Tension of the muscles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tension of the muscles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напряжение мышц
Translate

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм

  • tension between States - напряженность между государствами

  • lower international tension - спад международной напряженности

  • correct tension - правильное натяжение

  • break the tension - снять напряжение

  • spatial tension - пространственное напряжение

  • body tension - натяжение тела

  • tension repair - ремонт напряжение

  • to relax international tension - расслабиться международной напряженности

  • add tension - добавить напряженность

  • source of tension - источник напряженности

  • Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement

    Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive

    Значение tension: the state of being stretched tight.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- muscles [noun]

noun: мышца, мускул, сила

  • neck muscles - шейные мускулы

  • phasic muscles - фазические мышцы

  • contraction of the muscles - сокращение мышц

  • upper body muscles - верхние мышцы тела

  • tightened muscles - подтянутые мышцы

  • twitching muscles - подергивание мышц

  • throat muscles - горло мышцы

  • hand muscles - мышцы рук

  • chewing muscles - жевательные мышцы

  • weakening of the muscles - ослабление мышц

  • Синонимы к muscles: beefiness, beef, power, strength, thew, muscularity, brawn, burliness, influence, forcefulness

    Антонимы к muscles: weaknesses, calms, deters, discourages, disheartens, powerlessness, quintessence, soul, spirit, turns off

    Значение muscles: a band or bundle of fibrous tissue in a human or animal body that has the ability to contract, producing movement in or maintaining the position of parts of the body.



Tension headaches are thought to be caused by activation of peripheral nerves in the head and neck muscles .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что головные боли напряжения вызваны активацией периферических нервов в мышцах головы и шеи .

In skeletal muscles, muscle tension is at its greatest when the muscle is stretched to an intermediate length as described by the length-tension relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скелетных мышцах мышечное напряжение достигает наибольшего значения, когда мышца растягивается до средней длины, как описано в соотношении длина-напряжение.

Often we also try and use our jaw for articulation, which creates unnecessary tension in the facial muscles and tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто мы также пытаемся использовать нашу челюсть для артикуляции, что создает ненужное напряжение в лицевых мышцах и языке.

She was silent again, though a kind of eager tension wired its way into her muscles and a confusion into her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова замолчала, хотя какое-то странное напряжение прошло по ее мышцам, и смятение охватило сердце.

The ligament provides tension to bring the valves apart, while one or two adductor muscles can contract to close the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связка обеспечивает натяжение, чтобы раздвинуть клапаны, в то время как одна или две приводящие мышцы могут сокращаться, чтобы закрыть клапаны.

She strained forward trying to hear and soon she found her muscles aching from the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наклонилась вперед, прислушиваясь, и вскоре почувствовала, что мускулы у нее заныли от напряжения.

Physical therapy to strengthen the hip muscles and stretch the iliotibial band can relieve tension in the hip and reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия для укрепления мышц тазобедренного сустава и растяжения подвздошно-подвздошной связки может снять напряжение в тазобедренном суставе и уменьшить трение.

He felt his muscles lock in the familiar tension which was at the same time relaxed and comforting; he felt his breathing become slower, shallower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал в мускулах знакомое напряжение и в то же время покой и комфорт, дыхание стало тихим и неглубоким.

Corwin leaned back in his chair, stretching muscles aching with tension and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвин откинулся в кресле и потянулся, разминал онемевшие от усталости и напряжения мышцы.

The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы.

The practitioner tenses the muscles of a given body part and then moves the body part against the tension as if a heavy weight were being lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующий напрягает мышцы данной части тела, а затем двигает эту часть тела против напряжения, как если бы поднимался тяжелый груз.

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

Their work had been particularly important in an area where the violence of a handful of extremist settlers was a source of great tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их деятельность в этой области имеет особо важное значение, поскольку насилие со стороны кучки экстремистских поселенцев создает значительную напряженность.

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

The tension between technology and spirituality was not a zero-sum game for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его точки зрения, конфликт между технологиями и духовностью - это вовсе не игра, в которой может быть только один победитель.

Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми себе что-нибудь выпить и иди отжигать на танцпол.

His muscles swelled visibly under his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, как под одеждой его вздулись мускулы.

The President's openness and good humor were quickly evaporating any tension Rachel felt about being there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его добродушие и открытость моментально растопили лед, до этого момента сковывавший душу Рейчел.

When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась.

Nothing like rowing for your stomach muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное упражнение для брюшного пресса...

The hetmans of kurens were Nostiugan, Pokruischka, Nevnimsky, and numerous brave and renowned Cossacks who wished to test their swords and muscles in an encounter with the Tatars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куренные были: Ностюган, Покрышка, Невылычкий; и много еще других славных и храбрых козаков захотело попробовать меча и могучего плеча в схватке с татарином.

Maybe releasing her to the Genii would help ease tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ее возвращение к Дженаям помогло бы ослабить напряжение между нами.

Yes, muscles can spasm, and then they stiffen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мышечные спазмы, а потом они коченеют.

