That are permanent members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That are permanent members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые являются постоянными членами
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that specialises - которая специализируется

  • especially that - особенно

  • that dynamic - что динамика

  • monitor that - монитор,

  • that tamil - что тамильский

  • destruction that - разрушение,

  • fall that - падать, что

  • analyses that - анализы, которые

  • cross that - крест,

  • standing that - стоя, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- are [noun]

noun: ар

  • are offset - смещены

  • are adaptable - адаптируются

  • are done - сделано

  • are discerned - которые различил

  • are foreseen - предусмотрены

  • are rare - редкие

  • are damp - влажные

  • are tender - нежны

  • are boxed - зажаты

  • are savored - которые смаковали

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- members

члены

  • reach the members - достигают членов

  • status of members - статус членов

  • members equity - капитал членов

  • forum members - Участники форума

  • framing members - члены обрамление

  • may not be members - не могут быть членами

  • members who had not - Участники, которые не имели

  • treaty body members - Члены договорных органов

  • six members from - шесть членов от

  • two members appointed - два члена назначаются

  • Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients

    Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers

    Значение members: plural of member.



Russia is one of five permanent members of the UN Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН.

There has been discussion of increasing the number of permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался вопрос об увеличении числа постоянных членов.

A negative vote from any of the permanent members will block the adoption of a draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо из постоянных членов проголосует против, то принятие проекта резолюции будет заблокировано.

Included within the CMSN was the Permanent Committee, consisting of all CMSN members posted to Nouakchott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав СМСН был включен Постоянный комитет, состоящий из всех членов СМСН, направляемых в Нуакшот.

They have become accustomed in recent years to making deals among themselves and more or less imposing them on the ten non-permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже привыкли в последние годы заключать сделки между собой и навязывать их в той или иной мере десятерым непостоянным членам.

It can be defined as a permanent and densely settled place with administratively defined boundaries whose members work primarily on non-agricultural tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как постоянное и густонаселенное место с административно определенными границами, члены которого работают в основном над несельскохозяйственными задачами.

As of 2019, Kaiser Permanente had 12.2 million health plan members, 218,297 employees, 22,914 physicians, 59,127 nurses, 39 medical centers, and 706 medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год в Kaiser Permanente было 12,2 миллиона членов плана здравоохранения, 218 297 сотрудников, 22 914 врачей, 59 127 медсестер, 39 медицинских центров и 706 медицинских учреждений.

Excitedly, two of the young visitors sign up and are soon admitted as permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованные, двое из молодых посетителей регистрируются и вскоре принимаются в качестве постоянных членов.

In 2011, over 1,800 permanent staff were employed by members of the CPA and some 13,000 other jobs benefited from the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году более 1800 постоянных сотрудников были наняты членами ВМС, и около 13 000 других рабочих мест получили выгоду от торговли.

These criteria should be applicable, without restriction, both to permanent and non-permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии должны применяться без всяких ограничений и к постоянным и к непостоянным членам.

Very often the non-permanent members find themselves adopting resolutions and decisions they did not quite fully participate in making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто непостоянные члены принимают резолюции и решения, в подготовке которых они не участвовали полноценным образом.

Two permanent council members, Russia and China, agreed to referral only on condition that the council take no action before March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два постоянных члена Совета, Россия и Китай, согласились передать дело только при условии, что совет не примет никаких мер до марта.

As stated by the Non-Aligned Movement, if agreement is not reached in other categories, at least the number of non-permanent members should be increased for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявили представители Движения неприсоединения, если согласие не будет достигнуто в других категориях, по крайней мере, число непостоянных членов следует пока увеличить в два раза.

In the 1670s, Tunbridge Wells had few permanent structures when it started to receive visits from members of the English Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1670-х годах у Танбридж-Уэллса было мало постоянных зданий, когда его начали посещать члены английской королевской семьи.

In 1965, the number of non-permanent members was expanded to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году число непостоянных членов было увеличено до десяти.

The permanent members also veto resolutions that criticize their own actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные члены также накладывают вето на резолюции, критикующие их собственные действия.

To enable different kinds of expertise to be represented, both permanent and ad hoc members could be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить наличие разного рода квалификации, можно было бы производить назначение как постоянных, так и специальных членов.

As it stands, a veto from any of the permanent members can halt any possible action the Council may take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем виде вето любого из постоянных членов может остановить любые возможные действия Совета.

NATO PA interacts directly with the parliamentary structures of the national governments of the member states which appoint Permanent Members, or ambassadors to NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПА НАТО непосредственно взаимодействует с парламентскими структурами национальных правительств государств-членов, которые назначают постоянных членов или послов в НАТО.

The Israeli Prime Minister has chosen to defy the whole world - the Security Council, its permanent members and international public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский премьер-министр решил бросить вызов всему миру: Совету Безопасности, его постоянным членам и международной общественности.

Permanent Security Council members who wield the veto have a special responsibility not to use it in situations dealing with mass atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные члены Совета Безопасности, которые обладают правом вето, несут особую ответственность и не должны пользоваться им в ситуациях, когда речь идет о массовых злодеяниях.

Non-permanent members may be involved in global security briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостоянные члены могут участвовать в брифингах по вопросам глобальной безопасности.

France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето.

As is well known, my country was thrust into conflict brought about by permanent members of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо известно, моя страна была вовлечена в конфликт, который был вызван постоянными членами Совета Безопасности.

