent when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто выстилаются еще одним слоем ткани, если наружная ткань становится прозрачной при намокании.

There is nothing like a thick frieze, homespun or tweed coat lined with fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше Толстого фриза, домотканого или твидового пальто на меховой подкладке.

In May 1962, Fawcett's line of Gold Medal Books issued a paperback novelization by-lined John Tessitore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1962 года, линия Фосетт золотой медали книг, изданных в мягкой обложке, новеллизация на подкладке Джон Тесситоре.

The peninsula was lined with paved road in the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 20-го века полуостров был вымощен мощеной дорогой.

The nest is a cup-shaped construction, built in a bush, and composed of mosses and dry grasses and lined with feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо представляет собой чашеобразное сооружение, построенное в кустарнике, состоящее из мха и сухой травы и выстланное перьями.

One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи.

The robes are golden and resemble a monk’s cowl but are lined with heavy lead, symbolically representing hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяния золотые и напоминают монашеский капюшон, но подбиты тяжелым свинцом, символизирующим лицемерие.

In 1699, he moved to Sweden to the service of King Charles XII and played in Stockholm with La troupe du Roi de Suede until 1706.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1699 году он переехал в Швецию на службу к королю Карлу XII и играл в Стокгольме с труппой La troupe du Roi de Suede до 1706 года.

These stipules are palm-lined or palmatised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прилистники выстланы ладонью или пальматизированы.

The nasopharynx is lined by respiratory epithelium that is pseudostratified, columnar, and ciliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носоглотка выстлана респираторным эпителием, который является псевдостратифицированным, столбчатым и реснитчатым.

The gap is lined with comb-like bristles, and the insect cleans its antennae by drawing them through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щель выстлана щетинками, похожими на гребень, и насекомое очищает свои усики, протягивая их внутрь.

A more difficult problem is that the walls of CJPL-I were lined with ordinary concrete taken from the hydroelectric project's supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложная проблема заключается в том, что стены CJPL-I были облицованы обычным бетоном, взятым из снабжения гидроэлектростанции.

Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы.

It snto liek we lined to three or foru tekton ministires artocles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снто лиек мы выстроили до трех или фору Тектон минист артоклес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suede lined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suede lined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suede, lined , а также произношение и транскрипцию к «suede lined». Также, к фразе «suede lined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information