System of thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System of thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система мышления
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



The sensory function of substance P is thought to be related to the transmission of pain information into the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что сенсорная функция вещества Р связана с передачей болевой информации в центральную нервную систему.

It may be there are similar thought patterns, civilization graphs on every planet in our sun system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь может оказаться, что на всех планетах нашей Солнечной системы мышление и цивилизация развивались сходными путями.

The peripheral nervous system is thought to have at most a modulation effect on phantom limb pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что периферическая нервная система оказывает самое большее модулирующее воздействие на фантомную боль в конечностях.

These are thought to be debris of the formation of the Solar System that could not form a planet due to Jupiter's gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это обломки образования Солнечной системы, которые не могли образовать планету из-за гравитации Юпитера.

I thought you skimped on the limbic system, there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты уделил мало внимания его лимбической системе.

Moreover, this system is thought by some to be the basis for inner speech, especially in relation to auditory verbal hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые считают эту систему основой внутренней речи, особенно в отношении слуховых вербальных галлюцинаций.

Confucianism, also known as Ruism, is a system of thought and behavior originating in ancient China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуцианство, также известное как Руизм, - это система мышления и поведения, зародившаяся в Древнем Китае.

Therefore, dust particles with these elements are thought to have been formed in the early life of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому считается, что пылевые частицы с этими элементами образовались еще на заре существования Солнечной системы.

Disturbances in the endocrine system that lead to an increase in the ratio of estrogens/androgens are thought to be responsible for the development of gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что нарушения в эндокринной системе, приводящие к увеличению соотношения эстрогенов/андрогенов, ответственны за развитие гинекомастии.

They are thought to have the most complex eyes in the animal kingdom and have the most complex visual system ever discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что у них самые сложные глаза в животном мире и самая сложная зрительная система, когда-либо открытая.

This is thought to be due to axonal nerve deterioration in affected areas of the nervous system and vagal nerve dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это связано с ухудшением состояния аксональных нервов в пораженных участках нервной системы и дисфункцией блуждающего нерва.

Now, new simulations of our solar system’s future suggest such a catastrophe is less likely than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые имитационные модели будущего нашей солнечной системы указывают на то, что такая катастрофа менее вероятна, чем считали ранее.

However, there is no system available for measuring concentration and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакой системы для измерения концентрации и мышления не существует.

It is thought that vaquitas have a polygynous mating system in which males compete for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вакиты имеют полигинную систему спаривания, в которой самцы конкурируют за самок.

Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжимается центр удовольствия в моей лимбической системе, тем самым подавляя эмоциональную память в пользу более высокого развития рационального мышления, которое расширяет кору головного мозга.

In crystallography, this structure is thought to belong to the Pmnb space group of the orthorhombic crystal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кристаллографии считается, что эта структура принадлежит пространственной группе Pmnb орторомбической кристаллической системы.

We thought it was essential that people should be able to use this system in their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было, чтобы люди могли использовать эту систему на их собственном языке.

Constitutional thought prevailed to an extent, and the 1977 Soviet Constitution had a greater effect on conceptualising the Soviet system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени преобладала конституционная мысль, и советская Конституция 1977 года оказала большее влияние на концептуализацию советской системы.

Exner's system was thought to possess normative scores for various populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что система Экснера обладает нормативными оценками для различных групп населения.

It is thought that early visual cortical regions such as V1 V2 in the visual system are responsible for forming illusory contours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ранние зрительные кортикальные области, такие как V1 V2 в зрительной системе, ответственны за формирование иллюзорных контуров.

Boss. I put the license of the car that you thought was following us in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, я проверил номера машины, которая ехала за нами.

Descartes, like Galen, thought of the nervous system in hydraulic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декарт, как и Гален, рассматривал нервную систему в терминах гидравлики.

The tropical system is thought to have been adopted during the Hellenistic period and remains prevalent in Western astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что тропическая система была принята в эллинистический период и остается преобладающей в Западной Астрологии.

The first thing really that I thought of was this appears very similar to Frank Lloyd Wright's textile block system of construction, which he used in his California houses in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой мыслью пришедшей в голову была крайняя схожесть с декоративными строительными блоками Франка Ллойда Райта которые он использовал в его Калифорнийских зданиях в в начале 1920-ых.

I thought the user page and subpages were personal sandboxes yet when I began to do this, the system told me to do this in a sandbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что страница пользователя и подстраницы были личными песочницами, но когда я начал это делать, система сказала мне сделать это в песочнице.

Of Moscow’s 35,000 odd stray dogs, about 20 are thought to travel regularly on the city’s underground rail system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из более чем 35 тысяч бродячих собак Москвы предположительно около 20 регулярно ездят на городской подземке.

Inhalational anesthetics are thought to exact their effects on different parts of the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ингаляционные анестетики точно воздействуют на различные отделы центральной нервной системы.

