Telling it like it is - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: выразительный, впечатляющий, многозначительный, действенный
noun: выбалтывание
fortune telling - гадание
telling argument - аргумент
there is no telling how things will turn out - бабушка надвое сказала
automatic telling machine - банковский автомат
telling manifestation - осязаемое проявление
telling a nationwide audience - объявлять всенародно
telling a nationwide audiense - объявление
telling example - красноречивый пример
telling the truth - говорит правду
telling a story - рассказывать историю
Синонимы к telling: important, meaningful, influential, striking, significant, revealing, compelling, weighty, powerful, potent
Антонимы к telling: obey, abide
Значение telling: having a striking or revealing effect; significant.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
blow it - Взорви это
it is a quarter to six a.m. - сейчас без четверти шесть утра
life is what you make it - каждый сам кузнец своего счастья
it turned out quite different - всё вышло совсем не так
it never rains but it pours - пришла беда-отворяй ворота
it can be done - это можно сделать
it was about that time that - примерно в то время
it did not matter - это не было важно
it looks as if - это выглядит так, как будто
come it - приходите
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
like this - как это
go like a bat out of hell - идти, как летучая мышь из ада
everyone who feel like it - всякий кому не лень
have you ever seen anything like it - где же это видано
like a dish-towel - как выжатый лимон
be of like kind - иметь одинаковый вид
feel like a dish-towel - чувствовать себя как выжатый лимон
go like clockwork - работать как часы
time flies like an arrow - Время летит как стрела
like a zombie - как зомби
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
it is five minutes to ten - сейчас без пяти десять
it is five minutes to one a.m. - сейчас без пяти минут час ночи
avoid a questioner, for he is also a tattler - тот, кто много спрашивает , много и выбалтывает
it is snowing - идет снег
admission is free - вход бесплатный
it is concluded - Делается заключение
it is evident - это очевидно
This is to certify - Настоящим удостоверяется
this is my choice - это мой выбор
there is only - Здесь есть только
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
You will kindly refrain from telling me what I can do, señor. |
— Будьте добры, прекратите постоянно объяснять мне, что я должен сделать, сеньор, |
Nothing's unstoppable except for me when I'm stopping you from telling me something's unstoppable! |
Hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое! |
Там каждый может купить масло и мясо без очередей. |
|
Are you telling me this whole quest for the Oo'Glog sweat... |
Хотите сказать, что вся эта погоня за потом У'глога... |
It looks just like the Netherlands. |
Он напоминает Нидерланды. |
Of course no accident is going to look like this; no accident has two or three options where everybody dies somehow. |
Конечно, авария будет выглядеть иначе, в авариях не бывает, чтобы два или три исхода вели к чьей-то неминуемой смерти. |
Ms. Burns is what we like to call a natural girl. |
Мы предпочитаем называть подобный образ «естественная красота». |
Страха неизвестного — каков будет мой новый образ? |
|
But at ground level, the plaza feels like a black glass cage. |
Но с земли площадь выглядит, как клетка из чёрного стекла. |
It would be like the city of San Francisco having just 10 doctors. |
Это всё равно, как если бы в Сан-Франциско было всего 10 докторов. |
The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea. |
Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея. |
Именно так выглядит демократия. |
|
Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink. |
Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине. |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel. |
Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги. |
We know that there are two kinds of looting going on: looting by criminal elements like ISIL, and then more local looting by those that are desperate for money. |
Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах. |
Мои же соотечественники стали обращаться со мной подобным образом. |
|
Это потрясающий инструмент. |
|
And it looks a little bit like the octahedron. |
Немного похоже на октаэдр. |
I once put all this Vaseline in my head and hair just to see what that would look like. |
Однажды я нанесла вазелин себе на волосы, только чтобы посмотреть, что получится. |
Парень, который на них напал, вырядился Жнецом. |
|
Я люблю салат с помидорами и огурцами. |
|
So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets. |
Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое. |
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
Я люблю веселые компании и вечеринки. |
|
Некоторые люди любят готовить, другие вязать или шить. |
|
In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee. |
Утром я люблю есть яичницу или омлет, бутерброд с сыром и пить кофе с молоком. |
