Joint military teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint military teams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместные военные команды
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • universal joint - универсальный шарнир

  • joint production process - Процесс совместного производства

  • joint information - совместная информация

  • angle joint - соединение под углом

  • t-joint welding - Тройник сварка

  • joint integrated - совместный интегрированный

  • joint direction - совместное направление

  • joint australian - совместное австралиец

  • in the joint programmes - в совместных программах

  • birfield joint - Birfield сустава

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- teams

команды



The Joint Staff Department carries out staff and operational functions for the PLA and had major responsibility for implementing military modernisation plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный штаб выполняет штабные и оперативные функции НОАК и несет основную ответственность за реализацию планов военной модернизации.

In August 2017, Li was named chief of the Joint Staff Department of the Central Military Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Ли был назначен начальником управления Объединенного штаба Центральной военной комиссии.

A joint South Korea-US military exercise near the Demilitarized Zone or a joint anti-submarine exercise at the Northern Limit Line should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно рассмотреть возможность проведения совместных военных учений Южной Кореи и США вблизи демилитаризованной зоны или противолодочных учений у северной демаркационной линии.

Although commanding one of the five military branches, the commandant of the Coast Guard is not a member of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя командующий одним из пяти родов войск, командующий Береговой охраной не является членом Объединенного комитета начальников штабов.

Ambassador Kenney said joint military exercises have been planned for all of 2007 but said they would focus mainly on humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Кенни (Kenney) сказала, что совместные военные учения запланировано проводить в течение всего 2007 года, но их основной целью будет оказание гуманитарной помощи.

In 1958, he chaired the joint military meeting where he became involved with heated discussion with Admiral M. S. Choudri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он председательствовал на совместном военном совещании, где он принял участие в жаркой дискуссии с Адмиралом М. С. Чоудри.

According to the military Joint Command spokesman, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя военного Объединенного командования полковника Дж.

In November 1983, the two sides formed a Joint Political Military Group, which still meets twice a year, to implement most provisions of the MOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1983 года обе стороны сформировали совместную военно-политическую группу, которая по-прежнему собирается два раза в год для выполнения большинства положений Меморандума о взаимопонимании.

The chairman of the joint chiefs of staff was the highest-ranking military post that the nation had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель объединенного комитета начальников штабов занимает самый высокий пост в армии.

Both Sudanese and Chadian sides together established a joint military border patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суданская и Чадская стороны совместно создали совместное военное пограничное патрулирование.

A swift act of Congress put an end to all joint operations between the military and the Autobots, ending the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс срочно принял акт, который положил конец всем совместным операциям военных и автоботов. Тем самым разорвав альянс.

Well, I've been alerted by the chairman of the Joint Chiefs of Staff's office that she's on a military flight heading this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня предупредил председатель Объединенного комитета начальников штаба, что она на военном рейсе сюда.

In 1983, the United States and Israel established a Joint Political Military Group, which convenes twice a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Соединенные Штаты и Израиль создали совместную военно-политическую группу, которая собирается дважды в год.

Joint air and sea military exercises began in June 1984, and the United States has constructed facilities to stockpile military equipment in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные военно-воздушные и морские учения начались в июне 1984 года, и Соединенные Штаты построили объекты для хранения военной техники в Израиле.

Yet, in one form or another, European governments have launched dozens of joint military operations since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, со времен окончания холодной войны европейские правительства начали, в той или иной форме, десятки совместных военных операций.

It involves joint military exercises held among Malaysia, Singapore, Australia, New Zealand, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем участвуют совместные военные учения Малайзии, Сингапура, Австралии, Новой Зеландии и Соединенного Королевства.

Joint German–Soviet parades were held in Lvov and Brest-Litovsk, and the countries' military commanders met in the latter city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове и Брест–Литовске прошли совместные немецко-советские парады, а в последнем городе встретились военачальники двух стран.

Nah, a joint investigation involves more than one person, not one person with a grudge against the military demanding information that we are not required to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неа, совместное расследование ведется более, чем одним человеком, и не тем, который затаил злобу на армию, и требует информацию, которую не следует разглашать.

This is a unique joint leadership system that reflects the origin of the PLA as the military branch of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная система совместного руководства, отражающая происхождение НОАК как военной ветви Коммунистической партии.

We shall be expecting concrete steps from the Political Committee and the Joint Military Commission meetings this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем надеяться, что Политический комитет и Совместная военная комиссия предпримут конкретные шаги в ходе своих совещаний в этом месяце.

The JGSDF and the Indian Army conducted their first joint military exercise in the Indian state of Mizoram from 27 October to 18 November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JGSDF и индийская армия провели свои первые совместные военные учения в индийском штате Мизорам с 27 октября по 18 ноября 2018 года.

The U.S. and Malaysia share a strong military-to-military relationship with numerous exchanges, training, joint exercises, and visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Малайзия поддерживают тесные военно-политические отношения с многочисленными обменами, тренировками, совместными учениями и визитами.

In accordance with a joint agreement with Belgium, both countries have put forth funding for one A400M military cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с совместным соглашением с Бельгией обе страны выделили финансирование на один военный грузовой самолет А400М.

This summer, for example, China and Russia conducted their first-ever grand-scale joint military exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом, например, Китай и Россия провели свои самые первые широкомасштабные совместные военные учения.

