Texas hill country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Texas hill country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Техас-Хилл-Кантри
Translate

- texas [noun]

noun: Техас

- hill [noun]

noun: холм, возвышенность, гора, горка, склон, возвышение, куча

verb: окучивать, насыпать кучу

  • abyssal hill - абиссальный холм

  • hill-climbing ability - способность преодолевать подъем

  • bald hill - голый холм

  • chittagong hill tracts - Читтагонг-Хилл-Трактс

  • forested hill - покрытый лесом холм

  • rolling hill - холм

  • hill planter - гнездовая сеялка

  • joe hill museum - Музей Джо Хилла

  • boot hill casino - казино Бут-Хилл

  • hill start - начало движения на подъеме

  • Синонимы к hill: bank, high ground, eminence, mount, rise, mesa, elevation, hummock, hillock, butte

    Антонимы к hill: flat ground, gulley, ditch, canyon

    Значение hill: a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Spain was the first European country to claim and control the area of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания была первой европейской страной, которая претендовала на территорию Техаса и контролировала ее.

German farmers also took up farming around the country, including the Texas Hill Country, at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие фермеры также занялись сельским хозяйством по всей стране, в том числе в техасских холмах.

The region of South Texas includes the semiarid ranch country and the wetter Rio Grande Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Южного Техаса включает в себя полупустынную страну ранчо и более влажную долину Рио-Гранде.

Country fried steak is a dish that originated in Texas and steak and eggs are popular in much of the Midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантри-жареный стейк-это блюдо, которое зародилось в Техасе, а стейк и яйца популярны на большей части Среднего Запада.

The largest concentration of anti-secession sentiment was among the German Texan population in the Texas Hill Country, and in some of the counties of North Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая концентрация антисецессионных настроений была среди немецкого Техасского населения в техасской горной местности и в некоторых графствах Северного Техаса.

She was one of the featured artists in Troubadour, TX, a television show documenting her rising career as a Texas country singer-songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из лучших артистов в Трубадуре, штат Техас, телевизионном шоу, документирующем ее восходящую карьеру в качестве кантри-певицы из Техаса.

The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.

Don Silvio Martinez was one of the few Mexican ricos, who had chosen to remain in Texas, after the conquest of that country by the stalwart colonisers from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Сильвио Мартинес был одним из немногих мексиканских богачей, не покинувших Техас после захвати страны американцами.

Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

Trudy just wanted to be careful. And this guy found a man that's in Texas who worked for another guy in another country where they have an idea that might be similar to my mop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труди хотела всё проверить, и адвокат нашёл человека в Техасе, который работал на кого-то из другой страны, и их разработка, возможно, похожа на мою швабру.

At 16, Lambert appeared on the Johnnie High Country Music Revue in Arlington, Texas, the same talent show that had helped launch the career of LeAnn Rimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет Ламберт появился на кантри-Ревю Johnnie High в Арлингтоне, штат Техас, то самое шоу талантов, которое помогло начать карьеру Лиэнн Раймс.

Texas is part of the Tornado Alley section of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас является частью района Торнадо Аллея страны.

Born in San Antonio, Texas, he was a child prodigy in country music but became a significant figure in roots rock and other genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Сан-Антонио, штат Техас, он был вундеркиндом в кантри-музыке, но стал значительной фигурой в roots rock и других жанрах.

He also believed in rural investment, bringing taxpayer dollars to farmers of the Brush Country region of South Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также верил в сельские инвестиции, принося доллары налогоплательщиков фермерам региона Браш-кантри в Южном Техасе.

Armstrong owns homes in Austin, Texas, and Aspen, Colorado, as well as a ranch in the Texas Hill Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг владеет домами в Остине, штат Техас, и Аспене, штат Колорадо, а также ранчо в техасской горной местности.

The Great Plains region in central Texas spans through the state's panhandle and Llano Estacado to the state's hill country near Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Великих равнин в центральном Техасе простирается через панхэндл штата и Льяно Эстакадо до холмистой местности штата близ Остина.

In the South, evaders were most numerous in hill country and in certain other parts of Texas, Louisiana, and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге уклонисты были наиболее многочисленны в холмистой местности и в некоторых других частях Техаса, Луизианы и Джорджии.

Bush continued to campaign across the country and touted his record as Governor of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш продолжал вести предвыборную кампанию по всей стране и рекламировал свой послужной список в качестве губернатора Техаса.

