Thanks for watching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thanks in part to - частично благодаря
my thanks go out to - моя благодарность выходить
convey our thanks - передать нашу благодарность
thanks to my family - благодаря моей семье
thanks very - спасибо очень
thanks to the high - Благодаря высокому
no thanks to you - нет, спасибо вам
thanks to the highest - Благодаря высочайшему
so long and thanks - так долго и спасибо
thanks for lunch - спасибо за обед
Синонимы к thanks: acknowledgment, recognition, credit, appreciation, gratitude, thanks a million, thank you, thank you kindly, bless you, thanks very much
Антонимы к thanks: censure, ignores, criticism, neglects, blame
Значение thanks: Used to express appreciation or gratitude.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for entrusting - для возложения
picks for - кирки для
for installing - для установки
for everything - для всего
for foreigners - для иностранцев
for breathing - для дыхания
for targeting - для таргетинга
for successive - для последовательного
rack for - стойка для
alert for - оповещения для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
are watching - смотрят
watching him - наблюдая за ним
watching me - смотрит на меня
watching fireworks - наблюдать салют
we were watching this - мы наблюдали это
will be watching - будет смотреть
might be watching - может быть смотреть
have fun watching - прикалываются
watching a play - наблюдая игру
watching my weight - смотреть мой вес
Синонимы к watching: observation, observance, get a load of, survey, gawk at, stare at, ogle, gape at, eye, eyeball
Антонимы к watching: overlooking, neglecting, ignoring, hurting, harming
Значение watching: look at or observe attentively, typically over a period of time.
I can see how my mom could drink herself into a stupor watching football games. |
Я понимаю, почему моя мама так напивается, когда смотрит футбол. |
He says that his data cannot be replicated by watching news reports or online videos. |
Он говорит, что имеющуюся у него информацию невозможно получить, следя за новостями и видео в онлайне. |
Прямо как дошкольники, переходящие улицу. |
|
Thanks to our technological competence we can guarantee the high quality and longevity of the products we make. |
Благодаря технологическим решениям, мы можем гарантировать высокое качество продукции и её многолетнее использование. |
Instead of gloating, China’s leaders should be watching developments in the Western democracies with concern – and start planning for their own difficult times ahead. |
Вместо того чтобы злорадствовать, руководству Китая следовало бы наблюдать за развитием событие в странах западной демократии с озабоченностью – и начать готовиться к собственным трудным временам, которые их ждут. |
Twice while we were watching, they knocked the old man into the gutter. |
Пока мы наблюдали, они дважды сталкивали его в сточную канаву. |
She'd disappear for hours down by the lake, just watching the water, soaking up the quiet. |
Она часами пропадала у озера, просто смотрела на воду, впитывала в себя тишину. |
There was a fascination to watching his mother maneuver people. |
Тони все время казалось, что перед его глазами разворачивается невероятно увлекательный сценарий. Он зачарованно наблюдал, с каким искусством управляет мать людьми словно марионетками. |
Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach. |
Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках. |
Но, благодаря моему старательному партнеру, они у нас есть. |
|
You choose a thankless job, you can't be upset when nobody thanks you. |
Ты выбрала неблагодарную работу, нельзя расстраиваться, когда тебя никто не благодарит. |
We are watching your every move and monitoring your every thought. |
Мы следим за всеми вашими движениями и контролируем каждую вашу мысль. |
It's annoying that people think the operators were watching TV. |
Раздражает, что люди думают, будто операторы смотрели телевизор. |
spending a lifetime on a dime-store shelf watching every other toy be sold. |
Провести всю жизнь на полке в грошовом магазине, наблюдая, как продаётся любая другая игрушка. |
She was watching her, and that was endangering the mission. |
Она следила за ней, что поставило миссию под угрозу. |
Good, because I'll be watching you... like a hawk that's been bred with an eagle to produce some sort of... eagle-eyed superhawk... with a badge. |
потому что я буду следить за вами... как ястреб скрещённый с орлом породившим некоего... суперястреба с орлиным взором... и значком. |
Что это за горилла на нас смотрит? |
|
I stood watching them hunt for me for a time, and cursing my ill-luck in losing the clothes. |
Я стоял, глядя, как они ищут меня, и проклинал судьбу за свою неудачу, ибо одежды я все-таки лишился. |
I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know? |
Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете? |
It was like watching a baby eat a pickle. |
Это было похоже на ребенка, который впервые пробует соленый огурец. |
First of all, thanks for being here. |
Сперва, спасибо вам, что пришли сюда. |
Вы же понимаете, что вещи падают прямо вниз. Это земное притяжение. |
|
Thanks to you, we now have reason to believe that Drew Gardner was the man that pushed Vivian Tully in front of the subway train. |
Благодаря вам у нас есть основания полагать, что Дрю Гарднер был тем, кто толкнул Вивиан Талли под поезд. |
We were watching out for machines.... |
А мы продолжали высматривать машины... |
We were in the motor home after I crashed, and we were watching the race, and I was like, |
После моей аварии мы были в автофургоне, смотрели гонку, и я подумал. |
Thanks for trying to be easy on me. |
Спасибо за то, что пытаешься быть мягкой со мной. |
I was standing there and I'm watching all my frustrations come flooding out on this poor guy and his bike. |
Я стояла там и смотрела, как я выплескиваю все свое раздражение на того бедного парня и его велосипед. |
Now, don't stay up all night watching TV. |
И не сиди всю ночь перед телевизором. |
Even the gangsters were home watching it on TV. |
