Tank ditch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
cargo tank - грузовой танк
methanol storage tank - резервуар метанола
radiator top tank - верхний бачок радиатора
drill mud storage tank - резервуар для хранения бурового раствора
extended aeration tank - аэротенк продолженной аэрации
storage tank farms - нефтебазах хранения
tank weight - вес бака
discharge tank - сливных
tank round - круглый бак
automated tank calibrator - автоматизированный калибратор бак
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
noun: ров, канава, кювет, котлован, траншея, выемка
verb: угробить, окапывать, чистить ров, чистить канаву, сбрасывать в канаву, пускать под откос, покидать в беде, осушать почву с помощью канав
dig a ditch in - рыть канаву в
ditch a swamp - осушать болото
swamp ditch - отводящая канава
ditch bank - край канавы
ditch transportation - лесоспуск по земляному лотку
drain ditch - открытая дрена
drill mud return ditch - желоб для бурового раствора
last ditch effort - последняя попытка
last-ditch attempt - Попытка последней отчаянной
ditch out - канаву из
Синонимы к ditch: fosse, gully, drain, trough, watercourse, conduit, dike, channel, trench, gutter
Антонимы к ditch: hill, pick up, hang on to, keep, accumulate, acknowledge, acquiesce, amass, cling to, collect
Значение ditch: a narrow channel dug in the ground, typically used for drainage alongside a road or the edge of a field.
He personally helped to place a scaling ladder over an anti-tank ditch and was the first across. |
Он лично помогал устанавливать штурмовую лестницу над противотанковым рвом и первым пересек его. |
This ditch would be sufficient to either stop a tank altogether or to force it be exposed to anti-tank weapons for several minutes as it effected a crossing. |
Этого рва было бы достаточно, чтобы либо полностью остановить танк, либо заставить его в течение нескольких минут подвергаться воздействию противотанковых средств при переходе через реку. |
The advance of Soviet armour down Hill 252.2 was disrupted when they reached the anti-tank ditch at the base of the hill. |
Продвижение советских танков вниз по склону 252.2 было прервано, когда они достигли противотанкового рва у подножия холма. |
On the night of 11–12 March, a breakthrough element crossed the anti-tank ditch, taking the Soviet defenders by surprise, and opening a path for tanks to cross. |
В ночь с 11 на 12 марта прорывная группа пересекла противотанковый ров, застигнув врасплох советских защитников и открыв путь для переправы танков. |
After penetrating into the city's Zalyutino district, the advance was stopped by a deep anti-tank ditch, lined with Soviet defenders, including anti-tank guns. |
После проникновения в район города Залютино наступление было остановлено глубоким противотанковым рвом, окаймленным советскими защитниками, в том числе противотанковыми орудиями. |
During the second Iraq war in 2003, a Challenger 2 tank became stuck in a ditch while fighting in Basra against Iraqi forces. |
Во время Второй Иракской войны в 2003 году танк Challenger 2 застрял в канаве во время боев в Басре против иракских войск. |
He ordered his company of seven Panzer IVs to follow him over a bridge across an anti-tank ditch. |
Он приказал своей роте из семи танков IV следовать за ним по мосту через противотанковый ров. |
Within seconds an incendiary round hit a wing and caught the fuel tank. |
Через несколько секунд зажигательный снаряд попал в крыло и задел топливный бак. |
A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added. |
Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня. |
Joe and Hugh started the ditch the same day. |
В тот же день Хью и Джо начали рыть канаву. |
The ditch had emerged from the millet to join a wide, dry riverbed, and Sharpe looked northwards to see a rill of dirty white gunsmoke on the horizon. |
Высохшая канава выбежала из проса и соединилась с широким, тоже высохшим руслом реки. |
Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees. |
Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев. |
You need a tank to get through here. |
Тебе потребуется танк, чтобы проехать здесь. |
It's just that I can't ditch my friends. |
Я просто не могу бросить моих друзей. |
Solareks Accumulator Tank for Usage Water stores the heated water to provide hot water when needed. |
Накопительный резервуар для горячей воды Соларекс хранит воду для обеспечения ей в случае необходимости. |
Tank dealers will sell you the whole line — earlier Russian T-55s and T-64s, more sophisticated T-80s, even British Chieftains, the T-72's NATO contemporary. |
Танковые дилеры торгуют не только Т-72, но и всей линейкой — старыми T-55 и T-64, а также более современными T-80. У них есть даже британские «Чифтены» — натовские современники Т-72. |
Lupin picked up his old suitcase and the empty Grindylow tank. |
Люпин поднял свой старый чемодан и пустой аквариум. |
THE AUXILIARY BALLAST TANK SYSTEM ON THE STARBOARD SIDE. |
В системе балластных систем по правому борту. |
So we sit in a irrigation ditch under water all the rest of that day. |
Пришлось нам до самого вечера отсиживаться в оросительной канаве среди камыша. |
One on the roof, one in a ditch. |
Одна на крыше, другая в канаве. |
Maybe Keenan went to meet Reid in one last-ditch effort to keep himself from going belly-up. |
Может Кинен встретился с Рейдом в последней попытке избежать банкротства. |
Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury. |
В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным. |
Ей пришлось выбросить свою юбку-пудель (широкая и пышная юбка) и одеть облегающий комбинезон. |
|
Ползи по канаве очень тихо, как... |
|
Cho, I think it's best you ditch the race car and find something a little more modest to keep the mark under surveillance. |
Чо, я думаю, будет лучше, если ты оставишь гоночную машину и найдешь что-нибудь более скромное, чтобы вести наблюдение за целью. |
Did you think that Tom was just gonna ditch the wedding and run off with you like you're Katherine Heigl? |