The Texas Hill Country reaches into the far northern portions of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмистая местность Техаса простирается до самых северных районов города.

The Texas plant blanched, dry- and oil-roasted, and chopped peanuts, then shipped them to food companies across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский завод бланшировал, сушил, обжаривал в масле и измельчал арахис, а затем отправлял его в пищевые компании по всей стране.

By the mid-1970s, Texas country and Tejano music gained popularity with performers like Freddie Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов музыка Texas country и Tejano приобрела популярность у таких исполнителей, как Фредди Фендер.

In 1953, the first all-country radio station was established in Lubbock, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году в Лаббоке, штат Техас, была создана первая общенациональная радиостанция.

Same for Texas,many definitely say that Texas is like living in a different country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается Техаса,многие определенно говорят, что Техас-это как жить в другой стране.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

Raised in West Texas, Bush's accent, vacations on his Texas ranch, and penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший в Западном Техасе, акцент Буша, каникулы на его ранчо в Техасе и склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

In 2002, Dusty Meador hired Lambert to perform at Tye Phelps' country music restaurant and venue Love and War in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Дасти Мидор нанял Ламберта для выступления в кантри-ресторане Tye Phelps и на сцене Love and War в Техасе.

If it were an independent country, Texas would be the 40th largest behind Chile and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это была независимая страна, Техас был бы 40-м по величине после Чили и Замбии.

The first incident was observed by me over 40 years ago while serving my country and stationed in a small town in West Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай произошел со мной более 40 лет назад, когда я служил своей стране и служил в небольшом городке в Западном Техасе.

There were also regional variations in many parts of the country with flourishing scenes particularly in California and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также региональные различия во многих частях страны с процветающими сценами, особенно в Калифорнии и Техасе.

If Texas were its own country it would be the sixth largest oil producer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Техас был его собственной страной, он был бы шестым по величине производителем нефти в мире.

His Texas-grounded impact stretched farther than country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов.

For example - I mean, it's a country the size of Texas, more or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, эта страна размерами примерно как штат Техас.

When I woke up in Texas country... .. what I saw wasn't exactly what I expected to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проснулся в Техасской деревне, то, что я увидел, совсем не походило на то, что я ожидал увидеть.

On Christmas Day 2011, A Change Of Pace was asked to reunite with Torry Jasper and play the ‘South By So What’ festival in Dallas, Texas on March 17 of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество 2011 года, изменение темпа было предложено воссоединиться с Торри Джаспером и играть на фестивале South By So What в Далласе, штат Техас, 17 марта 2012 года.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

And cases can be referred to the court By any country that is a signatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки.

Texas Rangers green-lit a new task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

техасские рейндежры зеленый свет - новая целева группа.

They're after me- going to Texas-my horse is about dead-and I'm about starved. Ashley said you'd- Don't light the candle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за мной... еду в Техас... лошадь подо мной полумертвая... а я погибаю от голода... Эшли сказал, чтобы к вам... Только не зажигайте свечи!

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

Thought you went back to Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты вернулся в Техас

And Texas don't have no truck with evil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тэксас не участвует в злодействах!

On September 4, Democrats in the Texas House held five press conferences in Houston, Dallas, San Antonio, Austin, and El Paso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября демократы в Техасском доме провели пять пресс-конференций в Хьюстоне, Далласе, Сан-Антонио, Остине и Эль-Пасо.

Nicks is buried at the Houston Memorial Gardens Cemetery in Pearland, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс похоронен на кладбище Хьюстон Мемориал Гарденс в Пирленде, штат Техас.

The Rothko Chapel is located adjacent to the Menil Collection and The University of St. Thomas in Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Ротко находится рядом с коллекцией Менила и Университетом Святого Томаса в Хьюстоне, штат Техас.

In 2008, the City of Austin, Texas approved the naming of Doug Sahm Hill, in Butler Metro Park near Lady Bird Lake, in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году город Остин, штат Техас, одобрил присвоение имени дугу Сэму Хиллу, расположенному в Батлер-Метропарке недалеко от озера Леди Берд, в его честь.

In 1924, Ma Ferguson became the first elected female chief executive of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Ма Фергюсон стала первой избранной женщиной-главой исполнительной власти штата Техас.

Jake reaches Oswald's sniper's nest at the Texas School Book Depository mere moments before Kennedy's motorcade drives through Dealey Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «texas hill country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «texas hill country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: texas, hill, country , а также произношение и транскрипцию к «texas hill country». Также, к фразе «texas hill country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information