System improvements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System improvements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшения системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- improvements [noun]

noun: перестройка, удобства



Improvement of the Drainage System and provision of a Water Reservoir to nine Schools in Nahr Bared Camp - Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация системы канализации и создание резервуара воды для девяти школ в лагере Нахр-Баред, Ливан.

The different areas surveyed in this section provide an overview of management improvements across the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотренные в настоящем разделе различные области деятельности позволяют составить общую картину совершенствования управления в системе Организации Объединенных Наций.

A good accounting system would promote the better application of resources and an improvement in the quality of conference services outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добротная система учета способствовала бы лучшему использованию ресурсов и повышению качества конференционных услуг.

There are also several extensions and improvements that have been devised over a period of 8 years that are built upon this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько расширений и улучшений, которые были разработаны в течение 8 лет, которые построены на этой системе.

The U.S. military had their own system of identifying the various models, often identifying various improvements, included options / features, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные имели свою собственную систему идентификации различных моделей,часто определяя различные улучшения, включали варианты / особенности и т. д.

Even with improvements to the phone system allowing higher speeds, this splitting of available phone signal bandwidth still imposed a half-speed limit on modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с улучшениями телефонной системы, позволяющими увеличить скорость, это разделение доступной полосы пропускания телефонного сигнала все еще накладывало ограничение на половину скорости на модемы.

Adoption of a comprehensive school improvement system;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принятие системы улучшения всеобъемлющей школы;.

He would work on the system through 1895 in his lab and then in field tests making improvements to extend its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет работать над системой до 1895 года в своей лаборатории, а затем в полевых испытаниях, внося усовершенствования, чтобы расширить ее диапазон.

BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками.

They showed the same improvement in health indices such as lowering of blood cholesterol, blood pressure, enhancement of immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показали такое же улучшение показателей здоровья, как снижение уровня холестерина в крови, артериального давления, повышение иммунитета.

More recently, scholars have published improvements and adjustments to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно ученые опубликовали улучшения и корректировки этой системы.

The money was supposed to be divided into various categories to distribute the improvement of the state’s entire water system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги предполагалось разделить на различные категории, чтобы распределить их на улучшение всей системы водоснабжения штата.

In 1907 an improvement was introduced by Ettore Bellini and Alessandro Tosi that greatly simplified the DF system in some setups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Этторе Беллини и Алессандро Тоси ввели усовершенствование, которое значительно упростило систему DF в некоторых установках.

Development proceeded more slowly over the following days, with little improvement evident in the system's satellite presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни развитие шло медленнее, и в спутниковом представлении системы не было заметно никаких улучшений.

The general improvement of the highway system following World War II prompted its expansion into a nationwide service, and other similar services arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее улучшение системы автомобильных дорог после Второй мировой войны побудило ее расширить в общенациональную службу, и возникли другие подобные службы.

In 1843, a Commission of Enquiry was set up to suggest improvements to the Scottish Poor Law system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году была создана комиссия по расследованию, которая предложила усовершенствовать систему шотландского законодательства о бедных.

Other improvements have also been considered, including a regenerative NBC protection system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также рассмотрены другие усовершенствования, включая регенеративную систему защиты NBC.

Poverty reduction and improvements in the welfare system are impeded by low tax collection, amounting to only 14 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращению масштабов нищеты и улучшению системы социального обеспечения препятствуют низкие объемы поступлений от сбора налогов, которые составляют лишь 14 процентов ВНП.

They were provided to firms to show what improvements they could make over the Mark I system in an open competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предоставлены фирмам, чтобы показать, какие улучшения они могут сделать по сравнению с системой Mark I в условиях открытой конкуренции.

In 1877-1914 era a series of major legislative reforms enabled significant improvement in the penal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877-1914 годах был проведен ряд крупных законодательных реформ, позволивших значительно улучшить пенитенциарную систему.

It presents interesting properties that promise substantial improvements in system efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает интересными свойствами, которые обещают существенное повышение эффективности системы.

Improvements: Activity data: Party indicated its will to build a national emission inventory system, including register of sources and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области для совершенствования: Данные о деятельности: Сторона сообщила о своем намерении создать национальную систему кадастров выбросов, включая реестр источников и технологий.

She believes the old regime was unjust. She hopes the new system will be an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает старый режим несправедливым и надеется, что новая власть будет лучше.

