Supply and service contracts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие
adjective: подающий, питающий, снабжающий
adverb: гибко
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
in short supply - в дефиците
water supply - водоснабжение
supply with - снабжать
supply canal - канал подачи
in low supply - в низком снабжении
bulk electrical energy supply - магистральное электроснабжение
supply tunnel - подводящий туннель
polymer supply hopper - бункер для подачи крошка полимера
stable supply - стабильность поставок
Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve
Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take
Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
recruitment and manpower service - услуги по подбору и расстановке кадров
aerodrome alerting service - служба аварийного оповещения аэродрома
airdrome alerting service - служба аварийного оповещения аэродрома
airfield alerting service - служба аварийного оповещения аэропорта
airport alerting service - служба аварийного оповещения аэропорта
alerting service - служба аварийного оповещения
highest level of service - высший уровень обслуживания
service subway - рабочий туннель
discharge from military service - увольнять с военной службы
foreign service institute - Институт зарубежной службы
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
government and commercial contracts - государственные и коммерческие заказы
great lakes contracts - договоры об охране Великих озер
law of contracts - договорное право
accounting for construction contracts - учет договоров на строительство
arms contracts - контракт на поставку вооружений
contracts and tickets - контракты и билеты
contracts card - карточка учета поставок по контрактам
contracts formation - заключение договоров
contracts insurance - страхование договоров
contracts insurance policy - договорной страховой полис
Синонимы к contracts: understanding, arrangement, bond, bargain, covenant, settlement, agreement, indenture, deal, compact
Антонимы к contracts: law, act
Значение contracts: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
They contracted for it at once, installing a butler, servants, and the general service of a well-appointed home. |
Они немедленно подписали контракт, наняли дворецкого, прислугу и обзавелись всем, что необходимо для хорошего дома. |
The service is operated using three ATR 42 turboprop airplanes owned by Hawaiian and operated under contract by Empire Airlines. |
Эта услуга осуществляется с использованием трех турбовинтовых самолетов ATR 42, принадлежащих компании Hawaiian и эксплуатируемых по контракту Empire Airlines. |
Mobile-service providers in Finland offer contracts in which users can send 1000 text messages a month for €10. |
Операторы мобильной связи в Финляндии предлагают контракты, по которым пользователи могут отправлять 1000 текстовых сообщений в месяц за 10 евро. |
Today, a handful of wagons are still in service, operated by various heritage groups or else leased out to mainline maintenance contractors. |
Сегодня несколько вагонов все еще находятся в эксплуатации, эксплуатируются различными группами наследия или же сдаются в аренду подрядчикам по техническому обслуживанию магистральных линий. |
The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements; |
внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах; |
In 2014, the lease was extended to 2027 and the Saab service contract was extended to 2026. |
В 2014 году срок аренды был продлен до 2027 года, а контракт на обслуживание Saab-до 2026 года. |
It was clarified by the Contracts and Procurement Service that the Project Director's. |
Служба контрактов и закупок разъяснила, что совершенные директором по проектам. |
Besides, private contractor paid more than civil service rating with Authority. |
Кроме того, частному подрядчику платили куда больше, чем служащему Администрации. |
In colder weather areas, the connection between the water main and the rest of the service line is subjected to expansion and contraction during changing temperatures. |
В районах с более холодной погодой соединение между водопроводной магистралью и остальной частью линии обслуживания подвергается расширению и сжатию при изменении температуры. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу – нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
They are however obliged to sign a contract with the army extending their service by 2–3 years. |
Однако они обязаны заключить контракт с армией, продлевающий срок их службы на 2-3 года. |
Bay shipbuilding received a contract with Sea-Land Service for three container ships for around $180 million later that year. |
Позже в том же году Bay shipbuilding получила контракт с компанией Sea-Land Service на три контейнеровоза на сумму около 180 миллионов долларов. |
In 2014, SpaceX had won nine contracts out of 20 that were openly competed worldwide in 2014 at commercial launch service providers. |
В 2014 году SpaceX выиграла девять контрактов из 20, которые открыто конкурировали по всему миру в 2014 году с коммерческими поставщиками услуг запуска. |
