Territorial formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
territorial reorganization - территориальная реорганизация
territorial restructuring - территориальная реструктуризация
territorial proximity - территориальная близость
territorial authorities - территориальные органы
territorial command - территориальная команда
territorial strategies - территориальные стратегии
territorial diagnosis - территориальный диагноз
the national unity and territorial - национальное единство и территориальную
on the territorial sea - о территориальном море
their territorial waters - их территориальные воды
Синонимы к territorial: jurisdictional, land-related, geographical, regional, protective, possessive, jealous, defensive
Антонимы к territorial: nonterritorial, extraterritorial
Значение territorial: of or relating to the ownership of an area of land or sea.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
subsurface formation - подземный пласт
lower tactical formation - низшее тактическое соединение
micro-crack formation - формирование микро-трещины
human formation - формирование человеческого
break formation - формирование перерыва
personal formation - личностное становление
karst formation - образование карста
formation agent - Формирование агент
gradual formation - постепенное формирование
formation and validity - формирование и действительность
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
The great empires depended on military annexation of territory and on the formation of defended settlements to become agricultural centres. |
Великие империи зависели от военной аннексии территорий и от образования защищенных поселений, которые должны были стать сельскохозяйственными центрами. |
On 31 July, Baker was among a formation of seven Camels tasked with carrying out a patrol over German-held territory. |
31 июля Бейкер находился в составе отряда из семи верблюдов, которым было поручено патрулировать территорию, удерживаемую немцами. |
It is intrinsically linked to the issues of formation of national identities and rival territorial claims of the Balkan states. |
Она неразрывно связана с вопросами формирования национальных идентичностей и территориальных претензий соперничающих балканских государств. |
The Lakshadweep and the Andaman and Nicobar Islands are India's two major island formations and are classified as union territories. |
Лакшадвип и Андаманские и Никобарские острова являются двумя основными островными образованиями Индии и классифицируются как союзные территории. |
However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers. |
Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев. |
During the middlegame, the players invade each other's territories, and attack formations that lack the necessary two eyes for viability. |
Во время middlegame игроки вторгаются на территории друг друга и атакуют формирования, у которых нет необходимых двух глаз для жизнеспособности. |
As the game progresses, the players position stones on the board to map out formations and potential territories. |
По ходу игры игроки размещают камни на доске, чтобы наметить формации и потенциальные территории. |
I read somewhere that an article called Territorial formation of France is requested. |
Я где-то читал, что требуется статья под названием территориальное образование Франции. |
Coywolves usually defecate in more conspicuous areas to mark their territory. |
Койволки, обычно, испражняются в более заметных местах, чтобы пометить территорию. |
Staking out your territory I see. |
Смотрю, вы уже осваиваете территорию. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent. |
Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой. |
It is the sacred right of the Palestine people to struggle for its independence and freedom in the occupied territory. |
Палестинский народ имеет священное право вести борьбу за свою независимость и свободу на оккупированной территории. |
The latter agree to accept investigation missions of the criminal police of the other contracting parties in their respective territories. |
Участники соглашения обязуются принимать на своей территории следственные группы, направляемые уголовной полицией других договаривающихся сторон. |
There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law. |
Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права. |
You're in dangerous territory. |
Вы находитесь в опасной зоне. |
Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab. |
А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации? |
Возможно, его создатель пришел из дальних земель. |
|
What do you think Ricky over here would do if an interloper encroached on his territory? |
Что, по-твоему, будет делать Рикки, если на его территорию вторгнется чужак? |
If they attack in formation, we pop them off from the trees. |
Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев. |
If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules. |
Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй. |
Зета контролируют торговлю наркотиками на этой территории. |
|
I was in the Territorial Army for three years, and you can't muck about there - it's one of the rules. |
Я три года был в армии, и нельзя дурачиться - одно из правил там. |
Physicists need to sniff each other out, mark their territory. |
Физикам нужно обнюхать друг друга, пометить свою территорию. |
In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories. |
В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями. |
Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils. |
Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times. |
Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время. |
From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation. |
От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук. |
The association currently has branches in the British overseas territories and Crown Dependencies, as well as some small independent nations. |
В настоящее время ассоциация имеет филиалы в британских заморских территориях и зависимых территориях короны, а также в некоторых небольших независимых государствах. |
The result of karyogamy is the formation of a diploid cell called the zygote or zygospore. |
Результатом кариогамии является образование диплоидной клетки, называемой зиготой или зигоспорой. |
Conflicts over slavery exacerbated border tensions among the states and territories. |
Конфликты из-за рабства обостряли пограничную напряженность между государствами и территориями. |
In 2009, Federal/Provincial/Territorial Ministers endorsed a National Disaster Mitigation Strategy. |
В 2009 году федеральные/провинциальные / территориальные министры одобрили Национальную стратегию смягчения последствий стихийных бедствий. |
The unbound tau clumps together in formations called neurofibrillary tangles. |
Несвязанные тау склеиваются в образования, называемые нейрофибриллярными клубками. |
Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image. |
Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении. |
Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures. |
Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах. |
ABCA12 is thought to be a lipid transporter in keratinocytes necessary for lipid transport into lamellar granules during the formation of the lipid barrier in the skin. |
Считается, что ABCA12 является переносчиком липидов в кератиноцитах, необходимым для переноса липидов в пластинчатые гранулы во время формирования липидного барьера в коже. |
The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds. |
Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры. |
Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes. |
Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic. |
Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права. |
Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae. |
Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей. |
The MOLsphere may also contain SiO and Al2O3—molecules which could explain the formation of dust particles. |
Молсфера может также содержать молекулы SiO и Al2O3, которые могут объяснить образование пылевых частиц. |
Washington was apolitical and opposed the formation of parties, suspecting that conflict would undermine republicanism. |
Вашингтон был аполитичен и выступал против формирования партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканство. |
The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend. |
Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории. |
Adams serves Swearengen as his contact in Yankton to bring him news of the territorial changes. |
Адамс служит у Сверенджена связным в Янктоне, чтобы сообщить ему новости о территориальных изменениях. |
A common problem involving the big toe is the formation of bunions. |
Распространенной проблемой, связанной с большим пальцем ноги, является образование мозолей. |
Michael's reign saw the greatest territorial expansion in Russian history. |
Царствование Михаила ознаменовалось величайшей территориальной экспансией в русской истории. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
Secretory pod formation is mediated by interposition of tiny nanovesicles between bodies. |
Секреторное образование стручков опосредуется размещением между телами крошечных нановезикул. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
The ossification or formation of the bone starts from three centers; one in the shaft and one in each extremity. |
Окостенение или формирование кости начинается с трех центров: по одному в стволе и по одному в каждой конечности. |
The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves. |
Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн. |
The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator. |
Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора. |
Such a statement unfairly indicts all Christian territories and principalities together. |
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
Kuala Lumpur remained the capital after the formation of Malaysia on 16 September 1963. |
Куала-Лумпур остался столицей после образования Малайзии 16 сентября 1963 года. |
Sea foam is formed under conditions that are similar to the formation of sea spray. |
Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг. |
The formation of terrestrial planets differs from that of giant gas planets, also called Jovian planets. |
Образование планет земной группы отличается от образования гигантских газовых планет, также называемых планетами Юпитера. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territorial formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territorial formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territorial, formation , а также произношение и транскрипцию к «territorial formation». Также, к фразе «territorial formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.