Tectonic dislocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tectonic dislocation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тектоническая дислокация
Translate

- tectonic [adjective]

adjective: тектонический, архитектурный

  • tectonic block - тектонический блок

  • tectonic correlation - тектоническая корреляция

  • tectonic disturbance - тектоническое нарушение

  • tectonic movement - тектоническое движение

  • plate tectonic - плита тектоническая

  • tectonic features - тектонические особенности

  • tectonic form - тектоническая форма

  • tectonic unconformity - тектоническое несогласие

  • tectonic unmixing - тектоническая несмешиваемость

  • tectonic fractures - тектонические трещины

  • Синонимы к tectonic: architectonic, structural, architectural, organic, skeletal, anatomic, anatomical, seismic, constitutional, formational

    Антонимы к tectonic: inconsequential, inconsiderable, insignificant, little, minor, negligible, slight, small, trifling, trivial

    Значение tectonic: of or relating to the structure of the earth’s crust and the large-scale processes that take place within it.

- dislocation [noun]

noun: дислокация, вывих, смещение, перемещение, размещение, нарушение, сдвиг, неувязка, неполадка, неурядица



These are locations where two tectonic plates are diverging and new crust is being formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это места, где расходятся две тектонические плиты и формируется новая кора.

You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками...

The basement of the basin was largely formed during the development of the Pangea supercontinent during complex tectonic events from Precambrian to late Paleozoic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент бассейна был в значительной степени сформирован в ходе развития суперконтинента Пангея в ходе сложных тектонических событий от докембрия до позднего палеозоя.

Dislocated his shoulder, tore every tendon in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывихнул себе плечо, порвал все сухожилия на руке.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

He probably fractured the neck of the malleus and dislocated the stapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, сломал шейку молоточка и вывихнул стремечко.

She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были разорванные связки между тазовым поясом и бедренной костью, как будто ее ноги были сломаны или перекручены несколько раз.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

Indeed, for centuries, the tectonic plates of empire and alliance have ground against one another here, generating rivalries that regularly erupted in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих веков тектонические плиты империй и альянсов сталкивались друг с другом, в результате чего возникало соперничество, нередко перераставшее в войны.

Langdon gave an exhausted smile and reminded her that it was she who deserved thanks-her ability to practically dislocate her shoulders had just saved them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон послал ей вымученную улыбку и напомнил, что это она заслуживает благодарности, ее умение выворачивать суставы спасло им жизнь.

A rural sense of dislocation and despair...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское ощущение одиночества и безнадеги.

You, uh, dislocate those two fingers And smack him on the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывихнуть эти два пальца, и хрясь по руке.

It's okay to, say, dislocate a shoulder, tear a muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается, скажем, вывихнуть плечо, порвать мышцу.

Who told you it was okay to tear muscles... and dislocate shoulders in kidnapping situations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал вам, что можно рвать мышцы и вывихнуть плечо при похищениях?

This is Mr Gurwitz, dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мистер Гурвитц, у него вывих плеча.

Then I'll dislocate your joints one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я буду выворачивать твои суставы один за другим.

You've dislocated your shoulder, and I'm going to put it back for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вывихнул плечо, и я собираюсь его тебе вправить.

It's just temporarily dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно просто временно дислоцировалось.

I dislocated my shoulder, and that ended that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повредил плечо, и все закончилось.

He dislocated his jaw... screaming to be let out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул себе челюсть... пока орал, чтобы его выпустили.

The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое подземное путешествие довершило вывих перебитой ключицы, и лишь это повреждение оказалось серьезным.

Have you found any evidence of dislocation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не находили признаков вывиха?

Six-inch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration... seems to be a defensive mark on her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестидюймовый разрез грудины, вывих бедра, даже рана на запястье... Похоже, у неё на запястье защитная отметина.

Means the dislocation's cutting off the blood flow to your foot, so I've gotta reduce the fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что смещение блокирует кровоток в твоей ступне. Нам нужно сократить смещение.

You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить.

I'll pull the dislocated leg into place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну вывихнутую ногу на место.

It looks like it might have been used to cause the dislocations on the victim's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она воспользовалась им, чтобы сместить запястные кости жертвы.

Dislocated my knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня коленка вывернулась.

Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов.

Dislocations and disclinations produce torsions and curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации и дисклинации приводят к кручению и искривлению.

There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча.

Large particles impede dislocation movement and crack propagation as well as contribute to the composite's Young's Modulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные частицы препятствуют движению дислокаций и распространению трещин, а также способствуют увеличению модуля Юнга композита.

