Swamp ditch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: болото, топь
adjective: болотный, болотистый
verb: заваливать, заливать, затоплять, захлестнуть, засыпать, засасывать
swamp tractor - болотный трактор
ditch a swamp - осушать болото
swamp vessel - затоплять судно
alder swamp - ольховое болото
kuk swamp - болото Кука
salt swamp - солончаковое болото
swamp development - образование болот
swamp land - заболоченная земля
swamp water - болотная вода
swamp area - болотистая местность
Синонимы к swamp: quicksand, fen, mire, bog, muskeg, marsh, morass, bayou, quag, quagmire
Антонимы к swamp: desert, high-ground, rocky ground, pass-up, underwhelm
Значение swamp: an area of low-lying, uncultivated ground where water collects; a bog or marsh.
noun: ров, канава, кювет, котлован, траншея, выемка
verb: угробить, окапывать, чистить ров, чистить канаву, сбрасывать в канаву, пускать под откос, покидать в беде, осушать почву с помощью канав
drainage ditch - дренажная траншея
ditch attempt - отчаянная попытка
die in a ditch - умереть в нищете
ditch bank - край канавы
antitank ditch - противотанковый ров
border ditch - обвалованная канава
collector ditch - дренажный коллектор
dead ditch - тупиковая канава
ditch excavator - канавокопатель
drain ditch - открытая дрена
Синонимы к ditch: fosse, gully, drain, trough, watercourse, conduit, dike, channel, trench, gutter
Антонимы к ditch: hill, pick up, hang on to, keep, accumulate, acknowledge, acquiesce, amass, cling to, collect
Значение ditch: a narrow channel dug in the ground, typically used for drainage alongside a road or the edge of a field.
Jack notices Angelica is poisoned and begins frantically searching the swamp for the chalices. |
Джек замечает, что Анжелика отравлена, и начинает лихорадочно обыскивать болото в поисках чаш. |
Копы нашли угнанную машину в канаве недалеко от Елк Ривер. |
|
In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water. |
В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло. |
Продолжай свои туры по болотам и борьбу с аллигаторами, Билли. |
|
The ditch had emerged from the millet to join a wide, dry riverbed, and Sharpe looked northwards to see a rill of dirty white gunsmoke on the horizon. |
Высохшая канава выбежала из проса и соединилась с широким, тоже высохшим руслом реки. |
Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees. |
Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев. |
It's just that I can't ditch my friends. |
Я просто не могу бросить моих друзей. |
Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки. |
|
He also highlighted the importance of peat swamp forests as carbon stores. |
Он также подчеркнул важность таких важных запасов углерода, как леса на торфяниках. |
Anything else probably sunk into the swamp or was carried off by predators. |
Остальное, вероятно, утонуло в трясине или было растащено хищниками. |
Ditch, dyke, same thing. Wanklank means... - It sounds onomatopoeic. |
Одно и тоже в общем. Wanklank означает... — Звучит как звукоподражание. |
I had to ditch the Beemer and hoof it up here. |
Пришлось бросить свою Бэху и топать сюда пешком. |
The gun that killed Lieutenant Commander McLellan can be found in the drainage ditch, alongside the two-mile marker, near the Grant Road entrance to Rock Creek Park. |
Пистолет, из которого убили капитана-лейтенанта Маклелан, можно найти в дренажной канаве, рядом с 2-хкилометровой отметкой, около входа в парк Rock Creek с Grant Road. |
Не хотите бросить доктора Прощайрадость и... запрыгнуть в реактивный самолет ЦРУ? |
|
Baptized both of you in the irrigation ditch at once. |
Обоих окрестил в оросительной канаве. |
Beside it were the crumbling remains of the cottages of the miners, driven away no doubt by the foul reek of the surrounding swamp. |
Рядом с ним стояли развалившиеся лачуги рудокопов, которых, вероятно, выгнали отсюда ядовитые болотные испарения. |
Деревня сразу за этой трясиной. |
|
In fact, we have a saying at Walcohl Bank that if doctors were in charge of Wall Street, it would still be a saltwater swamp. |
У нас в банке Уолдко есть поговорка: если бы доктора работали на Уолл-стрит, там до сих пор было бы болото. |
We've got a low altitude unscheduled entry coming in from the swamp. |
У нас незапланированный полёт, на низкой высоте, со стороны болота. |
So we sit in a irrigation ditch under water all the rest of that day. |
Пришлось нам до самого вечера отсиживаться в оросительной канаве среди камыша. |
Well, I warn you, Dr Clarkson and I will fight to the last ditch. |
Предупреждаю, что мы с доктором Кларксоном будем сражаться до последнего. |
Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury. |
В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным. |
Scarlett, we must get him hidden before the folks come back from the swamp. |
Скарлетт, нам надо спрятать его, пока все наши не вернулись с болота. |
Not knowing whether you're lying dead in a ditch somewhere or living it up. |
Не зная, лежишь ли ты мертвая в какой-нибудь канаве или, не знаю, где-то развлекаешься. |
Ползи по канаве очень тихо, как... |
|
Rocket's been making googly eyes at these gals over here, and, uh, Rudy just wants to order everything on the menu, then ditch. |
Ракета пялится на всех девчонок в округе, а Руди хочет заказать всё, что есть в меню, а потом свалить. |
When we left the action, we were sitting beside a crocodile-infested swamp, trying to catch fish for our supper. |
Мы остановились на том, что сидели рядом с кишащим крокодилами болотом, пытаясь поймать рыбу на ужин. |
This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash. |
Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом. |