In the 1970s, the Cuban state initiated bilateral service contracts and various money-making strategies. |
В 1970-е годы кубинское государство инициировало двусторонние контракты на оказание услуг и различные стратегии получения прибыли. |
On Monday, the Russian Federal Antimonopoly Service gave Google until Nov. 18 to redraw its contracts to conform with those for mobile device manufacturers that sell in Russia. |
В понедельник Федеральная антимонопольная служба (ФАС) дала Google срок до 18 ноября на устранение нарушений закона о защите конкуренции и на внесение изменений в свои контракты, чтобы они соответствовали договорам торгующих в России производителей мобильных устройств. |
Some officers' wives have become contract service personnel. |
Жены некоторых офицеров стали контрактниками. |
It reviews the terms of an agreement for a service, a project or a deal and is often written as a step before a more detailed contract is issued. |
В нем рассматриваются условия соглашения об услуге, проекте или сделке, и часто он составляется в качестве шага, предшествующего заключению более подробного контракта. |
Silver Creek maintains its own transportation department, rather than contracting for school-bus service. |
Силвер-крик имеет собственный транспортный отдел, а не заключает контракты на обслуживание школьных автобусов. |
In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee. |
В определенном смысле члены Комиссии выступают в роли подрядчиков, оказывая услуги по проведению ревизии за фиксированное вознаграждение. |
And third, you will release certain artisans from their contractual obligations so that they might employ their gifts in service of His Holiness's new chapel. |
И в-третьих, вы отдадите некоторых своих художников нам, чтобы они могли трудиться для новой часовни Его Святейшества. |
A Commercial Resupply Service contract of $1.9 billion for 8 flights was awarded in 2008. |
В 2008 году был заключен коммерческий контракт на поставку 8 рейсов на сумму 1,9 миллиарда долларов. |
Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies. |
Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями. |
PacRim also expects numerous service contracts with the local business community. |
Пакрим также рассчитывает на многочисленные сервисные контракты с местным бизнес-сообществом. |
A water Distributor also now in service, this placed under contract in 2009. |
В настоящее время также работает распределитель воды, который был заключен по контракту в 2009 году. |
Staff recruited for mission service over and above the 2,500 civilian career peacekeepers will be appointed under fixed-term contracts. |
Сотрудники, набранные для работы в миссиях, сверх штата гражданских карьерных сотрудников-миротворцев, составляющего 2500 человек, будут назначаться на условиях срочных контрактов. |
Then, during a lame-duck session, Brown appointed her to a three-year term on the California Medical Assistance Commission, overseeing Medi-Cal service contracts. |
Затем, во время неудачной сессии, Браун назначил ее на трехлетний срок в Калифорнийскую комиссию медицинской помощи, контролирующую контракты на медицинское обслуживание. |
and CUPET held a ceremony for the signing of two drilling service contracts. |
а в купе состоялась церемония подписания двух контрактов на буровые услуги. |
For its one and two-hour service, Prime Now, Amazon distributes routes to independent contractors through its Flex app. |
Для одно и двух-часовое обслуживание, премьер-настоящее время, Amazon раздает маршруты для самостоятельных работ по ее Flex приложение. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
Medicare contracts with regional insurance companies to process over one billion fee-for-service claims per year. |
Medicare заключает контракты с региональными страховыми компаниями на обработку более одного миллиарда требований о плате за обслуживание в год. |
Raytheon was awarded a $383 million contract to build the first six radars to enter service in 2022. |
Компания Raytheon получила контракт на сумму 383 миллиона долларов на строительство первых шести радаров, которые поступят на вооружение в 2022 году. |
From 1997 until 2004, Serco operated the National Rail Enquiry Service under contract to the Association of Train Operating Companies. |
С 1997 по 2004 год компания Serco управляла Национальной службой железнодорожных расследований по контракту с Ассоциацией железнодорожных эксплуатационных компаний. |
This field is sometimes ignored, especially if it requests a level of service outside the originating network's contract with the receiving network. |
Это поле иногда игнорируется, особенно если оно запрашивает уровень обслуживания вне контракта исходной сети с принимающей сетью. |
With his contract's service terms officially still unfulfilled, he would then have been ineligible for free agency at season's end. |
Поскольку условия его контракта официально все еще не были выполнены, он был бы лишен права на бесплатное агентство в конце сезона. |
Lowe contracted malaria and was put out of service for more than a month. |
Лоу подхватил малярию и был выведен из строя более чем на месяц. |
