Target release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер
adjective: плановый
verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать
military target - военная цель
drogue target - буксируемая мишень
target designation system - система целеуказания
target under the kyoto protocol - цель в соответствии с Киотским протоколом
target ranges - целевые диапазоны
eu's headline target - целевой заголовок ЕС
effectively target - эффективно предназначаться
target and non-target species - целевые и нецелевые виды
target of the programme - целевой программы
target growth rate - темп роста целевого
Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration
Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid
Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
release coupling - соединительный выпуск
release catch - расцепляющийся
release limit - предел релиз
release register - регистр релиз
clutch release - муфта выключения
release archive - архив релиз
joint release - совместный релиз
is scheduled for release - планируется к выпуску
regarding the release - относительно освобождения
day of release - день релиза
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
Since the final stages of the release were automatic, the clock would reverse prematurely and drop the bombs kilometres short of the target. |
Поскольку заключительные этапы выброса были автоматическими, часы должны были преждевременно повернуть вспять и сбросить бомбы в нескольких километрах от цели. |
Starting with this release the Xubuntu ISO images will not fit on a CD as they now average 800 MB. The new image target media is at least a 1.0 GB USB device or DVD. |
Начиная с этого выпуска образы Xubuntu ISO не поместятся на компакт-диске, так как теперь они в среднем составляют 800 МБ. Новый целевой носитель изображения - это, по крайней мере, USB-устройство объемом 1,0 ГБ или DVD. |
Is it permissible to list target platforms in the infobox absent a firm release date? |
Допустимо ли перечислять целевые платформы в инфобоксе без твердой даты выпуска? |
These threads penetrate the surface of their target and release a series of complicated, biologically advanced venoms. |
Эти нити проникают на поверхность своей мишени и высвобождают ряд сложных, биологически продвинутых ядов. |
It met its target release window, and was released in late 1999. |
Он выполнил свое целевое окно выпуска и был выпущен в конце 1999 года. |
At Manu, everyone decided that Wendy was the next target, while Wendy returned the flint but continued conspiring to release the chickens. |
В Ману все решили, что следующей мишенью будет Венди, а Венди вернула кремень, но продолжала строить козни, чтобы освободить цыплят. |
The hippocampus is a principal target site for GCs and therefore experiences a severity of neuronal damage that other areas of the brain do not. |
Гиппокамп является главным целевым участком для ГКС и поэтому испытывает такую тяжесть нейронального повреждения, которой нет в других областях мозга. |
Target is male, Caucasian, 35 to 40. |
Цель - мужчина, из Восточной Европы. 35 - 40 лет. |
My experience is that in the vast majority of cases, after 48 hours they're gonna release him. |
По моему опыту, в большинстве случаев после 48 часов его отпустят. |
Target group: the person taking leave must be at least 25 years old. |
Группа охвата: собирающемуся в отпуск лицу должно быть не менее 25 лет. |
Could not initialize the Select Properties to Export or Select Target Property pages. |
Не удалось инициализировать страницы выбора экспортируемых свойств и выбора целевых свойств. |
He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004. |
Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года. |
The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety. |
Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии. |
This coming from the guy who used to use criminals as target practice. |
И я слышу этого от парня, которые на преступниках тренировался в меткости? |
If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice. |
Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени. |
The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules. |
Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую. |
This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column. |
Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review. |
It was a kind of joyful release. |
Это было типа выплеском наслаждения. |
There is a requirement, as part of the procedural safeguards, that the flu vaccine must be independently tested in situ 24 hours before its release. |
Это обязательное требование для обеспечения комплекса процедурных мер защиты. Вакцина от гриппа должна подвергнуться независимому тестированию на месте, за 24 часа до выпуска. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
So, what's changed is that our allegedly unsophisticated enemy has cottoned on to the factually unsophisticated truth we're an easy target. |
Изменилось то что наш якобы безыскусный противник понял фактически безыскусную истину что мы - легкая цель. |
We could easily assign three missiles to every target... and still have a very effective reserve force for any other contingency. |
Мы можем легко направить по три ракеты на каждую цель и у нас останется еще большой резерв на непредвиденные обстоятельства. |
Doing so will release a fire-suppression agent. |
Из-за этого выделится противопожарный реагент. |
