Tend to believe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tend to believe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, считают,
Translate

- tend [verb]

verb: иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, присматривать, иметь склонность, клониться, направляться, обслуживать

  • tend to refer - как правило, относятся

  • tend to emphasize - как правило, подчеркивают

  • tend to differ - как правило, отличаются

  • tend to leave the company - как правило, покинуть компанию

  • tend it - как правило, это

  • they tend to be - они, как правило,

  • as they tend to - так как они, как правило,

  • tend to relate to - как правило, относятся к

  • i do tend - я имею тенденцию

  • tend to attribute - как правило, атрибут

  • Синонимы к tend: be prone, have a propensity, be inclined, have a tendency, be disposed, be liable, be apt, gravitate, move, incline

    Антонимы к tend: neglect, be treated, be under medical treatment, be under treatment, forget, get treatment, pose a threat to, receive medical care, receive medical treatment, receive treatment in hospital

    Значение tend: regularly or frequently behave in a particular way or have a certain characteristic.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение



(Was that me? said Christopher Robin in an awed voice, hardly daring to believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Неужели обо мне, говорит Кристофер Робин благоговейным шепотом, с трудом отваживаясь в это поверить.

Believe me, there are no such people who cannot dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать.

You actually believe that you can stop the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и правда веришь, что можешь остановить сражение

Hard to believe this guy was an infamous killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот парень был печально известным киллером.

Many people tend to criticize the English cuisine, nevertheless, it has a certain charm and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди склонны критиковать английскую кухню, тем не менее, она имеет определенное очарование и ценность.

I don't believe she should have time to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше у нее не останется времени на переживания.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

They tend the bosk, clean the wagons, draw water and gather firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычищали фургоны и купали босков, носили воду и собирали хворост.

Can you believe the whelp didn't come to collect his own brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что этот щенок не пришел не пришел забрать своего брата.

Hard to believe it's the same man that let an entire race turn to cinders and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот же человек позволил целой расе превратиться в прах и пепел.

I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что Кэролайн способна на преднамеренный обман.

Do you believe your contacts in the department of defense are trustworthy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верите, что ваши контакты в министерстве обороны заслуживают доверия?

Hard to believe an inmate's opinion will count for anything in the professional community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что с мнением заключенного будут считаться в профессиональном обществе.

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не верит в могучего Тора, покорителя льда и пламени?

I still can't believe you are the same man that dumped a body at a deputy sheriff's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не могу поверить, что ты подбросил труп к дому помощника шерифа.

We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира.

People tend to pay cash for goods and services, however costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого.

We agree with those who believe that studying abroad is an important means of widening one's perspective and narrowing the gap to avoid future misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с теми, кто считает, что обучение за рубежом служит одним из важных средств расширения кругозора и сужения поля для возможного будущего недопонимания.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

Listeners tend to establish listening habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У слушателей, как правило, вырабатывается свой режим прослушивания радиопередач.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

But the national kleptocrats seem to believe that they can live without overseas assets, or without educating their children and maintaining residences in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако национальные клептократы, кажется, верят в то, что они могут прожить без собственности за границей или без обучения своих детей и содержания резиденций на Западе.

Some traders may misunderstand the concept and believe that scaling out or exit strategies within the trading strategy itself are examples of money management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трейдеры неверно понимают концепцию и думают, что постепенный выход из позиции это пример управления капиталом.

Despite what Mr. Ivanov claims — that these agents do not represent military forces — it is doubtful many Afghans believe that assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Иванов утверждает, что его агенты не представляют вооруженные силы, многие афганцы, вероятно, ему не поверят.

Then again, we were brainwashed to believe the Emperor Hirohito was God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять же, нам промыли мозги до такой степени, что мы считали императора Хирохито богом.

I find it difficult to accept those who tend to describe the Molotov-Ribbentrop Pact as only a measure to build up Soviet national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно понять тех, кто описывает пакт Молотова-Риббентропа, как всего лишь средство обеспечения национальной безопасности советского государства.

If i had to choose between these two incredibilities, i'd rather believe in some mysterious action of fate than in the infamy of a daughter, who up till now has been so perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было выбирать между двумя непостижимыми вещами, я бы поверила в неслыханный каприз судьбы, чем в низость души моей дочери, до сих пор столь превосходную.

I believe with all my soul, my body, with every fibre of my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю душой, телом, каждой нитью мозга.

You know how grumpy former employees tend to be Chatty Cathys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, как обозленные работники рады поболтать.

Major, do you believe that time travels in a circle, that it is possible to see into the future by looking into the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, вы верите в то, что время идет повторяющимися циклами? Что возможно увидеть будущее, заглянув в прошлое?

