The authors submit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The authors submit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авторы утверждают,
Translate

- the [article]

тот

- authors

авторы

- submit [verb]

verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать



In your paragraph above, you write as if we have here the normal situation where some authors submit to a third-party publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем абзаце выше вы пишете так, как будто мы имеем здесь нормальную ситуацию, когда некоторые авторы подчиняются сторонней публикации.

Some of the management regard Everything2 as a publication, to which authors submit content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из руководителей рассматривают Everything2 как публикацию, в которую авторы представляют контент.

Authors submit messages to a reflector that performs remailing to each list address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы отправляют сообщения в отражатель, который выполняет повторную отправку на каждый адрес списка.

Authors must first submit a query letter or proposal, either to a literary agent or direct to the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы должны сначала представить письмо-запрос или предложение либо литературному агенту, либо непосредственно издателю.

Many journals today ask the authors to submit several names as reviewers and allow rejection of some names for that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие журналы сегодня просят авторов представить несколько имен в качестве рецензентов и разрешить отклонение некоторых имен для этой роли.

Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений.

The registered report format requires authors to submit a description of the study methods and analyses prior to data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат зарегистрированного отчета требует от авторов представления описания методов исследования и анализа до начала сбора данных.

Who determines notability and where do we submit documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто определяет нотабльность и куда мы подаем документацию.

All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все военные немедленно отдадут их оружие и подчинятся гражданским.

Some of these reports were too long, with those responsible failing to submit an executive summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих докладов были слишком объемными, причем те, кто отвечал за их подготовку, не могли представить рабочие резюме.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

It has hitherto though not been able to submit opinions due to lack of capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор оно не имело возможности представлять заключения по причине недостатка ресурсов.

The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции.

The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки.

You'll have to submit a formal request to Chellick and support it with Form 83-W in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет нужно подать официальную просьбу Челлику и подкрепить ее документом 83-В в трех экземплярах.

However, you will have to submit to drug rehabilitation and professional counselling for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приговариваетесь к принудительному лечению от наркозависимости обязаны в течение 12 месяцев посещать психолога.

From this moment, I will submit to no further chastisement from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента я не буду больше принимать от вас наказаний.

But what will your division think of me if I submit this untruthful report to the Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы подумали обо мне в твоем отделе, если б я представил этот лживый рапорт шефу?

Bragg to submit plans for unilateral op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операций в форте Брегг подготовить план собственной операции.

I mean, should I submit to the paternity test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь? Стоит делать тест на отцовство?

I submit that an issue this grave should be decided by our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю что вопрос этот должен решаться нашим народом.

Two-then totally ignore Daniel and suck up to famous authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, не обращай никакого внимания на Даниэля и постарайся примкнуть к числу известных авторов.

That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок.

They both submit to have their eyes bound up and their heads wrapped in veils; the Baron recognizes the man-servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим завязывают глаза и на голову набрасывают покрывало. Барон узнал гайдука.

The authors interpret this difference as theory of minds that cooperators employ to anticipate the opponents' strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы интерпретируют это различие как теорию умов, которую кооператоры используют для предвосхищения стратегий оппонентов.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

In other cases, comprehensively diligent research fails to determine any authors, creators or originators for a work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях всесторонне тщательное исследование не позволяет определить каких-либо авторов, создателей или составителей произведения.

Hi Folks, does anybody know how to submit page to draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, кто-нибудь знает, как отправить страницу в черновик.

If nine authors are defined, then only eight will show and 'et al.' will show in place of the last author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определены девять авторов,то только восемь покажут и ' и др.- покажу вместо последнего автора.

In addition to bonfire and talks, slide shows and flea market, workshops and readings by authors of travel books take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо костра и бесед, здесь проходят слайд-шоу и блошиный рынок, мастер-классы и чтения авторов книг о путешествиях.

A committee was appointed to determine the best three productions, and their authors were then crowned by Lady Miller with wreaths of myrtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была назначена комиссия для определения трех лучших постановок, и затем их авторы были увенчаны Леди Миллер миртовыми венками.

She is mentioned by various classical authors including Plautus, Propertius, Horace, Ovid, Martial and Statius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упоминается различными классическими авторами, включая Плавта, Проперция, Горация, Овидия, Марциала и статия.

Subsequent to the initial publication in the Lancet, three letters to the editor and a response from the authors extended the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной публикации в Ланцете три письма в редакцию и ответ от авторов расширили анализ.

I would like to submit articles but what's the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить статьи, но каков процесс?

