Swollen face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swollen bud - набухшая почка
swollen belly - вздутое брюшко
swollen starch granule - набухшее крахмальное зерно
swollen anus - припухшее анальное кольцо
swollen butt - закомелистость
swollen disk - отек диска зрительного нерва
swollen grain - набухшее зерно
swollen roller - набухший валик
swollen state cross-linking - поперечное соединение в набухшем состоянии
Синонимы к swollen: inflated, dilated, tumid, expanded, bulging, bloated, puffed up, varicose, inflamed, puffy
Антонимы к swollen: decreased, concentrated, contracted, compressed, shrunken, declined
Значение swollen: (especially of a part of the body) become larger or rounder in size, typically as a result of an accumulation of fluid.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
face pack - лицо
false face - ложное лицо
wipe off the face of the earth - вытрите лицо земли
in the face of the sun - открыто
dead face - глухой забой
thrust face - брюшко лопасти
fuzzy face - ворсованная лицевая сторона
kindly face - добродушное лицо
sweating face - потное лицо
face with - иметь дело с
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
Kennedy was left nearly unconscious, his face bruised and cut, his eye injured, his lips swollen, and his hand cut with a knife. |
Кеннеди остался почти без сознания, его лицо было в синяках и ссадинах, глаз поврежден, губы распухли, а рука порезана ножом. |
Her legs and arms were so emaciated that the bones were nearly through her flesh and her face was swollen and purple from exposure. |
Ее ноги и руки были так измождены, что кости почти пронзали плоть, а лицо распухло и побагровело от непогоды. |
Жилы на его лбу вздулись, а лицо побагровело от ярости. |
|
Reeves's face was swollen and distorted from insect bites, his clothing torn. |
Лицо Ривза было искусано насекомыми, одежда изодрана. |
Лицо распухло еще больше, а синяки потемнели. |
|
Her face was so swollen that it was difficult to make out her features. |
Лицо ее было так распухло, что трудно было разобрать черты. |
The whole right side of his face was a swollen purplish bruise. |
Вся правая сторона его лица представляла собой багровый синяк. |
Reading the first adverse reviews there, his health worsened with a sprained ankle followed by a swollen leg and face, boils and a rash. |
Прочитав первые неблагоприятные отзывы там, его здоровье ухудшилось с растяжением лодыжки, за которым последовали опухшие нога и лицо, фурункулы и сыпь. |
В сероватых сумерках Тому было видно ее лицо, опухшее со сна. |
|
My face is so swollen, that my eyes have gone cross-eyed. |
Мое лицо так опухло, что глаза стали косыми. |
Ma looked up to the girl's swollen face. |
Мать посмотрела на опухшее лицо дочери. |
I swiped at the spittle on my swollen face and went slowly back to my stone bench. |
Я стер плевок с распухшего лица и медленно вернулся на каменную скамью. |
So... anyway, he puts that gun in my hand. He takes a look at Terrence on his knees, shaking with fear, swollen face looking up at us, hoping he's not gonna be killed. |
И вот... он кладет пистолет мне в руку и смотрит на Терренса, трясущегося от страха, который уставился на нас своей разбитой харей, надеясь, что его не убьют. |
Only half his face had been burned away; the other half was grossly swollen, red and violet and split open. |
Лицо его обгорело только наполовину, другая половина вздулась, кожа на ней была лилово-красной и лопнула. |
His face did not show any emotion, only it appeared a little darkened and swollen, as though he had been holding his breath. |
На его лице не заметно было никаких признаков волнения, но оно слегка потемнело и как будто опухло, словно он сдерживал дыхание. |
Your hair hurts, your eyes hurt, your face is all busted up, your hands is swollen. |
У меня болят волосы, глаза. Лицо как кипятком ошпарено, руки отваливаются. |
Later one of his eyes became swollen and the right side of his face discolored. |
Позже один из его глаз распух, а правая сторона лица обесцвечивалась. |
Ostap looked at Vorobyaninov and quickly grasped the meaning of the flabbiness of his face, the green pallor of the cheeks, and the bags under the swollen eyes. |
Остап посмотрел на Воробьянинова, быстро оценил помятость его лица, зелень щек и раздувшиеся мешки под глазами. |
People have turned you from a guy with a swollen tongue into a guy with one eye, one ball, and a stapled-on face. |
Это люди превратили тебя из парня с опухшим языком, в одноглазого парня, с одним яйцом, и со скобками на лице. |
Mary's face was all swollen with crying, and she burst out afresh when she saw Margaret. |
Лицо Мэри распухло от слез, и она снова заплакала, увидев Маргарет. |
Plenty of lost pay on account of how nobody wants to flirt with a waitress whose face is all purple and swollen up with bruises. |
Никто не даст чаевых официантке,.. ...если у неё всё лицо в синяках. |
She had given her face a dab with a wet towel, but it was all swollen and creased with crying. |
Ее лицо распухло и оплыло от слез, хотя она обтерла его мокрым полотенцем. |
His face was swollen; he kept it down, and the pleat of a second chin was flattened against the knot of his necktie. |
Лицо его оплыло, второй подбородок упирался в узел галстука. |