Depressed patients tend to mask or hide pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты в депрессии надевают маску и скрывают боль.

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такие полукруглые ссадины остаются от ремешков и ободков больших наручных часов с хронометром, которые так любят копы.

You tend to vanish, then materialize within the walls of a rival agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы склонны исчезать, а потом вдруг появляетесь в агентстве конкурента.

And it's funny that in our culture we still tend to romanticize steroids to a certain way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И забавно, что в нашей культуре все еще показываем стероиды, как безопасное начало.

Well, people do tend to put it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди как правило это откладывают.

This does not tend to the greater legibility of his notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от этого заметки его не становятся разборчивее.

Now that you mention it, people who buy true crime stuff tend to like it when the bad guy gets caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты подметила, людям покупающим настоящие криминальные штуки обычно нравится, когда ловят плохих ребят.

Uh, people who come here tend to be a little suspicious of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сюда приходят, относятся к незнакомцам с подозрением.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

Can't you tend to work and leave a body in peace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, начнёшь работать и оставишь меня впокое?

And I don't tend to, Let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не призываю: Погнали.

In formal Mandarin usage, the use of diminutives is relatively infrequent, as they tend to be considered to be rather colloquial than formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальном употреблении мандаринского языка использование уменьшительных сравнительно нечасто, так как они, как правило, считаются скорее разговорными, чем формальными.

Attachment and attachment behaviors tend to develop between the ages of six months and three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность и поведение привязанности обычно развиваются в возрасте от шести месяцев до трех лет.

Most long-distance trains tend to run at night to reduce the amount of daytime hours spent travelling by each passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поездов дальнего следования, как правило, курсируют в ночное время, чтобы сократить количество дневных часов, затрачиваемых каждым пассажиром.

These types of large hemorrhages tend to happen more than once, often during sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы больших кровоизлияний, как правило, происходят несколько раз, часто во время сна.

The sage sends Satyakama to tend four hundred cows, and come back when they multiply into a thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец посылает Сатьякаму пасти четыреста коров и возвращается, когда они размножаются до тысячи.

This feature implies that when aggressive periodontitis is present, loss of attachment and bone loss tend to occur even if the plaque level is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность подразумевает, что при агрессивном пародонтите происходит потеря прикрепления и потеря костной ткани, даже если уровень зубного налета низкий.

Birds tend to reside within their local habitats, with no long distance banding recoveries being and no large scale migrations apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, как правило, живут в пределах своих местных местообитаний, без восстановления дальних полос и без заметных крупномасштабных миграций.

Participants in activities such as tourism, extreme sports and recreational drug-use also tend to stress the importance of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники таких видов деятельности, как туризм, Экстремальные виды спорта и рекреационное употребление наркотиков, также склонны подчеркивать важность опыта.

Users dislike animated ads since they tend to lose focus on their tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи не любят анимированные объявления, так как они, как правило, теряют фокус на своих задачах.

Adeline advises Juan to get married, but he acknowledges the women he is attracted to tend to be already married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделина советует Хуану жениться, но он признает, что женщины, которых он привлекает, как правило, уже женаты.

Lavas, especially rhyolite and dacite flows, tend to form clastic volcanic rocks by a process known as autobrecciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы, особенно потоки риолита и дацита, склонны образовывать терригенные вулканические породы в результате процесса, известного как автобрекчация.

Tropical cyclones tend to develop during the summer, but have been noted in nearly every month in most basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, как правило, развиваются летом, но отмечаются почти каждый месяц в большинстве бассейнов.

According to Zimmerman, lesbian feminist texts tend to be expressly non-linear, poetic and even obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Циммерману, лесбийские феминистские тексты имеют тенденцию быть явно нелинейными, поэтическими и даже неясными.

Underlying high tones tend to surface rightward from the syllables where they are underlyingly present, especially in longer words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащие в основе высокие тона имеют тенденцию всплывать прямо из слогов, где они находятся в основе, особенно в более длинных словах.

Similarly, crime guns tend to travel from states with weak gun laws to states with strict gun laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Криминальное оружие, как правило, перемещается из Штатов со слабыми законами Об оружии в Штаты со строгими законами Об оружии.

The denizens of Bedrock have a strong sense of civic spirit and tend to participate in various charities, parades, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители бедрока обладают сильным чувством гражданского духа и склонны участвовать в различных благотворительных акциях, парадах и так далее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tend to believe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tend to believe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tend, to, believe , а также произношение и транскрипцию к «tend to believe». Также, к фразе «tend to believe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information