It is undetectable, it's unstoppable, but it was only supposed to target the White House. |
Его нельзя отследить, нельзя остановить, но он должен был попасть только в Белый дом. |
You can think of your target in terms that aren't exactly human, like, mission objectives. |
Вы можете считать свою цель, с точки зрения, что она не человек, а просто основной объект операции. |
Он зацеплен за декомпрессионный клапан. |
|
The target's still in play. |
Цель все еще в игре. |
Мы его загнали в угол, но цель сбежала. |
|
Готовьте удар по программе Браво по неизвестной цели. |
|
We could have some shadows on the target from the buildings at 0730. |
В 7:30 на мишени могут быть тени от зданий. |
The target is currently invading from above. It's in the midst of drilling through to the Geo-Front. |
На данный момент объект завис прямо над нами... нацелившись на Геофронт. |
Наш объект не продумал свой план. |
|
For now, Sheridan is not the primary target. |
Сейчас Шеридан это не главная цель. |
Директор Чо, опустите курсовую цену. |
|
Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio. |
как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания.. |
And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release. |
И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка. |
Ну, тогда передай привет своей целевой аудитории. |
|
He's on a mission after a high-value target ... a human one, so not your thing. |
Он на миссии по охоте за важной персоной... человеком, тебя такое не интересует. |
We have our first target. |
У нас есть первая цель. |
'I need to move the target far, far away from you 'and Rosie, and then I'll come back, my darling. |
Нужно отвести цель подальше от тебя и Рози, и тогда я вернусь, дорогой. |
When tailing someone dangerous, it's a good idea to give yourself an innocent-sounding reason to be following your target. |
Когда вы ведете слежку за опасными людьми, всегда удобно иметь в запасе невинное объяснение слежки. |
In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation. |
В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя. |
The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly. |
Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся. |
However, due to contractual issues, the album release was cancelled. |
Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен. |
It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God. |
Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God. |
The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories. |
Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй. |
In 2014, Romania's Convergence Report set a target date of 1 January 2019 for euro adoption. |
В 2014 году в докладе Румынии о конвергенции была установлена целевая дата принятия евро-1 января 2019 года. |
Meanwhile, Seahorse verified the sinking of Whale's target, Akane Maru, and herself sank a destroyer that was picking up survivors from the tanker. |
Тем временем Морской конек проверил, затонула ли цель кита, Аканэ Мару, и сама потопила эсминец, который забирал выживших с танкера. |
In a July 2012 interview with Canadian radio station 99.3 The Fox, Ulrich said Metallica would not release its new album until at least early 2014. |
В интервью канадской радиостанции 99.3 The Fox в июле 2012 года Ульрих заявил, что Metallica не выпустит свой новый альбом по крайней мере до начала 2014 года. |
Initially, the band planned to release an EP of covers in 1992 or 1993, but decided to record a full album. |
Первоначально группа планировала выпустить EP каверов в 1992 или 1993 году, но решила записать полный альбом. |
devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time. |
посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время. |
Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns. |
Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота. |
“How to Buy a Diamond” brochures were sent to 40,000 people, who called a toll-free number specifically set up to target the broader population. |
Брошюры “Как купить бриллиант были разосланы 40 000 человек, которые позвонили по бесплатному номеру, специально созданному для широкого круга населения. |
Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target. |
Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу. |
The breed nearly became extinct after the Second World War, owing to soldiers using them for target practice and thieves killing them for their meat. |
Эта порода почти вымерла после Второй мировой войны из-за того, что солдаты использовали их для стрельбы по мишеням, а воры убивали их ради мяса. |
Search engine marketing uses search engines to reach target audiences. |
Поисковый маркетинг использует поисковые системы для достижения целевых аудиторий. |
A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale. |
Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту. |
The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target. |
Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью. |
Microsoft has also added the ability to assign a tag to members of an organization so that users can better target their messages. |
Корпорация Майкрософт также добавила возможность назначать тег членам организации, чтобы пользователи могли лучше ориентироваться в своих сообщениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, release , а также произношение и транскрипцию к «target release». Также, к фразе «target release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