Kitty's swollen and agonized face, a tress of hair clinging to her moist brow, was turned to him and sought his eyes. |
Воспаленное, измученное лицо Кити с прилипшею к потному лицу прядью волос было обращено к нему и искало его взгляда. |
Then he noticed the sticking plaster over Frank's eye, the swollen face; it was a heaven-sent excuse. |
И вдруг он заметил пластырь над глазом Фрэнка, его опухшее лицо, и несказанно обрадовался предлогу для вспышки. |
His face was blue and his neck swollen with bruises. |
Лицо посиневшее. На шее вздутые царапины. |
Now, I never took any photographs of Celeste in her last days... ..because her face was so swollen and discoloured. |
Теперь я никогда не пересматриваю фото Селесты в ее последние дни потому что ее лицо было таким опухшим и бесцветным. |
Лицо ее покраснело и распухло, словно ее что-то душило. |
|
He really was ill with a swollen face; but the story of a tooth having been knocked out was an exaggeration. |
Болен он был действительно флюсом; но слух о выбитом зубе был преувеличен. |
Her round, nosy face was swollen tensely; her gray eyes, blinking alarmingly, gazed fixedly at the surroundings, which looked different in the twilight. |
Её круглое носатое лицо напряжённо надувалось, серые глаза, тревожно мигая, присматривались к вещам, изменённым сумраком. |
A wrinkled old woman, dressed any old way in her tatters, with a swollen blue face, was lying there. |
Там лежала одетая кое-как в отребья морщинистая старуха с отекшим синим лицом. |
My face feels so swollen.I should take the cream off, I think. |
У меня лицо распухло. Наверное, надо смыть сметану. |
There was a caked face with cracked lips and eyes peering out of swollen, blackened lids. |
Лицо - корка запекшейся крови, губы разбиты, глаза еле видны из-под распухших почерневших век. |
Did my face get swollen that much? |
Неужели так сильно заметно? |
She wept continually, her face was bloated and swollen. |
Она плакала беспрерывно, от этого лицо ее обмякло и распухло. |
I have opened the collar of my tunic and breathe heavily, I sweat and my face is swollen with the strain of carrying. |
Я расстегнул ворот своей куртки и часто дышу, меня бросило в пот, а лицо у меня вздулось от напряжения. |
Extremely fatigued, his body swollen, and his face scorched and weatherbeaten, he had fallen down, and a deep sleep had overpowered him. |
Сильно истомился козак, распух весь, лицо пожгло и опалило ему ветром; упал он тут же и заснул крепким сном. |
What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face. |
То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся. |
Terese dragged Jack into the bathroom and examined his face. |
Тереза затащила Джека в ванную и принялась осматривать его лицо. |
His face was still pleasantly handsome, interested, amused. |
Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным. |
I disguised my face, but it was the wounds on my back that betrayed me. |
Я скрыл свое лицо, но меня выдали раны на спине. |
Clockwork loses its luster, once one glimpses the gears beneath its face. |
Часовой механизм теряет блеск, когда часто попадается на глаза. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
What kind of problems does an overnight success like Sunset Farms face? |
Какие проблемы бывают у компаний, которые мгновенно становятся популярными? |
His thick hair clung to his face and shoulders in wet strands. |
Густые волосы мокрыми волнистыми прядями прилипали к лицу и плечам. |
What gold powder do you apply that every day your face is radiant? |
Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет? |
The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished. |
Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла. |
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused. |
Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
In an ideal world, he would agree to return to Los Angeles, face his judges, and hope that his case will be dismissed. |
В идеальном мире он бы согласился вернуться в Лос-Анджелес, предстать перед судьями и надеяться, что это дело будет закрыто. |
Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure. |
Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии. |
I have this jigsaw puzzle in front of my face... and every time I try to rearrange the pieces, it still doesn't make any sense. |
Передо мной головоломка, но когда я пытаюсь сложить её части, я не вижу никакого смысла. |
Victim's throat was swollen, probably from the effort... and there was definitely a point when he passed out. |
Горло жертвы было распухшим видимо от напряжения... и это определённо был момент, когда он умер. |
He tried to see through his swollen eyes, but he could make out only hazy images. |
Приоткрыть распухшие веки удалось с большим трудом, но все расплывалось в сероватой дымке. |
Balance is the debut album by Canadian rap group Swollen Members. |
Balance-дебютный альбом канадской рэп-группы Swollen Members. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swollen face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swollen face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swollen, face , а также произношение и транскрипцию к «swollen face». Также, к фразе «swollen face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
