Tariffs on imports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tariffs for communal services - тарифы на коммунальные услуги
through higher tariffs - за счет повышения тарифов
tariffs barriers - тарифы барьеры
tariffs and trade - тарифов и торговли
tariffs and non-tariff barriers - тарифы и нетарифные барьеры
offer tariffs - предлагают тарифы
heat tariffs - тарифы на тепловую энергию
import tariffs - импортные тарифы
reducing tariffs - снижение тарифов
imposing tariffs - внушительные тарифы
Синонимы к tariffs: duties, charges, customs, taxes, tolls, levies, duty, rates, toll, fees
Антонимы к tariffs: aid, assistance, blessing, capital, compensate, earnings, finance, funding, funds, resources
Значение tariffs: a government tax on imports or exports.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
go on and on - продолжается
spat on - плюнул на
experimenting on - эксперименты на
on authentication - аутентификации
on paying - по оплате
warm on - прогреть на
followed on - а затем на
on theirs - на у них
unleashed on - обрушил на
crater on - кратер на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
firm dealing in imports - импортная фирма
private capital imports - импорт частного капитала
rise in imports - рост импорта
imports and customs - импорт и таможенные
main imports - Основными статьями импорта
imports of goods and services - импорт товаров и услуг
imports or exports - импорт или экспорт
level of imports - Уровень импорта
duty free imports - беспошлинный импорт
prohibitions on imports - Запреты на импорт
Синонимы к imports: imported merchandise, foreign merchandise, foreign goods, imported commodities, imported goods, foreign commodities, bringing in, importation, shipping in, importing
Антонимы к imports: port, export, take out
Значение imports: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
Early in the war the Confederacy relied mostly on tariffs on imports and on taxes on exports to raise revenues. |
В начале войны Конфедерация полагалась главным образом на тарифы на импорт и налоги на экспорт, чтобы увеличить доходы. |
Trump's plans to raise tariffs of imports from China contributed as WTI fell for three weeks straight. |
Планы Трампа повысить тарифы на импорт из Китая способствовали тому, что WTI падала три недели подряд. |
By 2001, less than 40% of imports were subject to tariffs and only 9 percent of import were subject to licensing and import quotas. |
К 2001 году менее 40% импорта облагалось пошлинами, и только 9% импорта подлежало лицензированию и импортным квотам. |
Gains from trade may also refer to net benefits to a country from lowering barriers to trade such as tariffs on imports. |
Выгоды от торговли могут также относиться к чистым выгодам для страны от снижения торговых барьеров, таких как тарифы на импорт. |
Reception was mixed among Democratic officials, with Democrats from Rust Belt states voicing support for tariffs on steel and aluminum imports. |
Прием был неоднозначным среди демократических чиновников, причем демократы из стран Ржавого пояса высказывались в поддержку тарифов на импорт стали и алюминия. |
In April 1688, Louis XIV announced new tariffs on Dutch herring imports and plans to support the Royal Navy in the Channel. |
В апреле 1688 года Людовик XIV объявил о новых тарифах на импорт голландской сельди и планах по поддержке Королевского флота в Ла-Манше. |
So-called “carbon tariffs” are likely to be introduced to penalize imports from countries or companies deemed not to be doing enough to curb emissions. |
Вероятно, будут введены так называемые тарифы на углекислый газ, чтобы поставить в невыгодное положение импорт из стран или от компаний, которые, как полагается, не будут принимать достаточных мер для сокращения выбросов. |
The profit margin was eaten into further by the increasing volume cheap Chinese imports; the familiar pleas for protective tariffs were continued, but to no result. |
Маржа прибыли была съедена еще больше растущим объемом дешевого китайского импорта; знакомые призывы к защитным тарифам были продолжены, но безрезультатно. |
Studies indicate U.S. consumers and purchasers of imports are bearing the cost and that tariffs are essentially a regressive tax. |
Исследования показывают, что американские потребители и покупатели импорта несут издержки и что тарифы по существу являются регрессивным налогом. |
The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports. |
Президент объявил, что накладывает вето на пошлины на импорт китайских машин. |
Это потому, что тарифы - это налоги на импорт. |
|
In September 2009 a trade dispute emerged between China and the United States, which came after the US imposed tariffs of 35 percent on Chinese tire imports. |
В сентябре 2009 года между Китаем и Соединенными Штатами возник торговый спор, который возник после того, как США ввели 35-процентные тарифы на импорт китайских шин. |