Some crawled to a ditch, some... to the dry riverbed and the rest bailed, but... |
Кто заполз в канаву, кто на дно высохшей реки, остальные сбежали. |
I was in the swamp... shrimping. |
Я ловил креветок в болоте. |
Неаполь и был, и всегда будет заразным болотом. |
|
I'll ditch the coat and get your squared away, okay? |
Я пальто сброшу и займусь вами, хорошо? |
Perhaps he had had an accident, perhaps his horse had thrown him and he was lying helpless in some ditch. |
Может быть, с Реттом случилось несчастье. Может быть, его сбросила лошадь и он лежит где-нибудь в канаве, без помощи. |
What is certain is, that on the following morning, a postilion was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards. |
Достоверно одно: на следующий день через пятиэтажное здание, разделяющее два тюремных двора, из Шарлеманя в Львиный ров был переброшен почтальон. |
Timothy followed behind Wilkie, and Timothy's shovel beveled the bottom of the ditch and smoothed it ready for the pipe. |
Тимоти шел по следам Уилки, и лопата Тимоти выравнивала дно канавы, подготавливая ее под трубу. |
Я воображала себе, что ты валяешься где-нибудь в канаве. |
|
Just ditch, you idiot. |
Просто сматывайся, кретин! |
He was beside the ditch now. |
Теперь он был над рвом. |
It went in the ditch. |
Угодили в кювет. |
Although Surratt denied knowing him, Powell claimed that he was a laborer hired by Surratt to dig a ditch the next morning. |
Хотя Сюррат отрицал, что знает его, Пауэлл утверждал, что он был рабочим, нанятым Сюрратом для рытья канавы на следующее утро. |
Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later. |
Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже. |
More specifically, they are most abundant in old floodplain forest and are least abundant in primary seasonally flooded swamp forest. |
В частности, они наиболее распространены в старых пойменных лесах и наименее распространены в первичных сезонно затопляемых болотных лесах. |
Since records were not kept, estimates regarding the number of victims buried in the ditch range from 4,000 to 20,000. |
Поскольку записи не велись, число жертв, погребенных в канаве, колеблется от 4000 до 20 000 человек. |
The discrepancy and Powell's unusually well-groomed appearance, quite unlike a ditch-digger, prompted his arrest. |
Это несоответствие и необычайно ухоженная внешность Пауэлла, совсем не похожая на землекопа, побудили его арестовать. |
China has a huge variety of buffalo genetic resources, comprising 16 local swamp buffalo breeds in various regions. |
Китай обладает огромным разнообразием генетических ресурсов буйволов, включая 16 местных пород болотных буйволов в различных регионах. |
On the western side of the bay, coral reefs border the main Zapata Swamp, part of the Zapata Peninsula. |
На западной стороне залива коралловые рифы граничат с главным болотом Сапата, частью полуострова Сапата. |
The earthworks consist of a large mound or motte, protected to the north by a double ditch, probably built by the earl of Cornwall in 1233. |
Земляные укрепления состоят из большого кургана или Мотта, защищенного с севера двойным рвом, вероятно, построенным графом Корнуоллом в 1233 году. |
Doctors resorted to leeches in a last-ditch effort to save his sight, but they were unsuccessful and he remained blind. |
Врачи прибегли к пиявкам в последней отчаянной попытке спасти его зрение, но они были безуспешны, и он остался слепым. |
This ditch would be sufficient to either stop a tank altogether or to force it be exposed to anti-tank weapons for several minutes as it effected a crossing. |
Этого рва было бы достаточно, чтобы либо полностью остановить танк, либо заставить его в течение нескольких минут подвергаться воздействию противотанковых средств при переходе через реку. |
Лесной покров составляет всего 36%, остальное-болота. |
|
Some beds illustrate a coastal swamp environment, some river delta, some shallow water. |
Некоторые русла иллюстрируют прибрежную болотистую среду, некоторые-дельту реки, некоторые-мелководье. |
Please can we ditch all the flag-waving, and just have an article of the Raj? |
Пожалуйста, мы можем отказаться от всех размахиваний флагом и просто иметь статью о Раджах? |
To prevent the festering ditch posing further health problems, it was ordered that the moat should be drained and filled with earth. |
Чтобы предотвратить нагноение рва, создающее дополнительные проблемы для здоровья, было приказано осушить ров и засыпать его землей. |
Машина свернула в кювет и врезалась в забор. |
|
Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth. |
Лили пытается уничтожить материнский корабль в последней отчаянной попытке спасти Землю. |
On the island of Bayda in the Dnieper river, a stone-built fortress of the late Catacomb period with a surrounding ditch has been found. |
На острове Байда в Днепре была обнаружена каменная крепость позднего катакомбного периода с окружающим ее рвом. |
He ordered his company of seven Panzer IVs to follow him over a bridge across an anti-tank ditch. |
Он приказал своей роте из семи танков IV следовать за ним по мосту через противотанковый ров. |
It had nine gates and was surrounded by a broad deep ditch. |
Он имел девять ворот и был окружен широким глубоким рвом. |
Wounded, Joker catches up to Cullen and warns him about the swamp. |
Раненый Джокер догоняет Каллена и предупреждает его о болоте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swamp ditch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swamp ditch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swamp, ditch , а также произношение и транскрипцию к «swamp ditch». Также, к фразе «swamp ditch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.