Superficial changes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superficial changes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхностные изменения
Translate

- superficial [adjective]

adjective: поверхностный, внешний, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный

- changes

изменения



But it changes our angle of approach to the sun by 1.1 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну целую одну десятую градуса изменился угол подхода к солнцу.

Said he'd been thinking of making some changes in Central Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что подумывает о перестановках в центральном отделении.

I'm not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет привычки сотрудничать с фантомом женщины вздорной и глупой.

That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес.

Unless we all share the political will to make peacekeeping succeed, no amount of structural changes will make much difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы все не проявим общую политическую готовность добиться успеха миротворческой деятельности, никакие структурные изменения не дадут результатов.

Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

So for increased flexibility and to make whatever changes you might need, use the Query Designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в ситуации, когда вам необходимы дополнительные возможности или вы хотите внести некоторые изменения, используйте конструктор запросов.

Making all these changes will be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно осуществить все эти начинания.

For example, diagnosing the cause of poor ad set performance may be more difficult. It's harder to figure out what to attribute to the changes and what to attribute to other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может быть затруднена диагностика причины низкой результативности группы объявлений: становится сложнее понять, что можно отнести на изменения, а что на другие причины.

What language do you want stories to be translated into: This changes the language comments and posts written in another language are translated to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой язык переводить новости? Данный параметр указывает, на какой язык будут переводиться комментарии и публикации, написанные на другом языке.

In fact, 2017 could turn out to be a disastrous year for Vladimir Putin’s government, unless it fundamentally changes political course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически 2017 год грозит обернуться для правительства Владимира Путина катастрофой, если только не произойдет фундаментального изменения политического курса.

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью.

It changes practically every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них цены каждый день меняются.

Leaving from there, insistent and superficially, it defended the theory of death for natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента он отчаянно и безуспешно пытался поддержать теорию о смерти по естественной причине.

That draft incorporates all of your changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант учитывает изменения, внесенные вами.

Its facile charm can offer permanent entertainment only to an intelligence which is superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступная прелесть Севильи может надолго увлечь лишь поверхностный ум.

And here everything was going so perfectly superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь так всё хорошо и ненавязчиво начиналось.

You're surprised she's superficial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты удивлён, что она такая пустышка?

Well, superficially, it was about your pet bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке.

Too many changes— May go to that talk-talk tonight and toss in some random numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много перемен... Сходить, что ли, сегодня вечером на это толковище, тряхнуть стариной, глянуть как ложатся брошенные наугад кости?

That's why a lot of the products we're surrounded by, a lot of our manufactured environment, seems too easy, too superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому многие продукты, которые нас окружают, многие произведенные предметы кажутся слишком простыми и поверхностными.

I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать.

Small changes cause the big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие перемены ведут к большим.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

Now might be the right time to start thinking about making some serious changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что настало время подумать о более действенном способе.

I made a few changes, but yeah...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько изменений, но, да...

But fundamental changes can clearly be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фундаментальные изменения возможны.

Other changes followed, of a purely esthetic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пошли и другие изменения, уже чисто эстетического плана.

A heat run is when someone makes a series of random turns and speed changes in order to avoid a tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от хвоста - это когда делается серия случайных поворотов, а так же меняется скорость, чтобы оторваться от слежки.

There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой.

The others okaying the changes came from headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжения, дающие добро изменениям, шли из штаб-квартиры.

This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis.

Chancellor Brandt of West Germany was forced to resign in a scandal, and his successor lasted only nine days making two changes in West Germany as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Западной Германии Брандт был вынужден уйти в отставку в результате скандала, и его преемник продержался всего девять дней, произведя две перемены и в Западной Германии.

Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные ожоги вызывают боль, длящуюся два-три дня, с последующим шелушением кожи в течение следующих нескольких дней.

My sincere apologies but my first two edits I classified as minor when the difference is more than superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои искренние извинения, но мои первые две правки я классифицировал как незначительные, когда разница более чем поверхностна.

If I do not actively practice what I have learned, but continue to study on the surface, even though my knowledge is increasing, it is only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду активно практиковать то, чему научился, но продолжу учиться на поверхности, даже если мои знания возрастут, они будут только поверхностными.

But because the article is superficially presentable and is written in a difficult but plausible style, it got past NPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку статья внешне презентабельна и написана в трудном, но правдоподобном стиле, она прошла мимо НПП.

The human experience is complex and multifaceted and deeper than the superficial ways in which intersectionalists describe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий опыт сложен, многогранен и глубже, чем те поверхностные способы, которыми его описывают интерсекционалисты.

In a paradoxical way, Schumann's superficial characterization of the G minor Symphony can help us to see Mozart's daemon more steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксальным образом поверхностная характеристика Шуманом симфонии соль минор может помочь нам увидеть демона Моцарта более устойчиво.

A second death row inmate injured in the attack, William Jones, received a superficial stab wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй заключенный камеры смертников, пострадавший в результате нападения, Уильям Джонс, получил поверхностное колото-резаное ранение в голову.

Superficial pain is initiated by activation of nociceptors in the skin or superficial tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная боль инициируется активацией ноцицепторов в коже или поверхностных тканях.

Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей.

The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован.

Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений.

Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате.

Because of the superficially similar raptorial forelegs, mantidflies may be confused with mantises, though they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за внешне сходных хищных передних ног мухи-богомолы могут быть перепутаны с богомолами, хотя они и не связаны между собой.

Likewise, treating the masseter muscle may damage the salivary glands superficial to this muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же лечение мышцы массажера может повредить слюнные железы, поверхностные к этой мышце.

Other scholars argue that these differences are superficial, and that they tend to undermine commonalities in the various Caribbean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что эти различия носят поверхностный характер и что они, как правило, подрывают общие черты в различных карибских государствах.

The description of the audio-visual content is not a superficial task and it is essential for the effective use of this type of archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание аудиовизуального контента-это не поверхностная задача, и она необходима для эффективного использования такого рода архивов.

Again in Brahmi, there were a few letters that seem to Westerners to be vowels, but it was only a superficial resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же в Брахми было несколько букв, которые западным людям кажутся гласными, но это было лишь поверхностное сходство.

Forming in the living dermis, the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуясь в живой дерме, щитки производят роговой наружный слой, внешне похожий на чешуйчатый.

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

The superficial layer of posterior leg muscles is formed by the triceps surae and the plantaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный слой задних мышц ног образован Сурами трицепсов и подошвенными мышцами.

Superficial reading suggests that N2 with a potency of around 50 or 60 is the strongest anaesthetic of the compounds measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное чтение предполагает, что N2 с силой около 50 или 60 является самым сильным анестетиком из измеренных соединений.

That is, in a society of mass information, people are forced to make decisions quickly and often superficially, as opposed to logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть в обществе массовой информации люди вынуждены принимать решения быстро и зачастую поверхностно, а не логически.

As for me, I have no opinion on this measure as long as there's no obvious systemic bias or superficial content involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то я не имею никакого мнения об этой мере до тех пор, пока в ней нет явной системной предвзятости или поверхностного содержания.

I am doing a superficial copyedit to familiarize myself with the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю поверхностный копирайт, чтобы ознакомиться с темой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superficial changes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superficial changes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superficial, changes , а также произношение и транскрипцию к «superficial changes». Также, к фразе «superficial changes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information