MNP 4 was a further improvement on MNP 3, adding a variable packet size system they referred to as Adaptive Packet Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MNP 4 был дальнейшим улучшением MNP 3, добавив систему переменного размера пакета, которую они называли адаптивной сборкой пакетов.

In addition, improvements to the loading system were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были внесены усовершенствования в систему погрузки.

Improvement of the tax system, in particular tax administration, as a second critical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование системы налогообложения, в частности системы сбора налогов, в качестве второго важнейшего направления деятельности.

To improve capacity, a number of improvements have been made to the current canal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения пропускной способности в существующую систему каналов был внесен ряд усовершенствований.

However, the system of drilling and horse-hoeing, when united with judicious manuring, has been found a great improvement in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако система бурения и рыхления коновязи, будучи соединена с разумным навозом, нашла большое улучшение в сельском хозяйстве.

Our system will participate to the improvement of social security system, the fairness of taxes..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система поможет улучшить программу социального страхования, налогообложения...

And it was the one train he definitely made run on time. But all the other improvements in the Italian transport system were actually made before he came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот поезд действительно пошёл по расписанию, но все другие улучшения транспортной системы в Италии были произведены ещё до того как он пришёл к власти.

Improvements have been made to the traffic management system to allow more efficient control over ships in the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы еще не заметили, Сир Амантио ди Николао был занят оценкой статей для нашего проекта, которые еще не имели тега проекта.

These improvements were intended to increase the system's capability against emerging Russian supersonic antiship missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования были направлены на повышение боеспособности системы против появляющихся российских сверхзвуковых противокорабельных ракет.

The change to an AC system was a significant improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на систему переменного тока был значительным улучшением.

I don't know if an entirely new system is what is needed, I think that improvements to the Drive system should be tried first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, нужна ли совершенно новая система, но я думаю, что сначала следует попробовать улучшить систему привода.

The update integrated all prior fixes while adding improvements to the AI battles, political system, building chains, and visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление интегрировало все предыдущие исправления, добавляя улучшения к битвам ИИ, политической системе, строительным цепочкам и визуальным эффектам.

Overconfidence in a system can prevent further improvement and compromise the quality of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная самоуверенность в системе может помешать дальнейшему совершенствованию и поставить под угрозу качество программы.

Europe's freight transport system has much room for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему грузовых перевозок в Европе можно в значительной степени усовершенствовать.

Additionally, improvements to the HVAC system efficiency can also help increase occupant health and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение эффективности системы ОВКВ также может способствовать повышению здоровья и производительности труда жильцов.

Consolidating the system of assistance to families, family counselling; improvement of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совершенствовать систему оказания помощи семьям и предоставлять им соответствующие рекомендации; принимать дополнительные меры по обеспечению роста доходов;.

Often the improvement can be achieved without penalty because the DAC noise floor tends to dominate system performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто улучшение может быть достигнуто без штрафных санкций, потому что уровень шума ЦАП имеет тенденцию доминировать над производительностью системы.

The three-level air system was a significant improvement, but better results were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехуровневая воздушная система была значительно усовершенствована, но требовались и лучшие результаты.

Both teams employed nitrous oxide/HTPB propellant system with different improvement schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды использовали топливную систему закись азота / ПВТ с различными схемами улучшения.

The invite code system was lifted after a number of major improvements to the overall site architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система инвайт-кода была отменена после ряда серьезных улучшений общей архитектуры сайта.

Microsoft learned its lessons from consumer feedback of Windows CE 1.0 and made many improvements to the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft извлекла свои уроки из отзывов потребителей о Windows CE 1.0 и внесла много улучшений в операционную систему.

Two major improvements to the road system were completed in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году были завершены два крупных усовершенствования дорожной системы.

A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система наподобие Свидетелей Земли могла бы стать для всех нас способом участвовать в получении более обширных знаний, и, таким образом, в улучшении состояния нашей планеты.

He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил необходимость совершенствования всеобщей системы преференций для облегчения доступа к рынкам в рамках остающихся преференций.

Behind-the-scenes improvements included a new HVAC system, ice chiller, and a first-of-its-kind fire suppression system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закулисные усовершенствования включали новую систему кондиционирования воздуха, ледяной охладитель и первую в своем роде систему пожаротушения.

The rapid escalation in system price has been accompanied by rapid improvements in efficiency and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительное повышение цен на системы сопровождалось стремительным повышением эффективности и надежности.

Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system improvements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system improvements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, improvements , а также произношение и транскрипцию к «system improvements». Также, к фразе «system improvements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information