These three had elaborated old Major's teachings into a complete system of thought, to which they gave the name of Animalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втроем переработали проповеди старого Майера в стройную систему воззрений, которую назвали анимализмом.

It has been long thought that a bow shock was present around the heliosphere of our solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что в гелиосфере нашей Солнечной системы присутствовал носовой удар.

In its final report, the panel concluded that the system simply could not be thought of as a military technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном докладе группа пришла к выводу, что эта система просто не может рассматриваться как военная технология.

Well, I can't use the exhaust system without electricity, so I thought it'd be better to, uh, clean the bones out here where there's more air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу использовать систему очищения костей в отсутствие электричества, так что я подумал, что лучше очищать кости здесь, где лучше циркуляция воздуха.

Some scholars have attempted to distill a system of thought of Lichtenberg's scattered musings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые пытались выделить систему мышления из разрозненных размышлений Лихтенберга.

This can be thought of as a system where events are marked as prior or contemporaneous to points of reference on a time line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно рассматривать как систему, в которой события помечаются как предшествующие или совпадающие с точками отсчета на временной линии.

These effects are thought to be related to minocycline's greater penetration into the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти эффекты связаны с большим проникновением миноциклина в центральную нервную систему.

This system was not designed with the operation of parties in mind, as they had been thought disreputable and factious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система не была разработана с учетом деятельности партий, поскольку они считались сомнительными и фракционными.

How often, or on what system, the Thought Police plugged in on any individual wire was guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ли и по какому расписанию подключается к твоему кабелю полиция мыслей - об этом можно было только гадать.

SJS is thought to arise from a disorder of the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что SJS возникает из-за расстройства иммунной системы.

All we have to do is swallow our pride - put aside the thought for a minute that because we have lots of letters after our name, because we're experts, because we're chief medical officers of a large healthcare system, we know all there is to know about how to meet patients' needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нам нужно, — усмирить свою гордыню, оставить на минуту мысль, что, только потому что у нас столько регалий, потому что мы эксперты, потому что мы ведущие медработники огромной системы здравоохранения, мы знаем абсолютно всё о том, как удовлетворить потребности пациентов.

Since then more than 3,000 planets have been found outside our solar system, and it’s thought that around 20% of Sun-like stars have an Earth-like planet in their habitable zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого было обнаружено более 3 тысяч планет за пределами нашей солнечной системы, и можно предположить, что около 20% похожих на Солнце звезд имеют похожие на Землю планеты в пригодных для обитания зонах.

There was an error somewhere in the equation-no, in the whole mathematical system of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логические выкладки вкралась ошибка. Нет, видимо, была неверной вся логическая система мышления.

I thought I was part of a system that stood for something, but it was all a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что я часть системы, стоит за какие-то идеалы, но всё это было ложью.

He thought of the caste system in Eternity, of the abnormal life that turned guilt feelings into anger and hatred against Technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил о подсознательном ощущении собственной вины, находящем выход в ненависти к Техникам.

In March 1994, a system that was thought to be weaker than Catarina was spawned but was located over cool and open waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1994 года была выведена система, которая считалась слабее Катарины, но располагалась над прохладными и открытыми водами.

His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отклонение от системы также создало дыры, о которых он не знал или которые считал несущественными.

Bird thought there was a connection between the functioning of the nervous system and the processes seen in electrolysis at very low, steady currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд полагал, что существует связь между функционированием нервной системы и процессами, наблюдаемыми при электролизе при очень низких постоянных токах.

They are thought to represent a system of basal rhizomes, but direct connections to the aerial stems were not observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они представляют собой систему прикорневых корневищ, но прямых связей с надземными стеблями не наблюдалось.

It is the achievement of the Party to have produced a system of thought in which both conditions can exist simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи партии зиждятся на том, что она создала систему мышления, где оба состояния существуют одновременно.

On the other hand, in the impulsive system, decisions are made using schemes and there is little or no thought required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в импульсивной системе решения принимаются с помощью схем, и там мало или вообще не требуется думать.

The logical positivists thought of scientific theories as deductive theories—that a theory's content is based on some formal system of logic and on basic axioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические позитивисты считали научные теории дедуктивными теориями-что содержание теории основано на некоторой формальной системе логики и на базовых аксиомах.

Its unusual position is thought to be the result of a collision with a planet-sized body early in the Solar System's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его необычное положение считается результатом столкновения с телом размером с планету в начале истории Солнечной системы.

Later, when I got back to the hotel, I thought about it for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда я вернулся в отель, я задумался.

I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась.

It's a problem when this artificial intelligence system gets things wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, когда система искусственного интеллекта понимает что-то неправильно.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

I thought you didn't care what your father thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал тебе все равно, что думает отец.

We thought you might have a blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что у тебя есть что-то темное в прошлом, о чем ты умолчала.

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system of thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system of thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, of, thought , а также произношение и транскрипцию к «system of thought». Также, к фразе «system of thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information