System of record keeping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System of record keeping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система учета
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

- keeping [noun]

noun: хранение, сохранность, содержание, защита, разведение, охрана, владение, присмотр, опека, гармония

adjective: сохраняющийся, хорошо сохраняющийся



This honor system feudal arrangement , giving a personal pledge and keeping it, was the law and the way of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта почетная система феодального устройства, дающая личный залог и соблюдающая его, была законом и способом правления.

Accurately recovering a complete system from scratch requires keeping track of this non-file data too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное восстановление всей системы с нуля требует отслеживания и этих нефайловых данных.

Each of those is an independent life-support system, keeping us alive in its own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из них независима и по-своему поддерживает в нас жизнь.

The city of Chicago's street numbering system allots a measure of 800 address units to each mile, in keeping with the city's system of eight blocks per mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система нумерации улиц города Чикаго выделяет 800 адресных единиц на каждую милю, в соответствии с городской системой восьми кварталов на милю.

It can be determined by plotting the film build of a given system versus coating temperature keeping the coating time and voltage application profile constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно определить, построив график зависимости толщины пленки заданной системы от температуры покрытия, сохраняя постоянными время нанесения покрытия и профиль напряжения.

We have a system which is in keeping with the policy on naming...in fact, it's part of the policy on naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть система, которая соответствует политике по naming...in фактически, это часть политики по именованию.

The process of filing judicial documents includes the digitization into the TRIM record-keeping system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подачи судебных документов включает их ввод в цифровой форме в архивную систему Подгруппы по управлению информационными техническими ресурсами.

Dragon kill points or DKP are a semi-formal score-keeping system used by guilds in massively multiplayer online games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon kill points или DKP-это полуофициальная система подсчета очков, используемая гильдиями в многопользовательских онлайн-играх.

The French army deployed this system in southern Lebanon as part of the UNIFIL peace keeping force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия развернула эту систему в Южном Ливане в составе миротворческих сил ВСООНЛ.

In my more fanciful moments, I think of the city as a human body and I'm a key part of the immune system, keeping it healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём воображении я представляю себе город человеческим телом, а я - ключевая часть имунной системы, поддерживающей его здоровье.

She established nursing training programs in the United States and Japan, and created the first system for keeping individual medical records for hospitalized patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовала программы обучения медсестер в США и Японии, а также создала первую систему ведения индивидуальной медицинской документации для госпитализированных пациентов.

Since 1973 the primary record keeping system of the Department of State is the Central Foreign Policy File.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 года основной системой ведения делопроизводства Государственного департамента является Центральное внешнеполитическое досье.

The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала.

The original Mesopotamian writing system was derived around 3200 BC from this method of keeping accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная Месопотамская письменность возникла около 3200 года до н. э. Из этого метода ведения счетов.

The Coridan system has been claimed by some of the races now aboard our ship as delegates, races who have strong personal reasons for keeping Coridan out of the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кориданскую систему требовали разные расы, которые теперь были на борту делегатами. Расы, у которых свои личные причины держать Коридан вне федерации.

The suspension system is important in keeping the prosthetic on the limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесная система очень важна для удержания протеза на конечности.

It's a system for keeping in touch with dead agents, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это линия связи с неактивными, то есть мертвыми агентами, сэр.

The Australian National Botanic Gardens have devised another system more in keeping with Australian conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские национальные ботанические сады разработали другую систему, более соответствующую австралийским условиям.

However, the inquiry was not supposed to be impartial, the commission wanted to change the existing system, and keeping the current system was not considered an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расследование не должно было быть беспристрастным, комиссия хотела изменить существующую систему, и сохранение нынешней системы не рассматривалось как вариант.

Keeping your system up-to-date is the single most valuable step you can take to greater security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное обновление системы - наиболее значимый шаг, который вы можете совершить для обеспечения наилучшей безопасности.

The abundance of elements in the Solar System is in keeping with their origin from nucleosynthesis in the Big Bang and a number of progenitor supernova stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обилие элементов в Солнечной системе согласуется с их происхождением от нуклеосинтеза в Большом взрыве и ряде предшественников сверхновых звезд.

