Team process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс команды
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Technical peer reviews are a well defined review process for finding and fixing defects, conducted by a team of peers with assigned roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические экспертные оценки - это четко определенный процесс проверки для обнаружения и устранения дефектов, проводимый группой коллег с назначенными ролями.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

Once Vallée completed his work on Sharp Objects, he took over the editing process along with his own editorial team in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Валле закончил свою работу над острыми предметами, он взял на себя процесс редактирования вместе со своей собственной редакционной командой в Монреале.

Namba, as project lead, made the final call on issues brought up by the team during the localization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был богатым человеком, приобретя поместья и бывшие религиозные объекты через суд приумножения.

Deamer’s team has shown not only that a membrane would serve as a cocoon for this chemical metamorphosis, but that it might also actively push the process along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив Димера показал, что мембрана может не только служить коконом для таких химических метаморфоз, но и активно подталкивать эти процессы.

To date, these two studies by the University of Miami team serve as the only critical peer-reviewed examination of the pharmacology of the lethal injection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день эти два исследования, проведенные командой Университета Майами, являются единственным критическим рецензируемым исследованием фармакологии процесса смертельной инъекции.

Peter Paufler, a member of the Dresden team, says that these nanostructures are a result of the forging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петер Пафлер, член Дрезденской команды, говорит, что эти наноструктуры являются результатом процесса ковки.

He also informed Kimberley Process team members that AMA had hired some of Charles Taylor's former bodyguards to intimidate local miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проинформировал членов инспекционной группы по Кимберлийскому процессу, что «АМА» наняла бывших телохранителей Чарльза Тейлора, чтобы запугивать местных старателей.

In the beginning of 2016, the Xubuntu team began the process to transition the project to become council run rather than having a single project leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2016 года команда Xubuntu начала процесс перехода проекта на управление советом вместо того, чтобы иметь одного руководителя проекта.

An icebreaker is a facilitation exercise intended to help members of a group begin the process of forming themselves into a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледокол - это упражнение по фасилитации, предназначенное для того, чтобы помочь членам группы начать процесс формирования себя в команду.

The team fabricated FinFET devices down to a 17 nm process in 1998, and then 15 nm in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда изготовила устройства FinFET вплоть до 17-нм процесса в 1998 году, а затем 15-нм в 2001 году.

The preparations for this world cup truly began almost 3 months back with the selection process of the Indian Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому чемпионату мира действительно началась почти 3 месяца назад с процесса отбора индийской команды.

The 3–1 scoreline secured the league and in the process took the team to 101 goals in just 28 games, whilst also conceding the fewest goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет 3-1 обеспечил лигу и в этом процессе привел команду к 101 голу всего в 28 играх, в то же время пропустив наименьшее количество голов.

This process can be repeated several times until the team is satisfied with the final concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс можно повторить несколько раз, пока команда не будет удовлетворена окончательной концепцией.

Leading his own large team of men, Rixley doggedly remains on their trail, killing several innocent relatives of the gang in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляя собственную большую команду людей, Риксли упрямо продолжает идти по их следу, убивая при этом нескольких невинных родственников банды.

Throughout October, Paige tried to reconcile with Lynch and Charlotte only to attack them, officially disbanding Team PCB in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего октября Пейдж пыталась примириться с Линчем и Шарлоттой только для того, чтобы напасть на них, официально распустив команду PCB в этом процессе.

However, the interior turns out to be a sugar factory and the three team members get sucked into the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерьер оказывается сахарным заводом, и три члена команды втягиваются в производственный процесс.

In 1945 a team of scientists looking for a military application for the device established a stable wormhole by a process of random dialling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 группа ученых в поисках военного применения объекта случайно набирая символы установила устойчивую червоточину.

In the extremes, a predictive team can report exactly what features and tasks are planned for the entire length of the development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях команда прогнозирования может точно сообщить, какие функции и задачи запланированы на весь период процесса разработки.

At the end of 2016, the Spectrum team created the first sophisticated pipeline to process and analyze textual information in more than 50 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года команда Spectrum создала первый сложный конвейер для обработки и анализа текстовой информации на более чем 50 языках.