I attempted to spring to my feet but was horrified to discover that my muscles refused to respond to my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал попытку вскочить на ноги, но, к величайшему своему ужасу, обнаружил, что мускулы мои отказываются повиноваться моей воле.

Yes, to alleviate some of the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, чтобы снять напряжение.

I feel there is tension in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как в воздухе растет напряженность...

Somewhere in all those wasted muscles of his was enough strength, if he could gather it all at once, to up-end the boat and launch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собрать воедино все остатки сил, еще таящиеся в его ослабевших мышцах, он, без сомнения, сумеет приподнять лодку и столкнуть ее вниз.

Do you see those high-tension towers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь те высоковольтные вышки?

He's continuing to lose control of the muscles on his right side. - His brain is getting foggier, and his T cells are still in single digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает терять контроль на мышцами с правой стороны, его мозг затуманивается, а уровень его Т-лимфоцитов измеряется в единицах.

Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка.

Proprioception is mediated by proprioceptors, mechanosensory neurons located within muscles, tendons, and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприоцепция опосредуется проприоцепторами, механосенсорными нейронами, расположенными в мышцах, сухожилиях и суставах.

There was never an established agreement made with the government of New Spain which produced great tension between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правительством Новой Испании никогда не было заключено какого-либо определенного соглашения, которое привело бы к большой напряженности в отношениях между двумя странами.

It works by making the muscles within the eye unable to respond to nerve signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, делая мышцы в пределах глаза неспособными реагировать на нервные сигналы.

During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких.

While the internal lining of the larynx originates from the lung bud, its cartilages and muscles originate from the fourth and sixth pharyngeal arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как внутренняя выстилка гортани берет свое начало от почки легкого, ее хрящи и мышцы берут начало от четвертой и шестой глоточных дуг.

The engines were still single-acting at this time and the rod was still only acting in tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели в это время все еще работали в одном режиме, и стержень все еще действовал только в напряжении.

Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прочные семейные связи и музыкально увлеченного работодателя, напряженность между Бахом и властями после нескольких лет работы на этом посту нарастала.

When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться.

Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его.

Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения.

The girls felt that wearing pink might lessen the tension of how people view Muslim girls wearing the Hijab, or headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки чувствовали, что ношение розового цвета может уменьшить напряжение от того, как люди смотрят на мусульманских девушек, носящих хиджаб или платок.

It has for its borders the external oblique, pectoralis muscles, and the latissimus dorsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет в качестве своих границ наружные косые, грудные мышцы и широчайшие мышцы спины.

The tension with the Misnagdim subsided significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение в отношениях с Миснагдимами значительно спало.

Also relaxing one's jaw muscles will help to relax the muscles in rectal area, a method used by women giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расслабление мышц челюсти поможет расслабить мышцы в области прямой кишки, метод, используемый рожающими женщинами.

Relationship of the vertebral artery to the suboccipital muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь позвоночной артерии с субокципитальными мышцами.

The laterals supply the erector spinae muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые мышцы снабжают эректор спинными мышцами.

Without the rib cages, costal cartilages, and intercostal muscles, the lungs would collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без грудных клеток, реберных хрящей и межреберных мышц легкие разрушились бы.

The mesangium is a space which is continuous with the smooth muscles of the arterioles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезангий-это пространство, которое непрерывно соединяется с гладкими мышцами артериол.

ALS is characterized by stiff muscles, muscle twitching, and gradually worsening weakness due to muscles decreasing in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бас характеризуется ригидностью мышц, мышечными подергиваниями и постепенно усиливающейся слабостью из-за уменьшения размеров мышц.

As babies and children, XXY males may have weaker muscles and reduced strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как младенцы и дети, мужчины XXY могут иметь более слабые мышцы и уменьшенную силу.

Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке.

The right and left external jugular veins drain from the parotid glands, facial muscles, scalp into the subclavian veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая и левая наружные яремные вены стекают из околоушных желез, лицевых мышц, волосистой части головы в подключичные вены.

The page Surface tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator could use lengthening; it seems rather short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наноэлектромеханический релаксационный генератор, управляемый поверхностным натяжением страницы, мог бы использовать удлинение; он кажется довольно коротким.

They said that the Portuguese didn't eat the dodo as its lack of breast muscles made the meat taste disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что португальцы не едят дронта, так как отсутствие грудных мышц делает мясо отвратительным на вкус.

Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости.

There can be significant tension between ASM miners and their own governments – with companies caught in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может возникнуть значительная напряженность между шахтерами ASM и их собственными правительствами – с компаниями, оказавшимися посередине.

Following the raid, which took place in the Mediterranean Sea in international waters, tension between the two countries mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рейда, который состоялся в Средиземном море в международных водах, напряженность между двумя странами возросла.

Care must be taken when recompressing to avoid a tension pneumothorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что общепринятая мораль не имеет запрета на обман в таких ситуациях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tension of the muscles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tension of the muscles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tension, of, the, muscles , а также произношение и транскрипцию к «tension of the muscles». Также, к фразе «tension of the muscles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information