However, if a system is secure even when the enemy knows everything except the key, then all that is needed is to manage keeping the keys secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если система безопасна даже тогда, когда враг знает все, кроме ключа, то все, что нужно, - это управлять сохранением ключей в секрете.

I'm sorry, we're still transitioning to a more up-to-date record-keeping system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, мы всё ещё переходим на современную систему учёта.

When a door opens, it breaks an electrical circuit and triggers the alarm, which means defeating the system is just a matter of keeping a magnet in contact with the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие дверей приводит к разрыву электрической цепи, что в свою очередь запускает сирену, что означает, что чтобы сбить с толку систему, достаточно, чтобы магниты находились в контакте с сенсорами.

The application of that system to debts for peace-keeping operations, however, should be studied very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время применение этой системы к задолженности по бюджетам операций по поддержанию мира требует очень тщательного изучения.

The stack system involves keeping a library's collection of books in a space separate from the reading room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система стека включает в себя хранение библиотечной коллекции книг в пространстве, отдельном от читального зала.

In all of her previous swims, she had trouble keeping the support boat in sight and was prone to veer off-course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех своих предыдущих плаваниях она с трудом удерживала в поле зрения вспомогательную лодку и была склонна отклоняться от курса.

By keeping to the former, he might find out much; but by changing to the latter he might learn more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый след может открыть многое; второй как будто обещает еще больше.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

The bug system records a severity level with each bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач.

There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках.

Neither Ukraine's chaotic democracy-like system or Russia's autocracy have found a lasting fix to a problem that originates in their shared Communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни охваченная хаосом и вроде как демократическая страна Украина, ни автократическая Россия не нашли способа окончательно решить проблему, истоки которой уходят в их общее коммунистическое прошлое.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?

In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит.

You were supposed to be keeping an eye on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен вообразить куда он следует по его глазам.

I wouldn't be guilty of the audacious insolence of keeping a lady of the house waiting all this time for any earthly consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в коем случае не позволил бы себе столь дерзкой вольности - заставить хозяйку дома ждать меня так долго.

Keeping you up to date with all your Britney Spears news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим Вас в курсе самых свежих Бритни новостей!

Is she keeping you up to date on that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это она тебя посвящает?

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

I feel like I'm keeping a fish out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь из-за меня рыбы останутся без работы.

For they say he's been losing money for years, though nobody would think so, to see him go coursing and keeping open house as they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, говорят, уже много лет одни убытки терпит, хоть это никому и в голову не придет, глядя, как он роскошествует и держит открытый дом.

One man can hold off three others as long as he can remain well-protected while keeping up a steady stream of suppressant fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек может сдерживать трех до тех пор, пока он хорошо защищён ведя огонь на подавление.

No, I'm sorry. I really don't feel up to keeping your aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну нет, ты уж прости, но тётю я брать не буду.

In the absence of testimony to the contrary, I'm keeping the restraining order in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие показаний противной стороны, я сохраняю в силе судебный запрет.

Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лина и Артур превыше всего заботились об одном, и это предохраняло мир от вреда

The government of China does not believe in keeping secrets from its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая не считает нужным скрывать что-либо от своего народа.

If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте.

Keeping one's face pinched in sorrow for two hours straight is a real chore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа подряд изображать горе на лице - ужасно трудно.

What's the point of keeping my group alive if you're just gonna starve us to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку сохранять нашу группу, если вы намерены уморить нас голодом?

Bond gladly takes the mission, keeping his knowledge of Blofeld's identity a secret so that he can exact revenge for his wife's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд с радостью берет на себя эту миссию, сохраняя свои знания о личности Блофельда в тайне, чтобы он мог отомстить за смерть своей жены.

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

Keeping in line with the ultra-feminine look dominated by Dior which brought out his one and only collection of swimwear for the Cole of California in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаясь ультра-женственного взгляда, доминирующего в Dior, который вывел свою единственную коллекцию купальников для Cole of California в 1955 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system of record keeping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system of record keeping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, of, record, keeping , а также произношение и транскрипцию к «system of record keeping». Также, к фразе «system of record keeping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information