It never rains but it pours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
Cheese it! - Сыр это!
it depends - когда как
do it slowly - делать это медленно
it drifts - дрейфует
core it systems - Основные информационные системы
manage it infrastructure - управлять его инфраструктурой
it wasn't what i expected - это было не то, что я ожидал
it stood out - он выделялся
it is suspected - есть подозрение
it might be tempting - это может быть заманчивым
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
never worked out - никогда не разработаны
i have never experienced - я никогда не испытывал
re never - никогда повторно никогда
it never - он никогда
never mine - никогда не мое
i know that we have never - я знаю, что мы никогда не
she never wants to see you - она никогда не хочет видеть вас
has never been this easy - никогда не было так легко
will never be used - никогда не будет использоваться
never let that happen - никогда не позволяйте этому случиться
Синонимы к never: not once, not ever, not at any time, at no time, ne’er, nevermore, not for a moment, not at all, certainly not, under no circumstances
Антонимы к never: ever, always, invariably, constantly, continuously
Значение never: at no time in the past or future; on no occasion; not ever.
the rains have stopped - дожди прекратились
spring rains - весенние дожди
recent rains - недавние дожди
it rains least - дождь не менее
seasonal rains - сезонные дожди
long rains - затяжные дожди
when it rains - когда идет дождь
after heavy rains - после сильных дождей
before the rains - до дождей
it rains more - дождь более
Синонимы к rains: showers, monsoon, drizzle, raindrops, rainfall, shower, rainy season, wet season, precipitation, wet weather
Антонимы к rains: dry spell, calm, dribble, drip, drizzle, drizzles, drought, dry, dry period, gurgle
Значение rains: water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere.
conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не
adverb: кроме, только, лишь
preposition: кроме, за исключением
noun: возражение, рабочая комната, первая комната
pronoun: кто бы не
nothing but good things - только хорошее
express, implied, or statutory including, but not limited to - явных, подразумеваемых или установленных законом, включая, но не ограничиваясь ими
as anything but - как угодно, но
it is but natural - но это естественно
but have not been - но не было
i couldn't help but think - я не мог не думать
but no later than - но не позднее, чем
but to do so - но сделать это
but things have changed - но все изменилось
but i thank you - но я благодарю вас
Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however
Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only
Значение but: no more than; only.
it never rains but it pours - пришла беда-отворяй ворота
light pours - свет льется
rain pours down - дождь льет
pours off - отливает
pours water - льет воду
and it pours - и это выливается
pours out - изливает
pours in - вливается
rains it pours - дождь льется
Синонимы к pours: flows, streams, jets, gushes, spill, cascades, deluges, spills, spouts, floods
Антонимы к pours: drizzles, trickles, dribbles, drips, drops, halts, hemorrhages, riffs, seeps, skims
Значение pours: Third-person singular simple present indicative form of pour.
The intercontinental dirigible Freedom Adventurer... recently downed in a spectacular forced landing... due to torrential rains just outside the city limits... has now been repaired. |
Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник... недавно совершил вынужденную посадку ... из-за проливных дождей прямо за границей города... и сейчас активно ремонтируется. |
I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors. |
Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами. |
The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August. |
Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе. |
Promising early year rains transitioned into a very dry July–October period. |
Многообещающие дожди в начале года перешли в очень сухой июльско–октябрьский период. |
However, he also estimated that these effects were so minute, that it would never be possible to measure them. |
Они возникают при движении масс, например, когда две звезды вращаются вокруг друг друга, они производят сгибы в пространстве-времени, которые забирают энергию из системы и заставляют звёзды приближаться. |
Поэтому никогда не бывает просто одного виноватого. |
|
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
Эта маленькая воронка никогда бы не выдержала его тело |
|
Никогда прежде у него не было симптомов этой болезни. |
|
Но Марселла никогда не опустилась бы до такого аморального поведения. |
|
Снег бывает редко, но очень часто идут дожди. |
|
Она зеленая отчасти потому, что здесь идет много дождей. |
|
There was sage in it, the fervent bitter reek of a ten-thousand-year-old Texas desert gone mad with repeated heavy rains. |
Там был запах полыни, горячий горький дух древней техасской пустыни, обезумевшей от непрекращающихся ливней. |
Как бы я хотела, чтобы мне снились прекрасные, длинные сны но этого никогда не бывает. |
|
I've never seen so many dense and convoluted ideas in my life. |
Никогда не видел так много глубоких и запутанных идей в одном месте. |
Barrayar has always taken the killings in the Komarr Revolt to be civil crimes, not acts of war, and he never submitted to the loyalty oath and amnesty. |
Барраяр рассматривает убийства во время Комаррского Восстания как тягчайшее уголовное преступление, не подпадающее под амнистию. |
It's going to be a lonely life because he'll never be welcome here. |
Ты будешь жить одиноко, потому что здесь его никогда не примут. |
Она никогда не теряла веры в изначальную доброту человечества. |
|
I have never denied an employee a fair working environment, promotion. |
Я никогда не отказывала сотруднику в правильной рабочей обстановке, в поощрении. |
