Supporting country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supporting country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержки страны
Translate

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Around the country, around 80% of callers to talkback radio were supportive; and one third of all calls regarding APEC mentioned the stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране около 80% звонивших на радио talkback поддержали его, и треть всех звонков, касающихся АТЭС, упоминали об этом трюке.

On June 27, 1929 the Politburo created a system of self-supporting camps that would eventually replace the existing prisons around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1929 года Политбюро создало систему хозрасчетных лагерей, которые в конечном итоге должны были заменить существующие тюрьмы по всей стране.

I have the privilege of supporting an aged father in the Vale of Taunton-his native place-and I admire that country very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею счастье содержать моего престарелого отца, проживающего в Тоунтонской долине - на своей родине, - и весьма восхищаюсь той местностью.

Canada was a supporting country to the Extractive Industries Transparency Initiative, and it intends to implement the EITI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада была страной, поддерживающей инициативу прозрачности добывающих отраслей, и она намерена внедрить ИПДО.

They believe supporting you would do more damage to the Democratic Party and the country than a Conway presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считают, что вы принесете стране и демократической партии больше ущерба, чем президентство Конуэя.

Smaller venues are so important to supporting new music but with many around the country closing down, it’s great to see the Adelphi celebrating its 30th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие площадки так важны для поддержки новой музыки, но многие по всей стране закрываются, и это здорово, что Adelphi празднует свое 30-летие.

They directed their operations towards supporting the extant churches of the country while improving education and health-care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направили свою деятельность на поддержку сохранившихся церквей страны, одновременно улучшая образование и здравоохранение.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

It invests in every EU country, supporting the economy of the EU as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она инвестирует в каждую страну ЕС, поддерживая экономику ЕС в целом.

At the moment, positive and supportive condition is prevailing in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты.

For the first time since the country gained its independence in 1992, Ukraine has a clear sense of direction and a government capable of supporting reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с момента обретения независимости в 1992 году у Украины появился четкое понимание направления движения, а также правительство, способное проводить реформы.

Their aim was to 'sing to the entire country', and local bands were recruited to work as supporting artists in their various hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью было петь на всю страну, и местные группы были наняты для работы в качестве вспомогательных артистов в их различных родных городах.

We therefore feel that the international community should remain actively involved in supporting the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что международное сообщество должно, как и прежде, активно участвовать в оказании поддержки этой стране.

Multiple supportive newspapers across the country issued editorials promoting his candidacy throughout the early months of 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные поддерживающие газеты по всей стране выпустили передовицы, продвигающие его кандидатуру в течение первых месяцев 1844 года.

“If you are a country that is supplying or supporting North Korea, we will call you out on it,” Haley said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если какая-то страна поддерживает Северную Корею и осуществляет туда поставки, мы будем критиковать ее за это», — сказала Хейли.

In many people's eyes during 1917 and 1918, La Follette was a traitor to his country because he was in effect supporting Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах многих людей в 1917 и 1918 годах Ла Фоллетт был предателем своей страны, потому что фактически поддерживал Германию.

FAO attempted to restore the country's agriculture sector by supporting the farmers with seeds and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО попыталась восстановить сельскохозяйственный сектор страны, поддерживая фермеров семенами и инструментами.

At the moment, positive and supportive condition is prevailing in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты.

A dedicated engineering and communications support system is supporting electoral offices throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью специальной системы инженерно-коммуникационного обеспечения оказывается поддержка избирательным участкам на всей территории страны.

The supporting documentation stated that lead carbonate was not manufactured in Jordan and that since 2005 it had not been imported to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждающей документации отмечается, что карбонат свинца в Иордании не производится и не импортируется в страну с 2005 года.

The following lists the percentage of respondents supporting the euro in each country, according to the Standard Eurobarometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится процент респондентов, поддерживающих евро в каждой стране, согласно стандартному Евробарометру.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

An object 140 meters or bigger could decimate a medium-sized country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект размером 140 метров и более может уничтожить страну средних размеров.

Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

The country is washed by the waters of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна омывается водами Атлантического океана.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

It's a Campbell family tradition to receive the inimitable education of Greenwich Country Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Кэмпбелл, получать превосходное образование в Гринвич Кантри Дэй.

This reel will be in every theater in the country next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скоро пройдет во всех кинотеатрах страны.

With regard to risk reduction management, our country has cooperation agreements with numerous countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мероприятий по уменьшению опасности бедствий, то наша страна заключила соглашения о сотрудничестве с целым рядом стран.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

It is also in this same spirit that my country adopts a clear and committed attitude to the peaceful use of the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же духе моя страна придерживается четкой и последовательной позиции в отношении мирного использования атома.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

Instantly, as if a wedge had been driven between the ice shelf and the block of ice supporting them, the cliff began to shear off with a sickening crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение, словно кто-то вогнал между стеной ледника и балконом огромный клин, плита начала с душераздирающим треском откалываться.

Your new secrecy, calmness with Mr. Chuck, supporting Ms. Serena's new boyfriend, and last week, I find NOVA documentary in your Netflix queue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша новая тайна, мир с мистером Чаком, в поддержку нового друга Серены, и на пршлой неделе, я нашла новую документалку в вашей очереди Нетфликс!

I'm tired of supporting a grown woman, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала от нравоучений для взрослой женщины, понятно?

The accounts were either fully developed personas or supporting personas, and they use spearphishing or malicious websites to comprise victims' information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи были либо полностью разработанными персонами, либо поддерживающими персонами, и они используют spearphishing или вредоносные веб-сайты для хранения информации жертв.

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

Before the buttresses, all of the weight of the roof pressed outward and down to the walls, and the abutments supporting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед контрфорсами вся тяжесть крыши давила наружу и вниз на стены, а также на поддерживающие их устои.

He is a member of the New York Gilbert & Sullivan Players and has performed principal, supporting and ensemble roles with the company for the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом New York Gilbert & Sullivan Players и в течение последних десяти лет исполнял главные, вспомогательные и ансамблевые роли в компании.

He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры.

For his performance Angelo Orlando won the David di Donatello for best supporting actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу Анджело Орландо получил премию Давида ди Донателло за лучшую мужскую роль второго плана.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

Modern awnings are rated for wind tolerance based on width, length, number of supporting arms, and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные маркизы рассчитаны на устойчивость к ветру в зависимости от ширины, длины, количества опорных кронштейнов и материала.

Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата.

Blood was found on the street near the crime scene, supporting the coroner's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь была найдена на улице рядом с местом преступления, что подтверждает версию коронера.

The Virgin, in a blue sky with clouds, angels and cherubs, is supporting the Christ child who holds out the rosary to St Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева Мария в голубом небе с облаками, ангелами и херувимами поддерживает Младенца Христа, который протягивает четки святому Доминику.

Other supportive testing may include an electroretinogram, visual field testing, or genetic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое поддерживающее тестирование может включать электроретинограмму, визуальное полевое тестирование или генетическое тестирование.

His parents were supportive of Primus' aspirations and helped the family financially, often sending gifts of money or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители поддерживали устремления Примуса и помогали семье материально, часто посылая подарки деньгами или едой.

In 1987, Kozlowski was nominated for a Golden Globe award in the Best Supporting Actress category for her performance as Sue Charlton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Козловски была номинирована на премию Золотой глобус в категории Лучшая актриса второго плана за исполнение роли Сью Чарльтон.

Supporting laboratory and field experiences are viewed as exercises in citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка лабораторного и полевого опыта рассматривается как упражнение в гражданственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporting country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporting country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporting, country , а также произношение и транскрипцию к «supporting country». Также, к фразе «supporting country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information