The section of the Aswa Dislocation between the two rifts forms part of the boundary between the Somali Plate and the African Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дислокации АСВА между двумя рифтами образует часть границы между Сомалийской и африканской плитами.

During the third game of the season, against Western Branch High School, Sweat suffered a season-ending injury as he dislocated his knee and tore his ACL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время третьей игры сезона, против западной ветви средней школы, пот получил травму в конце сезона, поскольку он вывихнул колено и порвал ACL.

The extraordinary size of Olympus Mons is likely because Mars lacks mobile tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные размеры Олимпа, вероятно, объясняются отсутствием на Марсе подвижных тектонических плит.

Orogenic uplift is the result of tectonic-plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орогенное поднятие является результатом столкновения тектонических плит и приводит к горным хребтам или более скромному поднятию над большим регионом.

Japan is located in the northwestern Ring of Fire on multiple tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония расположена в Северо-Западном Огненном кольце на многочисленных тектонических плитах.

The mountains created by this tectonic processes have since been eroded to their bases, the region being largely flat today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы, созданные этими тектоническими процессами, с тех пор были размыты до основания, и сегодня регион в основном плоский.

Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно.

If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями.

Twelve years later, after he suffered increasingly severe pains, X-rays revealed the accident had also caused three hip bone fractures and a dislocated hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя, когда он страдал от все более сильных болей, рентген показал, что несчастный случай также вызвал три перелома бедренной кости и вывих бедра.

As late as the 1980s, when Pīnups dislocated his ankle, he sought medical assistance under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1980-х годах, когда Пинупс вывихнул лодыжку, он обратился за медицинской помощью под вымышленным именем.

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса.

This slip is not a microstructural change within the material, but rather a propagation of dislocations within the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скольжение - не микроструктурное изменение внутри материала, а скорее распространение дислокаций внутри материала.

In 2014, Ko returned to the Heroes but was sidelined for the regular season after undergoing surgery for chronic shoulder dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ко вернулся в героев, но был отстранен от участия в регулярном чемпионате после перенесенной операции по поводу хронического вывиха плеча.

Dislocations are represented by torsion, disclinations by curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации представлены кручением, дисклинации-кривизной.

They can include infection, dislocation, limb length inequality, loosening, impingement, osteolysis, metal sensitivity, nerve palsy, chronic pain and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать инфекцию, вывих, неравномерность длины конечности, ослабление, удар, остеолиз, чувствительность к металлу, нервный паралич, хроническую боль и смерть.

Hip spicas are common in maintaining reduction of femoral fractures and are also used for congenital hip dislocations, mostly while the child is still an infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазобедренные суставы часто используются для уменьшения переломов бедра, а также при врожденных вывихах бедра, в основном, когда ребенок еще младенец.

In the case of an edge dislocation, a half plane of atoms is wedged between two planes of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае краевой дислокации полуплоскость атомов вклинивается между двумя плоскостями атомов.

In the case of a screw dislocation two planes of atoms are offset with a helical array running between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае винтовой дислокации две плоскости атомов смещены с помощью спиральной решетки, проходящей между ними.

Mountains and valleys form due to tectonic collisions as well as earthquakes and chasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы и долины образуются в результате тектонических столкновений, а также землетрясений и пропастей.

Some experts have expressed doubts that the construction is durable, given the tectonic and sea current conditions in the strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказывали сомнения в том, что сооружение является долговечным, учитывая тектонические и морские условия течения в проливе.

Such changes, caused for example by a dislocation, change the trabecular patterns inside the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения, вызванные, например, вывихом, изменяют трабекулярные узоры внутри костей.

It is exceedingly rare for the ankle joint to dislocate in the presence of ligamentous injury alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно редко голеностопный сустав вывихивается только при наличии повреждения связок.

Joint dislocations are caused by trauma to the joint or when an individual falls on a specific joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывихи суставов вызваны травмой сустава или когда человек падает на определенный сустав.

Following the breakup of the Soviet Union and the economic dislocation it engendered, the standard of living fell dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза и вызванного им экономического кризиса уровень жизни резко упал.

This tremendous range of motion also makes the shoulder extremely unstable, far more prone to dislocation and injury than other joints .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный диапазон движений также делает плечо чрезвычайно неустойчивым, гораздо более подверженным вывихам и травмам, чем другие суставы .

This bump, caused by the clavicle's dislocation, is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шишка, вызванная вывихом ключицы, является постоянной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tectonic dislocation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tectonic dislocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tectonic, dislocation , а также произношение и транскрипцию к «tectonic dislocation». Также, к фразе «tectonic dislocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information