Summer activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летом активность
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Thunderstorm activity in the state is highest during the late spring and early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовая активность в штате наиболее высока в конце весны и начале лета.

Punting is a common summer leisure activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катание на плоскодонках-это обычный летний досуг.

Although the commercial importance of the port has diminished, its tourist activity and the beach life give it a special dynamic, especially during the summer season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коммерческое значение порта уменьшилось, его туристическая активность и пляжная жизнь придают ему особую динамику, особенно в летний сезон.

Few medicanes form during the summer season, though activity typically rises in autumn, peaks in January, and gradually decreases from February to May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний сезон образуется мало лекарственных растений, хотя активность обычно повышается осенью, достигает максимума в январе и постепенно снижается с февраля по май.

Such activity peaked especially during summer-autumn 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик такой активности пришелся особенно на лето-осень 1956 года.

During a period of intensive activity over the summer, the squadron had claimed some 20 Allied aircraft shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период интенсивной деятельности в течение лета эскадрилья утверждала, что около 20 самолетов Союзников были сбиты.

Worldwide, tropical cyclone activity peaks in late summer when water temperatures are warmest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире активность тропических циклонов достигает максимума в конце лета, когда температура воды наиболее высокая.

In winter typhus, in summer dysentery, and, besides that, the growing influx of wounded on days of fighting in the renewed military activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой - сыпной тиф, летом - дизентерия и, кроме того, усиливавшееся поступление раненых в боевые дни возобновлявшихся военных действий.

Boating is a primary activity in Tahoe in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в Тахо главным видом активного отдыха является катание на лодках.

He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности.

Starting from the Summer of Love when the police were unable to address the enormity of the situation, some activity is overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с лета любви, когда полиция была не в состоянии справиться с чудовищностью ситуации, некоторые действия упускаются из виду.

As construction activity took place mainly in winter, outside the busy summer season, there was often a deviation in alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку строительные работы велись в основном зимой, вне напряженного летнего сезона, часто наблюдались отклонения в выравнивании.

And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце этого лета вы будете приглашены... принять участие в спектакле школы... в районном центре самодеятельности.

A visitor's commentary of this clock was given after his visit in the summer of 1855 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий посетителя к этим часам был дан после его визита летом 1855 года Теодором Нильсеном, датским подмастерьем клейнсмита в его мемуарах.

There's practically no commercial activity in the whole town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем городе нет даже намека на коммерческую активность.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России.

Last summer, his hopper went screwy and dumped 4000 pounds of wheat on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом у него самосвал взбесился, и сбросил на него почти две тонны пшеницы.

It was by chance that I decided to spend the summer on that slender, riotous island that juts out into the Long Island Sound, 20 miles due east of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле случая я решил провести лето на этом узеньком, шумном островке, что врезается в пролив Лонг-Айленда, ...на 20 миль на восток от Нью-Йорка.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

Didn't you go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что в лагерь летом не ездил?

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

Mm, I'm getting some heavy activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я фиксирую какую-то сильную активность.

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

Ted, do you remember in college when Lily did that summer art program in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, ты помнишь, как в колледже Лили ездила в Париж по той летней программе изобразительного искусства?

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

And in the summer, ice creams and fruit juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А летом - мороженое и фруктовый сок.

It records brain activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть активность мозга.

Let's wait for the school year to end, and make arrangements for this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца учебного года продержимся... Летом все оформим.

Besides, you had a summer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у тебя была моя летняя замена.

They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора.

A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

In the summer of that year, Prokofiev composed his first symphony, the Classical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом того же года Прокофьев написал свою первую симфонию-классическую.

At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там.

Black men with no criminal background have a harder time finding employment than white men who have a history of criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожим мужчинам без криминального прошлого труднее найти работу, чем белым мужчинам с криминальной историей.

And with this crazy activity of mine, I have also been using opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этой своей сумасшедшей активностью я также употреблял опиум.

These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

Mental activity may also play a factor in perceived temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная деятельность также может играть роль фактора воспринимаемой температуры.

The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности.

Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.

The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности.

This is supported by neural evidence connecting uncertainty to activity in the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается нейронными данными, связывающими неопределенность с активностью в миндалевидном теле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, activity , а также произношение и транскрипцию к «summer activity». Также, к фразе «summer activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information