Даже бандюки лупили дома телек. |
Well, I just realized that I was only watching the stupid shows because you enjoyed them after a day of work. |
— Ну, я поняла, что смотрю только те дурацкие сериалы, которые ты включаешь по возвращении с работы. |
Later on she had come to the forge, and there they had enjoyed themselves whilst he beat the iron, and she stood by watching his hammer dance. |
А позже она сама приходила в кузницу, - и какое наслаждение испытывали они, когда он ковал железо, а она глядела на пляску его молота. |
The peasant at first trotted along in silence beside Rubashov, watching him from the side. |
Крестьянин шлепал оторванными подошвами и порой искоса посматривал на Рубашова. |
He was looking about, he was going to the door, he was watching for the sound of other carriages,—impatient to begin, or afraid of being always near her. |
Он озирался вокруг, он шел к дверям, он прислушивался, не подъехала ли новая карета, — то ли в нетерпении танцевать, то ли из боязни все время быть рядом с нею. |
Веселишься, наблюдая как твою книгу воплощают в фильм? |
|
And me watching it on TV. |
А смотрю на это шоу. |
All of Cardassia is watching these proceedings. |
Вся Кардассия наблюдает за этим процессом. |
During the start of passing plays, he is responsible for watching the receivers near his sideline to a point 5-7 yards beyond the line of scrimmage. |
Во время начала прохождения пьесы он отвечает за наблюдение за приемниками вблизи своей боковой линии до точки в 5-7 ярдах за линией схватки. |
But I really don't have the time to learn how to, and even when I did have some time, I just couldn't wrap my head around it. Thanks again! |
Но у меня действительно нет времени, чтобы научиться этому, и даже когда у меня было немного времени, я просто не мог об этом думать. Еще раз спасибо! |
In 2012, Ng and Dean created a network that learned to recognize higher-level concepts, such as cats, only from watching unlabeled images. |
В 2012 году НГ и Дин создали сеть, которая научилась распознавать понятия более высокого уровня, такие как кошки, только наблюдая немаркированные изображения. |
I will also keep watching and if anything major happens we can protect it again. |
Я также буду продолжать наблюдать, и если что-то серьезное случится, мы сможем защитить его снова. |
Thanks for looking that over for me, I've offered to restore it to a sandbox. |
Спасибо, что посмотрели это для меня, я предложил восстановить его в песочнице. |
The expansion was possible especially thanks to funding from merchants who had emigrated from Tyre to Western Africa and made their fortunes there. |
Эта экспансия стала возможной, в частности, благодаря финансированию со стороны купцов, которые эмигрировали из Тира в Западную Африку и сколотили там свои состояния. |
Famous cinéma vérité/direct cinema films include Les Raquetteurs, Showman, Salesman, Near Death, and The Children Were Watching. |
Знаменитые фильмы cinéma vérité / direct cinema включают Les Raquetteurs, Showman, Salesman, Near Death, и дети смотрели. |
Благодарение Богу за его доброту там. |
|
Slava presumably has a wife named Galina that Tony got a car for, and Slava thanks him for it and asks if Tony can get another. |
У Славы предположительно есть жена Галина, для которой Тони купил машину, и слава благодарит его за это и спрашивает, Может ли Тони купить другую. |
Thanks, Finetooth, for your thoughtful consideration of my feedback, and for your hard work both before and during this FAC. |
Спасибо, Finetooth, за ваше вдумчивое рассмотрение моей обратной связи, а также за вашу тяжелую работу как до, так и во время этой встречи. |
France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations. |
Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям. |
Thanks to a sonar attack by Riddler, Penguin struggled with Arthur which resulted in Scarface's head getting shot. |
Благодаря атаке сонара Риддлера, Пингвин боролся с Артуром, в результате чего голова шрама была прострелена. |
Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care. |
Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь. |
Columbus is considered to have relatively flat topography thanks to a large glacier that covered most of Ohio during the Wisconsin Ice Age. |
Считается, что Колумбус имеет относительно плоский рельеф благодаря большому леднику, который покрыл большую часть Огайо во время Висконсинского Ледникового периода. |
In Speaking likenesses, she thanks her for the stories she told her children. |
Для африканских растений существует база данных африканских цветущих растений. |
Thanks to the PVC, the Pixel 2 and Pixel 3 obtained a mobile DxOMark of 98 and 101. |
Благодаря ПВХ, Пиксель 2 и пиксель 3 получили мобильные DxOMark 98 и 101. |
Thanks for taking the time to read this. |
Спасибо, что нашли время прочитать это. |
He awakens to find a crow with red eyes at his window, watching him. |
Он просыпается и видит в окне ворону с красными глазами, которая наблюдает за ним. |
Thanks to his extensive knowledge of languages, he was able to translate opera libretti for his composer colleagues. |
Благодаря своему обширному знанию языков он смог перевести оперные либретто для своих коллег-композиторов. |
Каждая комиссия имеет несколько комитетов, а некоторые комитеты имеют подкомитеты. |
|
On re-watching the promo, Pam decides she is glad that the history of her relationship with Jim has been captured. |
После повторного просмотра промо-ролика Пэм решает, что она рада, что история ее отношений с Джимом была запечатлена. |
My husband and I were amusing ourselves after watching the original movies on DVD. |
Мы с мужем развлекались после просмотра оригинальных фильмов на DVD. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks for watching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks for watching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, for, watching , а также произношение и транскрипцию к «thanks for watching». Также, к фразе «thanks for watching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
