Textured fabrics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Textured fabrics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текстурированные ткани
Translate

- textured

текстурированный

- fabrics [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

  • immunized cotton fabrics - иммунизированные хлопчатобумажные ткани

  • wear fabrics - одежные ткани

  • english fabrics - английские ткани

  • fabrics automotive - ткани автомобильные

  • flowing fabrics - сыпучие материалы

  • design fabrics - дизайн ткани

  • exquisite fabrics - изысканные ткани

  • clothing fabrics - ткани для одежды

  • technical fabrics - технические ткани

  • for all fabrics - для всех тканей

  • Синонимы к fabrics: textile, material, cloth, tissue, form, foundations, structure, framework, frame, infrastructure

    Антонимы к fabrics: abstract, demolition, disorganization, muddle, nonmaterial, quintessence, ruin, soul, spirit

    Значение fabrics: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.



All she can see is a textured red wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит только шероховатую красную стену.

Hair department head Camille Friend referenced traditional African art, fabrics, hair, and textures, and the current-day natural hair movement in her designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава отдела волос Камилла Френд ссылалась на традиционное африканское искусство, ткани, волосы и текстуры, а также на современное естественное движение волос в своих дизайнах.

For garments of other fabrics, the white strands should be made from the same fabric as the garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одежды из других тканей белые нити должны быть сделаны из той же ткани, что и одежда.

Many fabrics are used including cotton, polyester, wool, viscose and silk to create the blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания жалюзи используется много тканей, включая хлопок, полиэстер, шерсть, вискозу и шелк.

The new species was found to be smaller than the two previously known species from the genus, and its diet reportedly consisted of more hard-textured food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что новый вид был меньше, чем два ранее известных вида из этого рода, и его рацион, как сообщается, состоял из более твердой текстурированной пищи.

She heard fabrics whispering in the passage beyond the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала тихий шорох материи в коридоре за занавесью.

This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

Teflon-nanotube coating is used on some textiles - to produce scald-proof fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тефлоново-нанотрубковое покрытие используется в текстильной промышленности для создания огнеупорного материала.

Two days after the law is passed that all Jews have to wear the star, the Jewish tailors are turning them out by the gross in a variety of fabrics at 3 zloty each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после принятия закона о ношении звезды Давида... еврейские портные уже взялись за производство этих звёзд. Они шьют звёзды из различных тканей, по три злотых каждая.

Dear Madam, I'd like some advice about fabrics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дорогая мадам, я говорил, что наш фабричный совет решил...

I deal in fine wares, mostly fabrics and fragrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в обороте прекрасные товары. В основном ткани и духи.

It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann!

Plus, it was paid partly in cash, but also in gold and silver and fine tapestry and fabrics, and something really extraordinary to encourage sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, часть выплачивалась наличными,а часть — золотом и серебром, прекрасными гобеленами и тканями, ещё чем-то невероятным, чтобы увеличить продажи.

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель.

Textured grips, should your hands get... wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефная рукоятка, вдруг руки вспотеют.

By using a 3-channel bitmapped image textured across the model, more detailed normal vector information can be encoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя 3-канальное растровое изображение, текстурированное по всей модели,можно кодировать более подробную информацию о нормальном векторе.

Plastisols are the most commonly used inks for printing designs on to garments, and are particularly useful for printing opaque graphics on dark fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластизоли являются наиболее часто используемыми чернилами для печати рисунков на одежде и особенно полезны для печати непрозрачной графики на темных тканях.

Sweet potatoes are grown on a variety of soils, but well-drained, light- and medium-textured soils with a pH range of 4.5–7.0 are more favorable for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают на различных почвах, но более благоприятны для растения хорошо дренированные, легкие и среднетекстурированные почвы с диапазоном рН 4,5-7,0.

The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше.

While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати.

Mid-grade two ply is somewhat textured to provide some softness and is somewhat stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний двухслойный слой несколько текстурирован, чтобы обеспечить некоторую мягкость и несколько сильнее.

Because of ammonium hydroxide use in its processing, the lean finely textured beef by BPI is not permitted in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за использования гидроксида аммония в его переработке, постная тонко текстурированная говядина BPI не разрешена в Канаде.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

In 950 BC, King Solomon was reported to have brought artisans from Tyre to provide purple fabrics to decorate the Temple of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году до нашей эры царь Соломон, Как сообщалось, привез ремесленников из Тира, чтобы обеспечить пурпурные ткани для украшения Иерусалимского Храма.

At Windover, stakes were driven into the peat through fabrics wrapped around the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виндовере колья вбивали в торф через ткань, обернутую вокруг тел.

In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями.

Purchases of fabrics through Italian merchants like the two cousins Giovanni Arnolfini amounted to a noticeable proportion of all government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки тканей через итальянских купцов, таких как два кузена Джованни Арнольфини, составляли заметную долю всех государственных расходов.

Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях.

The body of the pot is textured with cord or textile impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус горшка текстурирован шнуровыми или текстильными оттисками.

He placed two sheets of textured plexiglass next to each other and backlit them with a powerful yellow light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил два листа текстурированного плексигласа рядом друг с другом и осветил их мощным желтым светом.

The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности.

The walls are often painted in subtle colors, often with a lazure technique, and include textured surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены часто окрашены в тонкие цвета, часто с использованием лазурной техники, и включают в себя текстурированные поверхности.

Tiffany made use of such textured glass to represent, for example, twigs, branches and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани использовала такое текстурированное стекло для изображения, например, веток, веток и травы.

Arguably this is no longer marquetry in the pure sense, since it spills over into textured painting, even collage to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это уже не маркетри в чистом смысле, поскольку оно переливается в текстурированную живопись, даже коллаж в некоторой степени.

The domestic carrot has been selectively bred for its greatly enlarged, more palatable, less woody-textured taproot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечественная морковь была выборочно выведена для ее значительно увеличенного, более вкусного, менее древесного текстурированного стержневого корня.

Almost all of the scenes in this film are shot either off a mirror like the final shot, or through what appears to be diffused and textured glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все сцены в этом фильме сняты либо с зеркала, как последний кадр, либо через то, что кажется рассеянным и текстурированным стеклом.

The provinces are also home to hard textured rye bread, pastries and cookies, the latter heavily spiced with ginger or succade or contain small bits of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции также являются домом для твердого текстурированного ржаного хлеба, выпечки и печенья, последние сильно приправлены имбирем или суккадом или содержат небольшие кусочки мяса.

Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе.

In industry, buffering agents are used in fermentation processes and in setting the correct conditions for dyes used in colouring fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности буферные агенты используются в процессах ферментации и при создании правильных условий для красителей, используемых в окраске тканей.

The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти.

However, it is not as light in weight as synthetic fabrics, particularly when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не так легок по весу, как синтетические ткани, особенно когда они влажные.

His works ranged from fuel tanks to developing waterproof fabrics for diving suits and airtight zippers for pressure suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии.

This was then wrapped in a quarter-inch layer of two very fine fabrics which provided backing for the painted information of the globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был завернут в четвертьдюймовый слой из двух очень тонких тканей, которые служили основой для окрашенной информации о глобусах.

There is an increasing concern as microfibers from synthetic fabrics are polluting the earths waters through the process of laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее беспокойство вызывает тот факт, что микроволокна из синтетических тканей загрязняют земные воды в процессе отмывания.

It also refers to how these fabrics are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к тому, как делаются эти ткани.

Fabrics made from Qmilk fiber provide high wearing comfort and a silky feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани, изготовленные из волокна Qmilk, обеспечивают высокий комфорт при ношении и шелковистое ощущение.

During the 1870s, three-piece suits grew in popularity along with patterned fabrics for shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-е годы популярность костюмов-тройки росла наряду с узорчатыми тканями для рубашек.

The combination of the fabrics is chosen such that the pants breathe but also insulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание тканей подбирается таким образом, чтобы брюки дышали, но и утепляли.

These fabrics usually consist of a backing woven from polyester fibers with a surface coating of shiny plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как телекомпания, контролируемая государством, SABC была обвинена в предвзятом отношении к режиму апартеида, давая лишь ограниченное освещение оппозиции.

She would sometimes mix textured materials like sand into her paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она добавляла в свою краску текстурированные материалы, например песок.

Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др.

The motif also featured prominently in interior decoration, fabrics and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мотив также занимал видное место в отделке интерьера, тканях и мебели.

Performance clothing for outdoor sports in the winter or snow sports ought to use breathable fabrics with very good insulating properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационная одежда для занятий спортом на открытом воздухе зимой или снежными видами спорта должна использовать дышащие ткани с очень хорошими изолирующими свойствами.

Due to the popularity of garments made from these fabrics, more variations are being introduced to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за популярности одежды, изготовленной из этих тканей, на рынке появляется все больше вариаций.

The costumes' silhouettes are defined by the design and are accentuated by the transparency of the selected materials and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэты костюмов определяются дизайном и подчеркиваются прозрачностью выбранных материалов и тканей.

Reticules were made of fine fabrics like silk and velvet, carried with wrist straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридикюли были сделаны из тонких тканей, таких как шелк и бархат, носили их на ремешках.

When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит.

Plutonic rocks also tend to be less texturally varied and less prone to gaining structural fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутонические породы также имеют тенденцию быть менее текстурно измененными и менее склонными к приобретению структурных тканей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «textured fabrics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «textured fabrics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: textured, fabrics , а также произношение и транскрипцию к «textured fabrics». Также, к фразе «textured fabrics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information