On July 1, 2018, Canada implemented retaliatory tariffs on U.S. imports. |
1 июля 2018 года Канада ввела ответные тарифы на импорт из США. |
They obtained not high tariffs, but a voluntary restriction of imports from the Japanese government. |
Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта. |
Ответные репрессивные пошлины на импорт стали - это катастрофа |
|
For well over a century the federal government was largely financed by tariffs averaging about 20% on foreign imports. |
На протяжении более чем ста лет федеральное правительство в основном финансировалось за счет тарифов, составлявших в среднем около 20% на иностранный импорт. |
The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports. |
Президент объявил, что накладывает вето на пошлины на импорт китайских машин. |
Bhutan and India signed a 'free trade' accord in 2008, which additionally allowed Bhutanese imports and exports from third markets to transit India without tariffs. |
В 2008 году Бутан и Индия подписали соглашение о свободной торговле, которое дополнительно позволило Бутанскому импорту и экспорту из третьих стран беспрепятственно осуществлять транзит через Индию. |
After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports. |
После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте. |
Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor? |
Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран. |
New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs. |
В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары. |
In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports. |
Напротив, в развивающихся странах рост численности населения и доходов потребителей ведут к резкому повышению спроса, а зачастую и импорта. |
Parallel imports tended to enable developing countries to secure goods from sources other than the established licensee. |
Параллельный импорт позволяет развивающимся странам получать товары не через официального лицензиата, а их других источников. |
On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike. |
7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен. |
On the other hand, a stronger dollar could be a blessing for the ECB, as it could boost exports and help to reflate the economy, as imports get more expensive. |
С другой стороны, более сильный доллар может быть благом для ЕЦБ, поскольку это может увеличить объем экспорта и помочь стимулировать экономический рост, так как импорт становится дороже. |
It builds new roads, offers refining facilities to reduce dependence on foreign energy imports and is planning a railway project to connect the country to the broader region. |
Китай строит в Киргизии новые дороги, предлагает перерабатывающие мощности для уменьшения зависимости от иностранного энергоимпорта и планирует осуществить железнодорожный проект для связи страны с более широким регионом. |
Meister points out that Poland could switch to coal — save that it now imports coal from Russia. |
Майстер отмечает, что Польша может перейти на уголь — хотя сейчас она импортирует уголь из России. |
My esteemed half-brother, a man who not only imports drugs, but young girls. |
Мой уважаемый сводный брат, Он не только ввозит наркотики, но и молодых девушек. |
The boss imports them from the United States. |
Хозяин привозит их из США. |
Can you hook me up with a discount at Piers 1 Imports? |
Можете поделится со мной вашей скидкой в Пирс 1 Импорт ? |
By 1988, with massive equipment imports and reduced Iranian volunteers, Iraq was ready to launch major offensives against Iran. |
К 1988 году, с массовым импортом оборудования и сокращением числа иранских добровольцев, Ирак был готов начать крупные наступательные операции против Ирана. |
Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food. |
Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов. |
This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code. |
Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта. |
The cessation of cereal imports from disintegrating Russia led to food shortages in Finland. |
Прекращение импорта зерновых из распадающейся России привело к нехватке продовольствия в Финляндии. |
The submarine blockade and the United States Army Air Forces's mining operation, Operation Starvation, had effectively cut off Japan's imports. |
Блокада подводных лодок и операция военно-воздушных сил США по добыче полезных ископаемых-операция голод - фактически отрезали Японию от импорта. |
Florida's top countries for imports are China, Mexico, Canada, Germany, and France. |
Главные страны для импорта Флориды-Китай, Мексика, Канада, Германия и Франция. |
Russia accounted for 61 percent of Chinese arms imports, followed by France with 16 percent and Ukraine with 13 per cent. |
На Россию приходилось 61% китайского импорта вооружений, за ней следовали Франция с 16% и Украина с 13%. |
