Taking into account the experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking chance - рисковать
taking decision - принятие решения
taking due care - принимая надлежащие меры предосторожности
interested in taking a course - заинтересованы в принятии курса
of taking possession - завладения
taking messages - Принятие сообщения
taking into account the resources - принимая во внимание ресурсы
is it taking so long - это он так долго
in taking over - в принятии на
for taking ownership - для принятия собственности
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
inauguration into - инаугурация в
go into details - вдаваться в подробности
get into head - брать в голову
inquiry into - расследование
led into - привело к
put principle into practice - положил принцип на практике
enter into competition - вступить в конкуренцию
into predetermined amount - в заранее определенную величину
puts into practice every day. - претворяет в жизнь каждый день.
to come into force - вступить в силу
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
attached account - арестованный счет
balance of an account - остаток счета
as account manager - как менеджер счета
current account facilities - средства по счету текущих операций
opening of a bank account - открытие банковского счета
cannot take into account - не может принять во внимание
messenger account - счет мессенджер
properly taken account of - должным образом приняты во внимание
account instructions - инструкции по учетной записи
take account of the provisions - принимать во внимание положения
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
give someone the third degree - дать кому-то третью степень
off the beaten track/path - в глуши / путь
take the plunge - делать решительный шаг
be the presenter of - быть ведущим
on the fritz - на fritz
the olden days - старинные дни
be the head of - быть главой
pull the rug (out) from under - вытащить ковер (из) из-под
get the wrong idea about - получить неправильное представление о
on the run - на ходу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
holy land experience - тематический парк Holy Land Experience
base on our experience - база по нашему опыту
we don't experience - мы не переживайте
experience disruptions - опыт срывы
usually experience - как правило, опыт
widest experience - широчайший опыт
today's experience - сегодняшний опыт
experience or - опыт или
shared experience - обмен опытом
subsequent experience - последующий опыт
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
Cricothyrotomies account for approximately 1% of all emergency department intubations, and is used mostly in persons who have experienced a traumatic injury. |
Крикотиротомии составляют примерно 1% всех интубаций в отделении неотложной помощи и применяются в основном у лиц, перенесших травматическое повреждение. |
Behavioral genetics can account for the variability experienced across the lifespan. |
Поведенческая генетика может объяснить изменчивость, наблюдаемую на протяжении всей жизни. |
WELL, IN LIGHT OF MY RECENT NEAR-DEATH EXPERIENCE, I'VE DECIDED TO TAKE ACCOUNT OF MY NEAR-LIFE. |
Ну, в свете моего недавнего опыта пребывания на грани смерти, я решил пересмотреть баланс своей жизни. |
As her treatment progresses, Sybil confesses that she frequently experiences blackouts and cannot account for large blocks of time. |
По мере того как ее лечение прогрессирует, Сивилла признается, что она часто испытывает провалы в памяти и не может объяснить большие блоки времени. |
Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered. |
Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей. |
In this respect, previous experience, new legislation etc. will be taken into account. |
В этой связи внимание уделяется изучению прежнего опыта, анализу нового законодательства и т.д. |
In 1494, Christopher Columbus experienced a tropical cyclone, which led to the first written European account of a hurricane. |
В 1494 году Христофор Колумб пережил тропический циклон, который привел к первому письменному европейскому описанию урагана. |
Chrome sign-in: Signing in to Chrome connects your Google Account to your browser for a more personalized browsing experience. |
Вход в Chrome. Между браузером и вашим аккаунтом Google устанавливается связь. Это позволяет персонализировать работу в Chrome. |
This forex account type is intended for experienced traders who require specific conditions to use trading strategies. |
Данный счёт Forex предназначен для опытных трейдеров, которым требуются особые условия для использования торговых стратегий. |
In 1950, rival company Gold Medal Books published Women's Barracks, a fictionalized account of author Tereska Torres' experience serving in the Free French Forces. |
В 1950 году конкурирующая компания Gold Medal Books опубликовала женские казармы, беллетризованный отчет об опыте автора Терески Торрес, служившей в Свободных французских войсках. |
Mesa-Lago has classified the countries taking into account the historical experience of their welfare systems. |
Меса-Лаго классифицировал страны с учетом исторического опыта их систем социального обеспечения. |