And so, the Security Council remains a blunt instrument of the foreign policies of the permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Совет Безопасности по-прежнему остается грубым орудием проведения внешней политики в руках его постоянных членов.

Around 1,600 Hazara members had been killed in various attacks, and around 3,000 of them were injured, and many of them permanently disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1600 хазарейцев были убиты при различных нападениях и около 3000 были ранены, многие из которых остались инвалидами.

However, compared with the other four UN Security Council Permanent Members, China has relatively limited power projection capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по сравнению с другими четырьмя постоянными членами Совета Безопасности ООН Китай имеет относительно ограниченные возможности для проецирования силы.

I also want to thank Ambassador Danon very much for giving a readout of the meeting of the five permanent members of the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хочу горячо поблагодарить посла Данона за то, что он представил нам отчет о встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

The 150 passengers and crew members were all landed safely but the ship was now permanently damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 150 пассажиров и членов экипажа благополучно приземлились, но теперь корабль был окончательно поврежден.

With the addition of France, this concept came to fruition as the five permanent members of the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением Франции эта концепция стала реализовываться в качестве пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

Number of resolutions vetoed by each of the five permanent members of the Security Council from 1946 until present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество резолюций, наложенных вето каждым из пяти постоянных членов Совета Безопасности с 1946 года по настоящее время.

In addition, the council has 10 non-permanent members, elected on a regional basis to serve a term of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в состав совета входят 10 непостоянных членов, избираемых на региональной основе сроком на два года.

The Co-operative Permanent Building Society was a mutual building society, providing mortgages and savings accounts to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативное постоянное строительное общество было обществом взаимного строительства, предоставлявшим своим членам ипотечные кредиты и сберегательные счета.

In 1872 he was one of the members of the International Metric Commission at Paris and was made a member of the permanent committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он был одним из членов Международной метрической комиссии в Париже и стал членом Постоянного комитета.

In Baghdad, members of the arts community feared that vernacular architecture would be lost permanently and took steps to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багдаде члены художественного сообщества опасались, что народная архитектура будет навсегда утрачена, и предприняли шаги по ее сохранению.

The 150 passengers and crew members all landed safely on July 28, 1609, but the ship was now permanently damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 150 пассажиров и членов экипажа благополучно приземлились 28 июля 1609 года, но теперь корабль был окончательно поврежден.

At the foundation of the League, there were 4 permanent and 4 non-permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент основания лиги насчитывалось 4 постоянных и 4 непостоянных члена.

It gives the impression that one member or a few permanent members are the real decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывается впечатление, что одно государство или несколько постоянных членов являются реальной силой в процессе принятия решений.

Two permanent members of the Security Council, the United States and China, abstained from the vote on the referral resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два постоянных члена Совета Безопасности, Соединенные Штаты и Китай, воздержались при голосовании по резолюции о передаче дел.

In the world as a whole, a majority of the permanent members of the UN recognise Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире в целом большинство постоянных членов ООН признают Косово.

This is why enlargement, in our view, will have to be decided according to a formula combining new permanent members and additional non-permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопрос о расширении состава, с нашей точки зрения, должен решаться по формуле, учитывающей сочетание в составе Совета новых постоянных членов и непостоянных членов.

It remains to be seen whether the talks now under way between Iran and the 5+1 Group (the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany) will bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит выяснить, принесут ли плоды переговоры между Ираном и группой 5+1 (пять постоянных членов Совета Безопасности ООН плюс Германия).

The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях.

The same holds for certain decisions that directly regard permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к некоторым решениям, которые непосредственно касаются постоянных членов.

At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности.

Along the way, he is forced to make choices that permanently affect both his own well-being and that of his party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в коралловых рифах в западной части Тихого океана; он эндемичен для островов Куйо на Филиппинах.

There is also the question of an Arab country being one of the permanent members of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит вопрос о предоставлении статуса постоянного члена Совета Безопасности одной из арабских стран.

Nevertheless, speakers emphasized the need to regularly update the elected members on the progress of negotiations among the permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем выступавшие подчеркивали необходимость регулярного представления избираемым членам обновленной информации о ходе переговоров между постоянными членами.

Importantly, the UK and the United States, the two aggressor nations, are permanent members of the UN Security Council with veto powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что Великобритания и Соединенные Штаты, две страны-агрессоры, являются постоянными членами Совета Безопасности ООН с правом вето.

Canadian citizens or permanent residents can sponsor family members, and only family members that meet the definition in the Immigration and Refugee Act can be sponsored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские граждане и постоянные резиденты могут выступать поручителями в отношении членов семьи, причем только членов семьи, удовлетворяющих определению, содержащемуся в Законе об иммигрантах и беженцах.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

After 60 days, your Microsoft account will be permanently deleted, and you’ll no longer be able to reopen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 60 дней учетная запись Microsoft окончательно удаляется, и повторно открыть ее невозможно.

We provide homes for members who want them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается.

The room for the permanent exhibition is 800 cubic metres and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение для постоянной экспозиции составляет 800 кубических метров и представляет развитие и функции охранных устройств во время нацистского режима.

People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.

The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте.

Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения.

The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that are permanent members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that are permanent members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, are, permanent, members , а также произношение и транскрипцию к «that are permanent members». Также, к фразе «that are permanent members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information