Team debrief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team debrief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда Инструктаж
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team up with - объединиться с

  • team translating - команда перевод

  • become a team leader - стать лидером команды

  • team builder - организатор команды

  • skilful team - искусная команда

  • key team member - ключевой член команды

  • analysis team - команда анализа

  • prosecution team - преследование команды

  • team-based work - Команда на основе работы

  • team made up of - Команда из

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- debrief [verb]

verb: опрашивать о выполнении задания, выслушивать доклад

  • debrief meeting - Инструктаж встреча

  • team debrief - команда Инструктаж

  • will debrief - будет опрашивать

  • debrief the experience - опрашивать опыт

  • to debrief - чтобы опрашивать

  • for debrief - для опрашивать

  • full debrief - полный Инструктаж

  • debrief you - опрашивать вас

  • debrief at - опрашивать на

  • mission debrief - миссия Инструктаж

  • Синонимы к debrief: question, probe, cross-examine, sound out, grill, interrogate, pump, examine, interview

    Антонимы к debrief: allow, dogmatic, give an interview, agree, agree on something, answer, bank on, be oblivious to, be sure of, disregard

    Значение debrief: question (someone, typically a soldier or spy) about a completed mission or undertaking.



A directive has been issued for the full debrief of the sergeant major and his team to be forwarded to the attention of the Continental Army Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издана директива предоставить Командующему Континентальной Армией полный доклад сержант-майора и его команды.

She's waiting on a shooting team debrief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ожидает допроса команды по проверке случая перестрелки.

If you have a shred of humanity, you'll let me pull out your assets with my own and debrief whatever intelligence we can from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в тебе осталась хоть капля человечности, ты должен позволить мне вытащить твоих агентов. лично и выудить из них хоть какую-то информацию.

The second step to this, which is critical, is we take these teams out immediately and debrief them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг, и он достаточно важен: сразу после операции мы опрашиваем врачей.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

The whole debriefing team was under the canopy by the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под козырьком крыльца главного входа собралась целая команда тех, кому предстояло вести допросы русского перебежчика.

My team, my game, my championship, my ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда, моя игра, мой титул чемпиона, мой мяч!

Inman picked us apart during the debrief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инман развел нас в стороны во время разбора тренировки.

The Investigation Team's observations revealed that the camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания Следственной группы говорят о том, что лагерь представляет собой среду, благоприятствующую поведению эксплуататорского характера.

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

What's your favorite soccer team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая твоя любимая футбольная команда?

She's practically a star on her soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически звезда футбольной команды.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен.

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц.

You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос.

No lone scientist or national team can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых.

Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

A rescue team pulled him out but could not resuscitate him in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели вытащили его из воды, но привести в чувство на месте не смогли.

This is because it doesn’t matter what price Trump and his team extract from the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что неважно, каких уступок Трамп и его команда добьются от Кремля.

We need to get the cleanup team from the Energy whose jurisdiction it is to get the security cams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите команду биозащиты. В чьей юрисдикции находятся камеры наблюдения на дорогах?

With a team, hotshot, you can try to lead them, but will anyone follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, герой, попробуешь повести их за собой, но пойдёт ли кто?

The CERT team cannot guarantee ingress into the prison without casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда экстренного реагирования не может проникнуть в тюрьму без жертв.

Even that team that turned out to be us in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже той команде, которая оказалась нашим отражением.

I want a full review of Agent Regan's files, and a debriefing on our paper trail with her by 04:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен полный анализ личного дела агента Реган и документы по её служебному разбирательству к 04:00.

You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя.

You know, you were totally wrong about the dump of all the hacking team's best exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты абсолютно не права насчет дампа лучших хакерских эксплойтов.

Nearby, another team loaded gravel onto a cart to be sieved in a cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку другая артель накладывала гравий в тележку, чтобы затем промыть его в лотке.

We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо.

The only team in baseball has to pinch run their leadoff man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная команда в бейсболе имеет лучшего пинчера на их базе.

She was on her school's varsity team since eighth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восьмого класса она выступала за школьную команду.

Our varsity basketball team is kicking off its pre-season today, the first step on the road to returning to the state finals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наша баскетбольная команда начинает предсезонный период, это первый шаг на пути к финальной игре штата!

You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт.

Would you mind telling your security team that I'm a dear and beloved friend of the family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты сказать своей службе безопасности что я дорогой и ненаглядный друг семьи?

The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.

He was a cockswain for a crew team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рулевым в команде гребцов.

Dr. Lamont teaches the pathology of psychopathic behavior at Stanford... and also on the Justice Department Psychological Profile Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ламотт преподаёт в Стэнфорде психопатологию и входит в психологическую комиссию министерства юстиции.

In this situation it's important to remain a compact team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой.

They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой.

I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

An exhibition match, that has no competitive value for our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли.

You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться.

I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном.

In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни.

Let's use our social-media team and grass-roots folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте используем нашу медиа-группу и местных.

Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

Team up with the Enterprise security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединитесь с охранниками Энтерпрайз.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

I need off your crazy ex's team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей.

During a debrief, Carrie mentions Abu Nazir's name out of the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время опроса Броуди, Кэрри упоминает имя Абу назира, и это звучит как гром среди ясного неба.

It'll allow us to debrief her before she goes into hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет нам опросить её до того, как мы её спрячем.

Can I sit in on the daily debrief meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне присутствовать на ежедневном брифинге?

I'll debrief them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ними устрою разбор полетов позже.

I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team debrief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team debrief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, debrief , а также произношение и транскрипцию к «team debrief». Также, к фразе «team debrief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information