Tail between his legs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tail between his legs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поджав хвост
Translate

- tail [noun]

noun: хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, очередь, косичка, зад, заповедное имущество, заключительная часть, урезанная собственность

adjective: хвостовой, задний

verb: отрубать хвост, выслеживать, снабжать хвостом, подрезать хвост, идти следом, следовать по пятам, тянуться длинной лентой

  • tail inshore - кормой к берегу

  • pork tail - свинина хвост

  • tail swing - хвост качели

  • v tail - v хвост

  • tail removed - хвост удалены

  • tail wheel - хвостовое колесо

  • thick tail - толстый хвост

  • tail rotors - хвостовые роторы

  • tail between her legs - хвост между ногами

  • a sting in its tail - Жало в хвосте

  • Синонимы к tail: brush, scut, tail feathers, dock, hindquarters, bottom, back, end, extremity, rear

    Антонимы к tail: origin, head, beginning, front, run away

    Значение tail: the hindmost part of an animal, especially when prolonged beyond the rest of the body, such as the flexible extension of the backbone in a vertebrate, the feathers at the hind end of a bird, or a terminal appendage in an insect.

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между

- his

его

  • his bedroom - его спальня

  • his resume - его резюме

  • his board - его совет

  • his station - его станция

  • his haircut - его стрижка

  • his affliction - его недуг

  • his only regret - его только сожаление

  • about his behaviour - о его поведении

  • riding his bike - езда на велосипеде по

  • his public ministry - его общественное служение

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- legs

ноги

  • legs astride - ноги врозь

  • table with three legs - стол на трех ножках

  • long legs - длинные ноги

  • their legs crossed - их ноги скрещены

  • supports legs - опоры ног

  • legs gave way - ноги подкосились

  • those legs - эти ноги

  • legs fit - ноги подходят

  • spread your legs apart - расставьте ноги врозь

  • tail between legs - хвост между ногами

  • Синонимы к legs: limb, shank, pin, lower limb, section, part, stretch, portion, segment, stage

    Антонимы к legs: mitts, totals, wholes, amalgamate, assemble, attach, base, bond, coalesce, combine

    Значение legs: viscous streaks left on the inside of the glass when certain wines are swirled around before tasting.



This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

He moved between her thighs and drove deep into her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан лег между ее бедрами и глубоко вошел в нее.

Cats have no fins and wings, just legs, a body, a head with whiskers and a long tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки не имеют плавников и крыльев, только ноги, тело, голова с усами и длинным хвостом.

I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина.

He got in and set the satchel on the floor and rubbed his hands together between his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, поставил саквояж на пол кабины и стал растирать озябшие кисти рук.

He covered the distance between himself and Biron in a stride and seized the young man's hand heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним шагом он преодолел разделяющее их расстояние и сердечно пожал Байрону руку.

She moved toward her and buried her face in the pale soft flax between her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен сделала шаг вперед и уткнулась лицом в мягкие волосы лобка.

What is the connection between these two men, between these two families?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие отношения существуют между этими двумя людьми, между этими двумя семьями?

Jungle sounds filled their ears in the short gaps between the red cloud's perpetual thunder peals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки джунглей наполняли их уши в короткие промежутки между раскатами доносившегося из красных облаков грома.

It would be good to have a buffer between him and Terri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рад, что мальчик сыграет роль буфера между ним и Терри.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

So I have begun the duel between myself and our Lord Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что поединок между мной и губернатором только начинается.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

Joint activities between the three organizations have continued and are bearing fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три организации продолжали осуществлять сотрудничество в осуществлении совместной деятельности, которая приносит сейчас свои плоды.

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

A comprehensive economic strategy should take into consideration the great economic disparities existing between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая экономическая стратегия должна учитывать огромные экономические различия между развивающимися и развитыми странами.

These plots also allow training to distinguish between unhealthy plants and variations, as some variations can have a similar appearance to virus infects plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти делянки также позволяют обучающимся проводить различие между нездоровыми растениями и вариациями растений, поскольку некоторые отклонения могут иметь схожий вид с зараженными вирусами растениями.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

Harmonisation between programmes at these levels is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно добиваться согласованности программ этих уровней.

Meanwhile, till then, there would need to be a period of reconciliation between some States that do not recognize each other internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, предшествующий дискуссии, должен стать периодом примирения между некоторыми государствами, которые не признают друг друга в международном плане.

The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Контактная поверхность между тележкой и системой вентилирования должна быть твердой, жесткой и ровной.