He like most men prefers detective stories and action films. |
Он как большинство мужчин предпочитает детективные романы и боевики. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
I can't believe I'm telling you all this really embarrassing, private stuff about myself, you know? |
Не верится, что я рассказываю тебе все свои самые постыдные секреты. |
He understood the implications of what he was telling her, and he felt personally responsible for them. |
Он понимал, что вытекает из того, о чем он говорит сейчас, и ощущал личную ответственность. |
I have a hunch that you have a hunch that I am telling the truth. |
Мне кажется, что Вам кажется, что я говорю правду. |
Craig and other agents started cold-calling institutions, telling them they had been hit by cyberfraud. |
Крейг и другие агенты начали обзванивать организации, сообщая им, что они стали жертвами кибермошенничества. |
What can he be telling the other with such warmth? she thought, staring at two men who walked by. Can one ever tell anyone what one is feeling? |
О чем он может с таким жаром рассказывать другому? - думала она, глядя на двух пешеходов. - Разве можно другому рассказывать то, что чувствуешь? |
Mrs Farrow, I'm telling you no different from what every other farmer's been told. |
Миссис Фарроу, я говорю вам то же, что и всем остальным фермерам. |
So, uh, Liam, weren't you telling me about some West Bev Alumni Surf event? |
Так, Лиам, может ты расскажешь мне о сорвеновании серферов в Западном Беверли? |
Um, because it's a pretext for telling stories about, like, the purity of male friendship and devotion. |
Потому что все это лишь предлог, чтобы рассказать о чистой и преданной мужской дружбе. |
The twitching means my Pinkie Sense is telling me that stuff's gonna start falling! |
Дерганье значит что мое Пинки-чувство говорит мне, что что-то скоро упадет. |
I'll have a good look at him then, and perhaps we may become jolly good bedfellows after all-there's no telling. |
Я рассмотрю его хорошенько, и, может быть, мы с ним отлично вместе выспимся, кто знает? |
Which is why I'm telling you that modelling agency there comes with a lot of girls on their feet. |
А в этом модельном агентстве полно девушек, которые весь день на ногах. |
Cameron. She's lying, destroying hospital equipment, telling Cuddy off. |
Камерон- она врёт, уничтожает госпитальное оборудование, |
Самый современный метод предсказания судьбы. Кто-нибудь хочет попробовать? |
|
He's sitting there telling me all this stuff .. With a stupid arrow in his head. |
Он сидел там и говорил мне все это с дурацкой стрелой в голове. |
It's not just some sappy love letter telling her... how my heart stops every time that I see her. |
Это не просто очередное сентиментальное письмо, описывающее... как мое сердце останавливается каждый раз, когда я вижу её. |
And do you have a vested interest in telling me that she's not? |
А у вас есть кровный интерес в том, чтобы сказать мне, что это не так? |
Stepan Arkadyevitch was telling his sister-in-law his joke about divorce. |
Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе. |
No, listen to what I'm telling you- I can't give my approval. |
Нет, послушай... я не могу на это дать согласие. |
Трудно предположить, что случиться, если запретить ему это делать. |
|
With the greatest of respect, I'm not asking you, I'm telling you. |
При всем уважении я не спрашиваю разрешения, я ставлю в известность. |
I keep telling her that, over and over. |
Я ей об этом все время говорю. |
No the universe is Telling us that we have a free pass tonight. |
Нет, Вселенная говорит, что нам сегодня достался бесплатный билет. |
You keep telling yourself that. |
Можешь утешать себя этим. |
You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened. |
Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло. |
I advanced to meet the larger, telling the Zodangan to do the best he could with the other. |
Я направился навстречу более сильному, сказал зодангцу, чтобы он сделал все, что может с другим. |
You can't just change the vendors and change the orders without telling us. |
Ты не можешь просто менять поставщиков и изменять заказы, не сказав нам. |
But could you at least do me the courtesy of telling me why we're here? |
Но ты мог бы сделать мне одолжение и рассказать, зачем мы здесь |
I'm telling everybody that the new album is coming out next year and that it's going to be great. |
Я говорю всем, что новый альбом выйдет в следующем году и что он будет отличным. |
Anna refuses, telling him that she is still in love with Albert. |
Анна отказывается, говоря ему, что все еще любит Альберта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telling it like it is».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telling it like it is» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telling, it, like, it, is , а также произношение и транскрипцию к «telling it like it is». Также, к фразе «telling it like it is» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