Different user account management techniques provide different experiences for your users, as shown in the following table. |
Различные способы управления учетными записями обеспечивают различные возможности для пользователей, как показано в таблице ниже. |
Pelagius, a Roman monk from Britain, survived the siege and wrote an account of the experience in a letter to a young woman named Demetrias. |
Пелагий, римский монах из Британии, пережил осаду и написал отчет об этом событии в письме к молодой женщине по имени Деметрия. |
If you have an Xbox Live account, your Xbox console could experience a DoS attack or DDoS attack from another Xbox Live account holder. |
Если у вас есть учетная запись Xbox Live, ваша консоль Xbox может подвергнуться DoS-атаке или DDoS-атаке со стороны другого обладателя учетной записи Xbox Live. |
Browne was the only Westerner to meet Baháʼu'lláh and leave an account of his experience. |
Браун был единственным человеком с Запада, который встретился с Бахауллой и оставил отчет о своем опыте. |
Greene recorded her candid account of her war experiences in his journal which was published in 1961. |
Грин записал ее откровенный рассказ о пережитом на войне в своем дневнике, который был опубликован в 1961 году. |
Her own peace of mind was not deeply disturbed; but she felt sad and once even burst into tears, without knowing why - but not on account of the insult she had just experienced. |
Ее спокойствие не было потрясено; но она опечалилась и даже всплакнула раз, сама не зная отчего, только не от нанесенного оскорбления. |
He rang the bell and asked Barrymore whether he could account for our experience. |
Он вызвал дворецкого звонком и обратился к нему за разъяснениями. |
In addition to the free account experience, you'll be able to click into the weekly data points to filter your viewer list down to viewers from that week. |
Помимо возможностей бесплатной учётной записи, можно нажимать на точки недельных данных на графике для вывода на экран списка людей, просмотревших ваш профиль на соответствующей неделе. |
It was five weeks before Charles Asgill was able to obtain a copy and sit down to read the account of his experiences, as recorded by George Washington. |
Прошло пять недель, прежде чем Чарльз Эсгилл смог получить копию и сесть читать отчет о своем опыте, записанный Джорджем Вашингтоном. |
On account of their rural origins, the displaced typically experience difficulties in adapting to urban life. |
Хотя ранее население обычно спасалось бегством в индивидуальном порядке или в составе небольших семейных групп, с 1997 года отмечалось все большее число случаев коллективного или массового перемещения населения, нередко в составе всей общины. |
A historical account of the events based on extensive research and seen through an eyewitness experience, published in 1722. |
Исторический отчет о событиях, основанный на обширных исследованиях и увиденный через опыт очевидца, опубликованный в 1722 году. |
By pairing your account to the wireless controller, you make sure that everyone has the best experience, and of course, the best achievement. |
Связывая свою учетную запись с беспроводным геймпадом, вы позволите всем участникам получить лучшие впечатления от игры и, конечно, добиться самых высоких достижений. |
Experience with the model is being turned to account in a broader programme of sustainable human development at the local level. |
Опыт этой модели используется при разработке более широкой программы устойчивого развития человеческого потенциала на местном уровне. |
Then how do you account for the stark, qualitative difference between your experience of the blackout and everyone else's? |
Тогда как вы объясняете столь сильную, качественную разницу между тем, что вы пережили во время потери сознания, и тем, что пережили другие? |
If you have an Xbox Live account, your Xbox 360 console could experience a DoS or DDoS attack from another Xbox Live account. |
Если у вас есть учетная запись Xbox Live, ваша консоль Xbox 360 может подвергнуться DoS-атаке или DDoS-атаке со стороны другой учетной записи Xbox Live. |
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can: they make us feel – and thus want to account for – the experience of others. |
Моральные эмоции, в частности эмпатия, могут сделать то, что бескровное умозаключение не сможет: они заставляют нас чувствовать — и, таким образом, хотеть нести ответственность за — опыт других людей. |
В этих случаях учитывается опыт. |
|
Open an account for as little as $500 and experience real online trading. |
Положите на счет всего 500 $ и занимайтесь настоящей онлайн-торговлей. |
However, the experience of pain does involve higher neural centres which also take into account other factors of relevance to the animal, i. |
Однако переживание боли включает в себя высшие нервные центры, которые также принимают во внимание другие факторы, имеющие отношение к животному, т. е. |
Several delegations thanked the Associate Administrator for his excellent account, in particular with reference to his personal experience in Bangladesh. |
