System components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системные компоненты
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент


actuator, amplifier, capacitator


Leaking is a fundamental component of our governmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливание информации - это основа нашей государственной системы.

Friedman's research indicates that the solution lies in approaching the components of work, home, community, and self as a comprehensive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Фридмана показывают, что решение заключается в подходе к компонентам работы, дома, сообщества и себя как к целостной системе.

These statutes have in turn paved the way for greater efficiency in the work of the various components of the system to protect intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, стало предпосылкой для более эффективной деятельности различных звеньев системы охраны интеллектуальной собственности.

Different OT system designs have different division of responsibilities among these components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные конструкции систем OT имеют различное распределение обязанностей между этими компонентами.

Applications, where this may be useful, are varied, however, the issue of grounding components as part of a larger system is an obvious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области применения, где это может быть полезно, разнообразны, однако проблема заземления компонентов как части более крупной системы является очевидной.

Internal forces, those between components of the bike and rider system, are mostly caused by the rider or by friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние силы, те, что находятся между компонентами системы велосипеда и гонщика, в основном вызваны гонщиком или трением.

Further comments on the ongoing review of the pay and benefits system and its various components were contained in the full text of the FICSA statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замечания по проходящему обзору системы окладов и пособий и ее различных компонентов содержатся в полном тексте заявления ФАМГС.

This technique has limited support for EXE COM servers and cannot be used for system-wide components such as MDAC, MSXML, DirectX or Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод имеет ограниченную поддержку для серверов EXE COM и не может быть использован для системных компонентов, таких как MDAC, MSXML, DirectX или Internet Explorer.

Any of the components of the nervous system can be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть задействован любой из компонентов нервной системы.

Selected modules within this system use the new APEX package format, a variation of APK files designed for housing and servicing low-level system components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные модули в этой системе используют новый формат пакета APEX, разновидность файлов APK, предназначенных для размещения и обслуживания низкоуровневых системных компонентов.

Alternately, system components may be removed for off-site calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы.

A component of the double-membrane cell-wall structure of Gram-negative bacteria can irritate human skin, causing inflammation and activating the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент структуры клеточной стенки с двойной мембраной грамотрицательных бактерий может раздражать кожу человека, вызывая воспаление и активизируя иммунную систему.

For shared or connected components, a malfunction need only be detected to the extent it may impact the ESC system's operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае общих или взаимосвязанных компонентов неисправность должна обнаруживаться только в той степени, в какой она может сказаться на работоспособности системы ЭКУ.

The hydrogen storage system consists of all components that form the primary high pressure boundary for containment of stored hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему хранения водорода входят все элементы, которые образуют первичный контур высокого давления для изоляции закачанного водорода.

IIRC, the differing pH's are in separate components of the digestive system, duodenum, saliva, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIRC, различные рН находятся в отдельных компонентах пищеварительной системы, двенадцатиперстной кишки, слюны и т.д.

Visual inspection of the components while the braking system is operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе.

So this means that the system as a whole suddenly starts to show a behavior which cannot be understood or predicted by looking at the components of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда система в целом вдруг начинает вести себя неожиданным образом, и это нельзя понять и предсказать, исходя из компонентов этой системы.

The labor provided by convicts working in the labor camps of the Gulag system became an important component of the industrialization effort, especially in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд заключенных, работавших в трудовых лагерях гулаговской системы, стал важной составляющей индустриализации, особенно в Сибири.

Malfunction of single components is not considered to be a failure unless the resulting performance decline exceeds the specification limits for the entire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправность отдельных компонентов не считается неисправностью, если только результирующее снижение производительности не превышает пределов спецификации для всей системы.

The polyol stream contains catalysts, surfactants, blowing agents and so on. The two components are referred to as a polyurethane system, or simply a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток полиола содержит катализаторы, поверхностно-активные вещества, пенообразователи и так далее. Эти два компонента называются полиуретановой системой или просто системой.

The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания.

The US patent addresses the functionality of a topology-based reasoning system for root-cause analysis of network faults, a component of the Netrac FaM product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патенте США рассматривается функциональность системы рассуждений на основе топологии для анализа первопричин сетевых сбоев, составляющей линейку продуктов Netrac FaM.

The brain's judgment of time is known to be a highly distributed system, including at least the cerebral cortex, cerebellum and basal ganglia as its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что суждение мозга о времени-это сильно распределенная система, включающая в себя, по крайней мере, кору головного мозга, мозжечок и базальные ганглии в качестве ее компонентов.

In practice there may be multiple terms contributed by the various components in a complex optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике в сложной оптической системе может быть несколько терминов, которые могут быть представлены различными компонентами.

Nikola Tesla's original polyphase power system was based on simple-to-build two-phase four-wire components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная многофазная система питания Николы Теслы была основана на простых в сборке двухфазных четырехпроводных компонентах.

As an example, the activity diagram describes the business and operational step-by-step activities of the components in a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера диаграмма деятельности описывает бизнес-и операционные пошаговые действия компонентов в системе.