Declaring war on the Dutch made the immediate situation worse, since their previous neutrality meant they were the main carriers of French imports and exports. |
Объявление войны голландцам сразу же ухудшило ситуацию, поскольку их прежний нейтралитет означал, что они были основными перевозчиками французского импорта и экспорта. |
The silk weaving industry has recently been threatened by the rise of power looms and computer-generated designs and by competition from Chinese silk imports. |
В последнее время шелкоткацкой промышленности угрожает рост мощности ткацких станков и компьютерных конструкций, а также конкуренция со стороны китайского импорта шелка. |
The design also attracted customers of other makes, primarily imports. |
Дизайн также привлекал клиентов других марок, в первую очередь импортных. |
Industrialists who have begun working with imports may not accept domestic alternative products that reduce demand for their output. |
Промышленники, которые начали работать с импортом, могут не принимать отечественные альтернативные продукты, снижающие спрос на их продукцию. |
The largest importers of Russian gas in the European Union are Germany and Italy, accounting together for almost half of the EU's gas imports from Russia. |
Крупнейшими импортерами российского газа в Евросоюз являются Германия и Италия, на долю которых вместе приходится почти половина импорта газа ЕС из России. |
In 2009, Japan accepted imports of whale meat from Norway and Iceland for the first time in over a decade. |
В 2009 году Япония впервые за последние десять лет приняла импорт китового мяса из Норвегии и Исландии. |
Japanese exports were costing too little in international markets, and imports from abroad were costing the Japanese too much. |
Японский экспорт стоил слишком мало на международных рынках, а импорт из-за рубежа обходился японцам слишком дорого. |
Critical imports were scarce and the coastal trade was largely ended as well. |
Критический импорт был скуден, и прибрежная торговля также в значительной степени прекратилась. |
Although the bulk of imports to China were silver, the Chinese also purchased New World crops from the Spanish Empire. |
Хотя основную часть импорта в Китай составляло серебро, китайцы также закупали новые мировые культуры у Испанской империи. |
Taxes on imports and exports increased government spending from 14% to 25% of GDP. |
Налоги на импорт и экспорт увеличили государственные расходы с 14% до 25% ВВП. |
If this recommendation is approved, all imports and uses of borax in the EU will have to be authorized by the ECHA. |
Если эта рекомендация будет одобрена, то весь импорт и использование буры в ЕС должны будут быть разрешены ECHA. |
Egypt and Iran rely on imports for 40% of their grain supply. |
Египет и Иран полагаются на импорт 40% своих поставок зерна. |
By 1915, Germany's imports had already fallen by 55% from its prewar levels and the exports were 53% of what they were in 1914. |
К 1915 году импорт Германии уже упал на 55% по сравнению с довоенным уровнем, а экспорт составил 53% от того, что было в 1914 году. |
In 2005, Finnish exports to Israel totaled 155,24 million euros and imports from Israel to Finland totaled 95.96 million euros. |
В 2005 году финский экспорт в Израиль составил 155,24 млн. евро, а импорт из Израиля в Финляндию-95,96 млн. евро. |
The national accounts balance shows the difference between exports and imports. |
Сальдо национальных счетов показывает разницу между экспортом и импортом. |
In the MBIIB, Tell el-Ajjul had the largest number of Egyptian Second Intermediate Period imports. |
В МБИИБЕ Телль-эль-Аджюль имел самое большое количество египетского импорта второго промежуточного периода. |
As well as UK standard sizes, common European sizes are also sometimes found in the UK from imports and IKEA. |
Помимо стандартных размеров Великобритании, общие европейские размеры также иногда встречаются в Великобритании от импорта и ИКЕА. |
Imports of goods and services increased 9.3%, while exports grew 7.6% in 2016, as compared to 2015. |
Импорт товаров и услуг увеличился на 9,3%, а экспорт - на 7,6% в 2016 году по сравнению с 2015 годом. |
Russia imports mostly electronics and electronic parts, computers and computer parts, and home appliances. |
Россия импортирует в основном электронику и электронные компоненты, компьютеры и компьютерные комплектующие, бытовую технику. |
Such imports are cheap because of China's cheap labor and are thus preferred for locally manufactured goods. |
Такой импорт дешев из-за дешевой рабочей силы Китая и поэтому предпочтителен для товаров местного производства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tariffs on imports».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tariffs on imports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tariffs, on, imports , а также произношение и транскрипцию к «tariffs on imports». Также, к фразе «tariffs on imports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