Returning to Washington, D.C. he was then a politico-military affairs officer focused on Russia for the Chairman of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Вашингтон, округ Колумбия, он был тогда офицером по военно-политическим вопросам, сосредоточенным на России для председателя Объединенного комитета начальников штабов.

It was an intelligence-based joint operation conducted by ISI, police, and military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была совместная разведывательная операция, проводимая ИСИ, полицией и военными.

I know this dive-y joint that serves military-style shit on a shingle. The greatest hangover remedy known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко есть дешёвая столовка, там подают в военном стиле говядина на тосте — лучшее средство от похмелья, что придумал человек.

In addition, starting in 2013, the four countries were to begin joint military exercises under the auspices of the NATO Response Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 2013 года, четыре страны должны были начать совместные военные учения под эгидой Сил реагирования НАТО.

In November 2012, the three countries agreed to create a joint military staff in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года три страны договорились о создании совместного военного штаба в 2013 году.

European military expenditure includes spending on joint projects such as the Eurofighter Typhoon and joint procurement of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские военные расходы включают в себя расходы на совместные проекты, такие как Eurofighter Typhoon и совместные закупки оборудования.

A Joint UNPROFOR Civil Police/Military Police investigation team was established to carry out the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения расследования была создана объединенная следственная группа гражданской/военной полиции СООНО.

The original purpose of the Victaulic pipe joint was mainly for military applications but quickly gained popularity in other commercial and industrial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально соединение трубы Victaulic предназначалось главным образом для военных целей, но быстро завоевало популярность на других коммерческих и промышленных рынках.

They have also embarked upon talks to engage in joint defense production, primarily in turbojet aircraft engines, radars, military communications technologies, and navigation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также приступили к переговорам по вопросу о совместном военном производстве, в первую очередь турбореактивных двигателей, радарных установок, средств военной связи и навигационных систем.

Yet it might also be a mistake to ignore or downplay the significance of China-Russia joint military activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы ошибкой игнорировать или принизить значение совместной российско-китайской активности в военно-морской области.

Previous U.S. military activities in Sub-Saharan Africa have included Special Forces associated Joint Combined Exchange Training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотные диапазоны вплоть до постоянного тока используются только тогда, когда это свойство необходимо.

It’s not the military’s core competency, although the Universal Joint Task List considers it an important mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не основная компетенция военных, хотя Универсальный совместный список задач (Universal Joint Task List) считает важной подобную работу.

This resulted in publication of DoD Directive 5200.33, the revised charter for a new joint-service military command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к опубликованию директивы МО 5200.33, пересмотренного устава нового объединенного военного командования.

Faisal was the first of Hussein's sons to gain an official role, in OETA East, a joint Arab-British military administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более серьезных ситуациях дайвер может чувствовать себя слишком самоуверенным, пренебрегая обычными безопасными методами погружения.

This joint resolution may be cited as the 'Authorization for Use of Military Force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту совместную резолюцию можно назвать разрешением на применение военной силы.

A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы.

Senators, high-ranking military officers... news media correspondents, even some of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы, высокопоставленные офицеры, журналисты новостных изданий, даже кое-кто из Объединённого Штаба.

Then he rose to become head of Joint Logistics Department of the Jinan Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал начальником объединенного отдела материально-технического обеспечения военного округа Цзинань.

The Second Department of the Joint Staff Headquarters is responsible for collecting military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй отдел Объединенного штаба отвечает за сбор военной информации.

Plans drawn up by the military Joint Chief of Staff, US MACV commander General Westmoreland, and naval chief Admiral Sharp proposed bolder strategic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы, разработанные Объединенным военным начальником штаба, командующим ВВС США генералом Уэстморлендом и главнокомандующим ВМС Адмиралом Шарпом, предполагали более смелые стратегические действия.

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

The Raise the Arrow project was a joint venture by several companies, the Canadian Coast Guard and the Royal Canadian Military Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект поднять стрелу был совместным предприятием нескольких компаний, канадской береговой охраны и Королевского канадского военного института.

In normal times, these two communications stations report directly to the Central Military Commission and the Joint Staff Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычное время эти две станции связи подчиняются непосредственно Центральной военной комиссии и Объединенному штабу.

The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.

The accident took place at the time of the combat missile launches during the joint Ukrainian-Russian military air defense exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла в момент боевых пусков ракет во время совместных украинско-российских военных учений ПВО.

Both the U.S. and Israel participate in joint military planning and combined exercises, and have collaborated on military research and weapons development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как США, так и Израиль участвуют в совместном военном планировании и совместных учениях, а также сотрудничают в области военных исследований и разработки оружия.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

Once the military have turned against her, I will be the clear successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только армия будет против неё, я останусь в победителях.

Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

Someone's nose is going to be out of joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то будет обижен.

They have a joint at one end, often forming a T or Y shape, but always with a swelling of the antler at that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сустав на одном конце, часто образующий форму Т или Y, но всегда с набуханием рога на этом конце.

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

HSI and the FBI are both integral members of the Joint Terrorism Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГСИ и ФБР являются неотъемлемыми членами совместной целевой группы по борьбе с терроризмом.

It doesn't matter whether organized self-defense is done by a mutual, commune, coop, partnership, or joint stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, осуществляется ли организованная самооборона взаимно, коммуной, кооперативом, товариществом или акционерным обществом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint military teams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint military teams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, military, teams , а также произношение и транскрипцию к «joint military teams». Также, к фразе «joint military teams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information