I never said I'd be willing to get involved in a territorial dispute that has nothing to do with us. |
Я не соглашалась вмешиваться в территориальные споры, которые нас не касаются. |
Я так и не нашёл общую характеристику фактора риска. |
|
It's the one version of body swap movie that's never been attempted before... |
Такой версии фильма с обменом телами ещё никто не пробовал снять. |
So I'm perfectly satisfied, but I never did get compensation for the trips. |
Таким образом, я остался полностью удовлетворенным, хотя так и не получил компенсацию за свои поездки. |
By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again. |
И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Мисс Блэр никогда не покидала дом без него. |
|
And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants. |
И они заметили, что городские власти никак не займутся откапыванием гидрантов из-под снега. |
We never said it to each other, but we knew that this baby was our last hope of making it together. |
Мы никогда не говорили это друг другу, но мы оба знали, что этот ребенок наша последняя надежда быть вместе. |
Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone. |
Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне. |
Plainly you've never met the man. |
Ясно, что вы никогда не встречались с этим человеком. |
Of course it would never occur to me to go to all this trouble for the sake of any old pencil. |
Мне и в голову не пришло бы тащиться в такую даль за этим несчастным карандашом. |
До этого раза она никогда ним не разговаривала. |
|
Ricky would never be comfortable with my coming to school here if you're here. |
Рикки никогда не будет комфортно с моим приходом в школу если ты здесь. |
Даже если будет дождь, я пойду завтра плавать. |
|
Tom never knew if he had accomplished it. |
Том так и не узнал, получилось ли у него. |
The aspiration to peace will never be disappointed. |
Надежда на мир никогда не разочарует. |
Now, these two microorganisms never interact in fact, they never met each other. |
Эти два микроорганизма никогда не взаимодействуют в природе. |
No matter can never tell Simon I'm him. |
Ни при каких обстоятельствах... ты не должна рассказывать Саймону обо мне. |
When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern. |
Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне, |
Дождь ее, наверное, размягчил. |
|
But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him. |
Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко. |
Когда идёт дождь в это время, я начинаю готовиться ко сну. |
|
It never rains in Sicily: do we have to do it tonight ? |
В Сицилии почти не бывает дождя: нам обязательно делать это сегодня? |
Бу-ХЕдма в Тунисе подпитывается горными дождями. |
|
Когда идет дождь, уровень воды поднимается. |
|
Presenting Barbara to the public one second before it rains! |
Представление Барбары публике за одну секунду до дождя! |
After the rains, butterflies have emerged together in huge numbers. |
После дождя бабочки появляются в огромном количестве. |
It rains too much! |
Там сильный дождь. |
The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods. |
Ежегодная пыль Сахары заменяет эквивалентное количество фосфора, ежегодно вымываемого в почве Амазонки дождями и наводнениями. |
They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally. |
Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем. |
Heavy spring rains in late April caused widespread but minor flooding in northern Utah. |
Сильные весенние дожди в конце апреля вызвали широкое, но незначительное наводнение в Северной Юте. |
The annual plants Stipa tortilis, Picris cyanocarpa and Anthemis appear after rains. |
Однолетние растения Stipa tortilis, Picris cyanocarpa и Anthemis появляются после дождей. |
Across the northernmost Japanese island of Hokkaido, heavy rains from the storm triggered widespread flooding that killed 15 people and left 14 others missing. |
На самом северном японском острове Хоккайдо проливные дожди вызвали масштабное наводнение, в результате которого погибли 15 человек и еще 14 пропали без вести. |
Often the construction quality is inadequate to withstand heavy rains, high winds, or other local climate and location. |
В более доступных средах, где глухие имеют доступ к языку, на котором не только говорят, они меньше отключены, или вообще не работают. |
However, if it rains or its humidity is increased, holes get smaller and smaller. |
Безработные работники могут получать компенсацию либо в виде базовых пособий, либо в виде пособий, связанных с доходом. |
There have always been times and places where rains have failed, especially in the northwest of China, and this has led to famine. |
Всегда были времена и места, где не было дождей, особенно на северо-западе Китая, и это привело к голоду. |
When the airfield was captured, the Japanese in the town at first intended to fight a delaying action only, aided by the monsoon rains. |
Когда аэродром был захвачен, японцы в городе поначалу намеревались бороться только с отсрочкой действий, чему способствовали муссонные дожди. |
From August to November, Fourteenth Army pursued the Japanese to the Chindwin River despite heavy monsoon rains. |
С августа по ноябрь четырнадцатая армия преследовала японцев до реки Чиндуин, несмотря на сильные муссонные дожди. |
The floods are a result of the Gu rains, which is the monsoon like rainfall that comes every March in the region. |
Наводнения являются результатом дождей ГУ, которые являются муссонами, как осадки, которые приходят каждый март в регионе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it never rains but it pours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it never rains but it pours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, never, rains, but, it, pours , а также произношение и транскрипцию к «it never rains but it pours». Также, к фразе «it never rains but it pours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.