Unevenly stained or chipped teeth and small gaps between teeth can now be corrected with ultra thin ceramic shells, so-called veneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровную пятнистую окраску или сломанные зубы, а также пространство между зубами можно скорректировать с помощью тончайших керамических пластинок - так называемых виниров.

But he sees Jess, and the tail starts wagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при виде Джесса он начинает вилять хвостом.

When he fell down a second time, it curled its tail over its forefeet and sat in front of him facing him curiously eager and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он упал во второй раз, она села против него, обвив хвостом передние лапы, зорко и настороженно приглядываясь к нему.

Grasp the bird's tail, become the white stork, repulse the monkey, face the tiger, let your hands become clouds and circulate the water of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай птичий хвост, стань белым аистом, отрази обезьяну, столкнись с тигром, позволь рукам стать облаками и управлять круговоротом жизни.

You can name anything San Lorenzo, but Shirt Tail Canyon or the Lame Moor is something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем Сан-Лоренсо можно назвать что угодно, а вот Кончик рубашки или Хромой мавр - это совсем другое дело.

The architect wore a swallow-tail coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор был во фраке.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

But instead of catching shoplifters, they're able to tail their targets more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо поимки магазинных воров они им позволяют более эффективно выслеживать цели.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

But at the tail end of the video, there's... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в самом конце видео есть... вот это.

There's a pair on your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя двое на хвосте.

The tail is caused by solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост получается из-за солнечного ветра.

I thought after Concorde you could fly anything, but I can't make head nor tail of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы смогли бы управлять еще чем-нибудь после Конкорда, но я в этом ни бельмеса не смыслю.

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

And most importantly, it'll hurt your chance at scoring some Deaf tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое важное. Это снизит твои шансы при подкате к цыпочкам.

In the case of primitive markings, the mane and tail will usually be the same color as the striping that is characteristic of these colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае примитивных отметин грива и хвост обычно будут того же цвета, что и полосы, характерные для этих цветов.

The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла.

They were suspicious of the aft tail because Otto Lilienthal had been killed in a glider with one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с подозрением относились к кормовому хвосту, потому что Отто Лилиенталь был убит в планере с одним из них.

The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии.

However, Buck Forrester tells Jody that Fodderwing had said that if he had a fawn he would name him Flag because of its white tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бак Форрестер рассказывает Джоди, что Фоддервинг сказал, что если бы у него был олененок, он назвал бы его флагом из-за его белого хвоста.

The practical delta wing was pioneered by Alexander Lippisch in Germany after World War I, using a thick cantilever wing without any tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое дельтовидное крыло было впервые разработано Александром Липпишем в Германии после Первой мировой войны, используя толстое консольное крыло без хвоста.

It stretches the muscles to keep the tail in position, and is not used after the horse is retired from competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растягивает мышцы, чтобы держать хвост в нужном положении, и не используется после того, как лошадь выбывает из соревнований.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

The minor facelift brought redesigned front bumper, tail lamps, alloy wheel design for the G trim and a 5% improvement for fuel economy for the 2WD automatic model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительная подтяжка лица привела к изменению дизайна переднего бампера, задних фонарей, конструкции легкосплавного колеса для отделки G и улучшению на 5% экономии топлива для модели 2WD automatic.

At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скользить вверх из воды, летучая рыба двигает хвостом до 70 раз в секунду.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

One was shot down and the other was saved by ground fires covering his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был сбит, а другого спасли наземные пожары, накрывшие его хвост.

Tail lights round instead of rectangular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние фонари круглые, а не прямоугольные.

Sharks can only drift away from objects directly in front of them because their fins do not allow them to move in the tail-first direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акулы могут дрейфовать только от объектов, находящихся непосредственно перед ними, потому что их плавники не позволяют им двигаться в направлении хвоста.

The neural spines of the tail basis are transversely thin and tall, representing more than half of the total vertebral height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные корешки основания хвоста поперечно тонкие и высокие, что составляет более половины общей высоты позвонка.

Red blood cells pile up behind the white blood cell, showing up like a dark tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные кровяные тельца скапливаются позади белых кровяных телец, образуя темный хвост.

Unlike the earlier Mirage III the F2 had a high-mounted swept wing and horizontal tail surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более раннего Mirage III F2 имел высоко установленное стреловидное крыло и горизонтальные хвостовые поверхности.

The flat-tail horned lizard's body is flattened and fringed to minimise its shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы более ясно, если бы в этой статье был отдельный раздел, непосредственно касающийся вопроса ОР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tail between his legs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tail between his legs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tail, between, his, legs , а также произношение и транскрипцию к «tail between his legs». Также, к фразе «tail between his legs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information