The system response time shall be ≤ 10 s with a rise time of ≤ 2.5 s in accordance with paragraph 9.3.1.7. for all limited components (CO, NOx, HC or NMHC) and all ranges used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 9.3.1.7 для всех ограниченных компонентов (CO, NOx, HC или NMHC) и всех диапазонов измерений время срабатывания систем должно составлять ? 10 с, а время восстановления- ? 2,5 с.

When integrated into an image recognition system or human-computer interaction interface, connected component labeling can operate on a variety of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интеграции в систему распознавания изображений или интерфейс взаимодействия человека и компьютера, связанные компоненты маркировки могут работать с различной информацией.

These logs store events from a single application or component rather than events that might have system-wide impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти журналы хранят события из одного приложения или компонента, а не события, которые имеют значение на уровне системы.

Instead of pictures, symbols are used for variety of components in the hydraulic system to highlight the functional aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо картинок используются символы для обозначения различных компонентов гидравлической системы, чтобы подчеркнуть функциональные аспекты.

Consequently, components can be replaced with either an updated version or an alternative without breaking the system in which the component operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, компоненты могут быть заменены либо обновленной версией, либо альтернативой, не нарушая систему, в которой работает компонент.

The terrestrial observing system component is much less mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.

The acquisition of natural resources for industrial use remains a sizable component of the world's economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение природных ресурсов для промышленного использования остается существенным компонентом мировой экономической системы.

It will be the first trial of the full delivery system, but to work, that system will need a key component: drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут первые испытания всей системы доставки в комплексе. Но чтобы она заработала, ей понадобится важный компонент: дроны.

Software design is about the process of defining the architecture, components, interfaces, and other characteristics of a system or component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование программного обеспечения-это процесс определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или компонента.

Regardless of whether fertilisation occurs, sperm and other components of the ejaculated fluid trigger subtle changes in the immune system of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, имеет ли место оплодотворение, сперма и другие компоненты извергаемой жидкости вызывают малозаметные изменения в иммунной системе женщин.

Broadly speaking, modularity is the degree to which a system's components may be separated and recombined, often with the benefit of flexibility and variety in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле модульность-это степень, в которой компоненты системы могут быть разделены и рекомбинированы, часто с выгодой гибкости и разнообразия в использовании.

N represents the total number of components in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N - общее число компонентов в системе.

The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета.

A hand-held surgical probe is an essential component of any image-guided surgery system as it provides the surgeon with a map of the designated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной хирургический зонд является важным компонентом любой операционной системы, ориентированной на изображение, поскольку он предоставляет хирургу карту определенной области.

The population census information system operates on the DMS MS SQL Server and has the following components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная система «Перепись населения» функционирует в СУБД MS SQL Server, ее составными частями являются следующие объекты.

A major concern was the ascent propulsion system, which was a critical component of the mission that had to work for the astronauts to survive the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем была подъемная двигательная установка, которая была одним из важнейших компонентов миссии, которая должна была работать для астронавтов, чтобы выжить в этой миссии.

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

Dekolast 3 is two-component foaming casting system based on rigid polyurethane foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формоласт 9У - двухкомпонентный формовочный полиуретан, вулканизирующийся при комнатной температуре, разработанный немецкими технологами.

His immune system produced antibodies that beat the viral component, but it will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунная система выработала антитела, которые победили вирус, но лекарство будет работать.

The Solar System will be a dandelion gone to seed, its various components drifting in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная система превратится в созревший одуванчик, семена которого разлетятся по всей Вселенной.

Debian is a popular choice for servers, for example as the operating system component of a LAMP stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian является популярным выбором для серверов,например, в качестве компонента операционной системы стека LAMP.

In a reversal of the other designs, some inertia system use nearly the entire firearm as the recoiling component, with only the bolt remaining stationary during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реверсировании других конструкций некоторые инерционные системы используют почти все огнестрельное оружие в качестве откатного компонента, причем только затвор остается неподвижным во время стрельбы.

Kinematic analysis allows the designer to obtain information on the position of each component within the mechanical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематический анализ позволяет проектировщику получить информацию о положении каждого компонента в механической системе.

A system component that performs decimation is called a decimator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент системы, выполняющий децимацию, называется дециматором.

The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выбор для саудовских лидеров является абсолютным: снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки.

They are key components of, for example, car door locks, starter motors, fuel pumps, and power windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются ключевыми компонентами, например, дверных замков автомобилей, стартеров, топливных насосов и электростеклоподъемников.

The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты.

Instead, implementation draws upon implicit and tacit resources and characteristics of users and of the plan's components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого реализация опирается на неявные и неявные ресурсы и характеристики пользователей и компонентов плана.

Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями.

This makes the left hippocampus a key component in the retrieval of spatial memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это делает левый гиппокамп ключевым компонентом в восстановлении пространственной памяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, components , а также произношение и транскрипцию к «system components». Также, к фразе «system components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information