Energy efficiency projects can be implemented by commercial property managers or by energy service companies or contractors. |
Проекты по повышению энергоэффективности могут быть реализованы управляющими коммерческой недвижимостью или энергосервисными компаниями или подрядчиками. |
From the outset, the Working Group agreed to develop common arrangements drawing on other organizations' procurement and service contracts. |
Рабочая группа с самого начала договорилась разработать общие механизмы, взяв за основу контракты на закупку товаров и оказание услуг, подписанные другими организациями. |
Her entire complement of 84 workers – 46 Mobil employees and 38 contractors from various service companies – were killed. |
Весь ее состав из 84 рабочих – 46 сотрудников Mobil и 38 подрядчиков из различных сервисных компаний – был убит. |
The process of setting up a merchant account typically includes performing a credit check, discussing terms of service, and signing a contract with the payment provider. |
Процесс настройки записи продавца, как правило, включает кредитную поверку, обсуждение условий обслуживания и подписание договора с поставщиком платежа. |
Providing access to one's Internet connection in this fashion may breach the Terms of Service or contract with the ISP. |
Предоставление доступа к своему интернет-соединению таким образом может привести к нарушению условий предоставления услуг или договора с провайдером. |
In November 2018, NASA announced the first nine companies that are qualified to bid on the CLPS transportation service contracts. |
В ноябре 2018 года НАСА объявило о первых девяти компаниях, которые имеют право участвовать в торгах по контрактам на транспортные услуги CLPS. |
After the sit-in, The Living Wage Campaign sparked unions, contract and service workers to begin negotiating for fair wages. |
После сидячей забастовки кампания прожиточного минимума спровоцировала профсоюзы, контрактников и работников сферы услуг начать переговоры о справедливой заработной плате. |
The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996. |
Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года. |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
On 15 July 2015, the Government of Canada announced that a contract was awarded to Heddle Marine Service Incorporated for $2.7 million to perform a refit for Griffon. |
15 июля 2015 года правительство Канады объявило о заключении контракта с компанией Хеддл Марин сервис Инкорпорейтед на сумму 2,7 миллиона долларов для проведения ремонта судна Гриффон. |
It is the largest single shipbuilding contract in the service's history. |
Это крупнейший судостроительный контракт в истории службы. |
As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business. |
По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса. |
There have been criminal convictions for CFAA violations in the context of civil law, for breach of contract or terms of service violations. |
Были вынесены уголовные приговоры за нарушения CFAA в контексте гражданского права, за нарушение контракта или нарушение условий службы. |
Lowe returned to Washington and he contracted malaria in the swampy conditions and was out of service for a little more than a month. |
Лоу вернулся в Вашингтон, где в болотистых условиях подхватил малярию и пробыл без работы чуть больше месяца. |
Excluding temporary contracts of 11 months or less, i.e. consultants, special service agreements, commercial reimbursable loans and casual labourers. |
За исключением сотрудников, работающих по временным контрактам продолжительностью 11 месяцев и менее, т.е. консультантов, сотрудников, работающих по специальным соглашениям об услугах, сотрудников, предоставленных на взаимообразной основе и на условиях возмещения расходов, и временных рабочих. |
There's no sense of reverence for the service they're providing people. |
У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям. |
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract. |
При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы. |
Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service. |
Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи. |
A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data. |
«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных. |
Service of the best was needed, if his huge land investment was to succeed. |
Только образцовое обслуживание могло оправдать огромную затрату капитала, вложенного Харнишем в земельную собственность. |
Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi. |
Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров. |
Ты разрешил внести этот пункт? |
|
Further, the contract fee is to be repaid over a period of 20 years. |
Кроме того, неустойка с контракта будет возмещаться в течение 20 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply and service contracts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply and service contracts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, and, service, contracts , а также произношение и транскрипцию к «supply and service contracts». Также, к фразе «supply and service contracts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