Некоторые делегации поблагодарили заместителя Администратора за его отличное сообщение, в особенности в связи с личным опытом в Бангладеш. |
I have redescribed phenomenology so it doesn't sound like just any account of human experience, but I will improve the description. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
The growth of this experienced adult factory workforce helps to account for the shift away from child labour in textile factories. |
Рост этой опытной взрослой фабричной рабочей силы помогает объяснить переход от детского труда на текстильных фабриках. |
As might be expected, Dekker turned his experience in prison to profitable account. |
Как и следовало ожидать, Деккер превратил свой тюремный опыт в доходный счет. |
Nor does it account for the blood loss that this man experienced. |
Так же не считая кровопотери которую этот человек перенёс. |
These theories account for the effect of the history of colonialism, transatlantic slavery and globalization on our understanding and experience of space and place. |
Эти теории объясняют влияние истории колониализма, трансатлантического рабства и глобализации на наше понимание и опыт пространства и места. |
Frank Podmore writes of a Mr Merrifield's first-hand account of experiencing Home's fraudulence during a séance. |
Фрэнк подмор пишет о непосредственном рассказе Мистера Меррифилда о том, как он пережил мошенничество Хоума во время сеанса. |
What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that left this 3″ ship so vulnerable to di. |
Мы чувствуем ужас происшедшего, глубину безрассудства, которое сделало этот непотопляемый корабль таким уязвимым. |
He discovered some inside scoop on the Metro account. |
Он нашел что-то в отчете по счету Метро. |
You may find that you will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or may find out that you will need to get some actual work experience, to gain enough knowledge to qualify for a particular job. |
Вы можете обнаружить, что должны будете ходить на специальные курсы, чтобы приобрести квалификацию по определенному виду работы, или можете узнать, что вы должны будете получить некоторый опыт работы, получить достаточно знаний, чтобы подготовиться к какой-либо деятельности. |
Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience? |
Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи? |
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
The participants were professionals with several years of experience in managerial positions with national telecommunications institutions and companies. |
В практикуме участвовали специалисты с многолетним опытом работы на руководящих должностях в национальных учреждениях и компаниях в области телесвязи. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
For years, comment boxes have been a staple of the online experience. |
Долгие годы поле для комментариев было неотъемлемой составляющей онлайновых СМИ. |
If you opt in for this option, all your users will get the Targeted release experience. |
Если вы подпишитесь на эту программу доступа, все пользователи будут получать выпуск Targeted. |
From a long experience in eavesdropping, I- |
Имея большой опыт по части подслушивания, я... |
Good thing it's new, 'cause it's about to experience a serious breakdown. |
Хорошо, что она новая, потому что сейчас ей предстоит пережить серьёзную поломку! |
I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas. |
Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. |
You've had a telepathic experience? |
У тебя был телепатический контакт? |
Well, you can't let a couple of bad apples spoil the experience. |
Ну, не стоит из-за пары плохих яблок считать плохими все. |
What, do you know that from personal experience or... |
Ты это знаешь по своему опыту, или... |
Let him know you learned from the experience. |
Пусть видит, что ты усвоил урок. |
Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event? |
Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию? |
Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and |
На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и... |
Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing! |
Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом! |
Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking into account the experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking into account the experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, into, account, the, experience , а также произношение и транскрипцию к «taking into account the experience». Также, к фразе «taking into account the experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «taking into account the experience» Перевод на бенгальский
› «taking into account the experience» Перевод на португальский
› «taking into account the experience» Перевод на венгерский
› «taking into account the experience» Перевод на украинский
› «taking into account the experience» Перевод на итальянский
› «taking into account the experience» Перевод на хорватский
› «taking into account the experience» Перевод на индонезийский
› «taking into account the experience» Перевод на французский
› «taking into account the experience» Перевод на голландский