Ты думала, что Том отменит свадьбу и и сбежит с тобой, как будто ты Кэтрин Хайгл? |
It was some kind of industrial chemical, something in a tank. |
Это был какой-то промышленный химический состав, что-то из бочки. |
Perhaps he had had an accident, perhaps his horse had thrown him and he was lying helpless in some ditch. |
Может быть, с Реттом случилось несчастье. Может быть, его сбросила лошадь и он лежит где-нибудь в канаве, без помощи. |
And his boys shot 'em all then pushed 'em into a ditch. Some of them was still crying. |
ТАК ЕГО ПАРНИ И ИХ УБИЛИ И СБРОСИЛИ В КАНАВУ, ХОТЯ НЕКОТОРЬIЕ ЕЩЕ ПЛАКАЛИ. |
Он рыл водоотводную канаву. |
|
And what's a Shark Tank? |
И что такое Вблизи акул? |
Tell him that his tank will be crooked. |
Скажи ему, что его цистерна получится безобразной. |
Hey, can't we ditch the decorating and go grab a bite? |
Эй, а мы не можем бросить украшать и пойти перекусить? |
He was beside the ditch now. |
Теперь он был над рвом. |
Can anybody tell me what kind of tank is pictured in this photo. |
Кто-нибудь может сказать мне, какой танк изображен на этой фотографии. |
A Roman legion when on the march would dig a ditch and rampart around their camps every night where established camps were not available. |
Римский легион, находясь на марше, каждую ночь рыл ров и крепостной вал вокруг своих лагерей, где установленные лагеря были недоступны. |
К концу войны у него было около 80 убитых танков. |
|
Training began in great secrecy in June at Elveden in Suffolk, as soon as the first Mark I tank arrived. |
Обучение началось в обстановке строжайшей секретности в июне в Эльведене в Суффолке, как только прибыл первый танк Mark I. |
In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator. |
В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора. |
These tests simulated a fuel/air explosion in the CWT by igniting a propane/air mixture; this resulted in the failure of the tank structure due to overpressure. |
Эти испытания имитировали взрыв топлива / воздуха в КТВ путем воспламенения смеси пропан / воздух; это привело к выходу из строя конструкции бака из-за избыточного давления. |
The Cato Institute, a Washington, D.C., think tank founded by Edward H. Crane in 1977, takes its name from Cato's Letters. |
Институт Катона, вашингтонский мозговой центр, основанный Эдвардом Х. Крейном в 1977 году, получил свое название от писем Катона. |
The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations. |
Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты. |
The tank was also unsuited to the rigors of the nuclear battlefield, the report said. |
Танк также не был приспособлен к суровым условиям ядерного боя, говорится в докладе. |
The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere. |
Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы. |
This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank. |
Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3. |
Back at the village, Getafix makes more potion, and places it at a house spanning the ditch, with Asterix on watch. |
Вернувшись в деревню, Гетафикс делает еще одно зелье и ставит его в доме, расположенном над канавой, с Астериксом на страже. |
The first heavy armor units in the German Army were the 501st and 502nd heavy tank companies, founded 16 February 1942. |
Первыми тяжелыми танковыми частями в немецкой армии стали 501-я и 502-я тяжелые танковые роты, созданные 16 февраля 1942 года. |
Water resistance models consist of a paddle revolving in an enclosed tank of water. |
Модели сопротивления воды состоят из лопасти, вращающейся в закрытом резервуаре с водой. |
Please can we ditch all the flag-waving, and just have an article of the Raj? |
Пожалуйста, мы можем отказаться от всех размахиваний флагом и просто иметь статью о Раджах? |
To prevent the festering ditch posing further health problems, it was ordered that the moat should be drained and filled with earth. |
Чтобы предотвратить нагноение рва, создающее дополнительные проблемы для здоровья, было приказано осушить ров и засыпать его землей. |
A ditch just on the outside of the walls further enhanced the defenses. |
Ров с внешней стороны стен еще больше усиливал оборону города. |
Schimmelpenninck made a last-ditch attempt to have the treaty referred to a plebiscite, but he was ignored. |
Шиммельпеннинк предпринял последнюю отчаянную попытку добиться того, чтобы договор был передан на плебисцит, но его проигнорировали. |
ARCOVE industrial representatives had expressed desires for a diesel engine for the tank since 1953. |
Представители арков индастриал выражали желание приобрести дизельный двигатель для танка с 1953 года. |
Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth. |
Лили пытается уничтожить материнский корабль в последней отчаянной попытке спасти Землю. |
On the island of Bayda in the Dnieper river, a stone-built fortress of the late Catacomb period with a surrounding ditch has been found. |
На острове Байда в Днепре была обнаружена каменная крепость позднего катакомбного периода с окружающим ее рвом. |
On a two-piece toilet with a separate tank, the flushing mechanism may only be placed into the tank, with final assembly at installation. |
На двухсекционном унитазе с отдельным баком смывной механизм может быть помещен только в бак с окончательной сборкой при установке. |
The projectile is an empty 100mm shell casing from a T-55 tank that has been re-purposed. |
Снаряд представляет собой пустую 100-миллиметровую гильзу от танка Т-55, который был переоборудован. |
This gun served as the main armament of the Tiger I heavy tank. |
Эта пушка служила основным вооружением тяжелого танка Тигр I. |
It had nine gates and was surrounded by a broad deep ditch. |
Он имел девять ворот и был окружен широким глубоким рвом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank ditch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank ditch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, ditch , а также произношение и транскрипцию к «tank ditch». Также, к фразе «tank ditch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