Now, when I went to do the vetting process with President Obama's team, they had a copy of Dying For Growth, and they had read every page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приступил к процессу контрольной проверки с командой президента Обамы, они прочли каждую страницу книги «Dying for Growth» [«Умереть за рост»].

The Committee and the Monitoring Team are well into the process of taking the procedural measures to capacitate them to fulfil the new functions entrusted to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет и Группа по наблюдению находятся в процессе принятия процедурных мер, с тем чтобы иметь возможности для выполнения новых вверенных им функций.

She will say I have become part of the president's team, and-and I have been indispensable in bringing this peace process to a successful close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скажет что я стал частью команды президента, и буду принимать участие в работе по заключению мирного договора до удачного завершения.

Team building is a process, So I thought I'd help speed it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание команды - это процесс, и я решил помочь ускорить его.

While the show was a collaborative process, different factions within Python were responsible for elements of the team's humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шоу было совместным процессом, различные фракции в Python отвечали за элементы юмора команды.

Chisholm was mentor assistant in the third season of The X Factor Australia and helped the Mel B team, formed by under 25 years-old girls, during the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисхолм был ассистентом наставника в третьем сезоне Х-Фактора Австралия и помог команде Mel B, сформированной из девушек моложе 25 лет, в процессе отбора.

Later, the programming team looks at the requirements of each of those functions and the process is repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже команда программистов изучает требования каждой из этих функций,и процесс повторяется.

If team members are assigned tasks by others or too early in the process, the benefits of localized and timely decision making can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если члены команды получают задания от других или слишком рано, преимущества локализованного и своевременного принятия решений могут быть утрачены.

8Ds has become a standard in the automotive, assembly, and other industries that require a thorough structured problem-solving process using a team approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8Ds стала стандартом в автомобильной, сборочной и других отраслях промышленности, требующих тщательного структурированного процесса решения проблем с использованием командного подхода.

Heurtaux represented the club 65 times, scoring five goals in the process, to establish himself in the Caen first team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрто представлял клуб 65 раз, забив пять голов в этом процессе, чтобы утвердиться в первой команде Кана.

When Bruce and Tunstall noted the slow process they began examining the rest of the castle and left the digging to the other team involving Sammy Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брюс и Танстол заметили медленный процесс, они начали исследовать остальную часть замка и оставили раскопки другой команде с участием Сэмми Хоара.

A small team will oversee the liquidation process during this period, to support the Director of Mission Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода за процессом ликвидации будет наблюдать небольшая группа, предоставленная в помощь директору Отдела поддержки Миссии.

The IAF has begun the process of converting the Surya Kiran display team to Hawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАФ приступил к процессу преобразования выставочной команды Surya Kiran в Hawks.

Upon being presented with payment, the team would leave to repeat the process at another house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предъявления оплаты команда должна была уйти, чтобы повторить этот процесс в другом доме.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

In the process, Guardiola sold Ronaldinho and Deco and started building the Barcelona team around Xavi, Andrés Iniesta and Lionel Messi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса Гвардиола продал Роналдиньо и деко и начал строить команду Барселоны вокруг Хави, Андреса Иньесты и Лионеля Месси.

Instead of due process, they are given the choice of joining the team or facing jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо надлежащей правовой процедуры им предоставляется выбор: присоединиться к команде или отправиться в тюрьму.

The team selection process determined the 16 teams that will compete in the play-offs based on a set of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора команд определил 16 команд, которые будут соревноваться в плей-офф на основе набора критериев.

The men were in the process of burying dead tortoises on the property when the team arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины как раз хоронили мертвых черепах на участке, когда прибыла команда.

Father Bauer's national team process was implemented at the CAHA executive meeting in August 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания национальной команды отца Бауэра был осуществлен на заседании исполнительного комитета Каха в августе 1962 года.

To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений.

With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт.

My team, my game, my championship, my ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда, моя игра, мой титул чемпиона, мой мяч!

The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада.

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

If Obama fails to win a second term, the process could begin even more quickly in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Обама не сможет остаться в Белом доме на второй срок, то для него этот процесс может начаться еще быстрее.

The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления.

They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

An exhibition match, that has no competitive value for our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться.

I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном.

We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.

I need off your crazy ex's team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, process , а также произношение и транскрипцию к «team process». Также, к фразе «team process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information