Some authors propose that a difference existed between camp dingoes and wild dingoes as they had different names among indigenous tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что между лагерными динго и дикими динго существовала разница, поскольку у них были разные названия среди коренных племен.

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

When she refused to submit to him, he stabbed her fourteen times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она отказалась подчиниться ему, он нанес ей четырнадцать ударов ножом.

These would be people who submit to leftist authorities, are highly conventional to liberal viewpoints and are aggressive to people who oppose left-wing ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут люди, которые подчиняются левым властям, весьма условны с либеральными взглядами и агрессивны по отношению к людям, которые выступают против левой идеологии.

The point they try to raise is that if sales are low, the authors may decide that the game is unpopular and stop making it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что если продажи будут низкими, авторы могут решить, что игра непопулярна, и прекратить ее выпуск.

Over time, the word became a recurring running gag or catchphrase in the magazine, appearing in many articles by different authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это слово превратилось в повторяющийся ходовой трюк или броскую фразу в журнале, появляясь во многих статьях разных авторов.

This competition allowed fans to buy a bottle of Coca-Cola or Coca-Cola Zero and submit the code on the wrapper on the Coca-Cola website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкурс позволил поклонникам купить бутылку Coca-Cola или Coca-Cola Zero и представить код на обертке на сайте Coca-Cola.

The authors found that adjectives and nouns were the best to include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы обнаружили, что прилагательные и существительные лучше всего включать.

In a 1953 poll of leading science fiction authors, he was cited more frequently as an influence than any other modern writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 1953 года ведущих авторов научной фантастики он упоминался чаще, чем любой другой современный писатель.

People who wish to be baptized in the INC must first submit to a formal process taking at least six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, желающие креститься в ИНК, должны сначала пройти формальный процесс, длящийся не менее шести месяцев.

Lovato often enjoyed conversations with another member of this circle, Bellino Bissoli; both authors had drastically different approaches to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловато часто наслаждался беседами с другим членом этого кружка, Беллино Биссоли; оба автора имели совершенно разные подходы к поэзии.

Other authors have used evolutionary game theory to explain behavior in the ultimatum game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы использовали эволюционную теорию игр для объяснения поведения в ультимативной игре.

The three allopatric species are closely related and subsequent authors have challenged this ranking, Johnstone including all three in a single species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три аллопатрических вида тесно связаны между собой, и последующие авторы оспаривали это ранжирование, Джонстон включил все три в один вид.

However, weeks later a call was put out for fans to submit pictures or video footage of themselves and loved ones in scenes depicting love or falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несколько недель спустя был объявлен призыв к поклонникам представить фотографии или видеозаписи себя и своих близких в сценах, изображающих любовь или влюбленность.

Despite initial difficulties in capturing its well-defended cities, Genghis Khan managed to force the emperor of Xi Xia to submit to vassal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные трудности в захвате его хорошо защищенных городов, Чингисхану удалось заставить императора Си Ся подчиниться вассальному статусу.

The way in which the groups of green algae are combined and named varies considerably between authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым группы зеленых водорослей объединяются и называются, значительно различается у разных авторов.

In full-contact sparring, the aim of a competitive match is to knock out the opponent or to force the opponent to submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полноконтактном спарринге цель соревновательного поединка-нокаутировать соперника или заставить его подчиниться.

A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности.

The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше.

In the 17th and 18th centuries, several authors wrote about elements of the disease, including Sylvius, Gaubius, Hunter and Chomel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII и XVIII веках несколько авторов писали об элементах болезни, включая Сильвия, Гаубия, Хантера и Хомеля.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

Users with registered Gab accounts may submit content to Dissenter in the form of a URL to a page on which they want to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи с зарегистрированными учетными записями Gab могут отправлять контент в Dissenter в виде URL-адреса на страницу, на которой они хотят оставить комментарий.

Beginning in the spring of 1863, the War Department required regiments to submit monthly ordnance returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с весны 1863 года Военное министерство требовало от полков ежемесячной сдачи боеприпасов.

If you aren't happy with my proposed section please submit your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не удовлетворены предложенным мной разделом, пожалуйста, отправьте свой собственный.

Submit a proposal for $0. Tell them if there is genuine defamation, we will handle it for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представить предложение за $0. Скажите им, что если существует подлинная клевета, мы будем заниматься этим бесплатно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the authors submit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the authors submit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, authors, submit , а также произношение и транскрипцию к «the authors submit». Также, к фразе «the authors submit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information