The congress of the union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stringing by looping the string around the bottom of leaves - шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
the address of the company's registered office - адрес компании, зарегистрированный офис
to restore the health of the economy - восстановить здоровье экономики
out in the middle of the night - в середине ночи
for the sake of the common good - ради общего блага
during the first half of the nineteenth - в течение первой половины девятнадцатого
the most beautiful lake in the world - самое красивое озеро в мире
the role of the national committee - роль национального комитета
at the disposal of the buyer - в распоряжение покупателя
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Annual Congress - ежегодный конгресс
congress leader - лидер конгресса
standing committee of the national people's congress - Постоянный комитет конгресса народных представителей
twentieth party congress - двадцатый съезд партии
member of a congress - член конгресса
congress passed - конгресс принял
for the eleventh congress - для одиннадцатого съезда
congress on the prevention - конгресс по профилактике
congress will take place - Конгресс будет проходить
bills in congress - счета в конгрессе
Синонимы к congress: convention, council, conference, legislature, parliament, assembly, coitus, copulation, meeting, convocation
Антонимы к congress: separation, division, lawlessness, demobilize, parting, evasion, going, unconsummated marriage, dissociation, dissolutions
Значение congress: the national legislative body of a country.
association of boards of certification for operating personnel in water and wast - Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок
ordinance of the council of ministers - постановление Совета министров
prime minister of the republic of korea - Премьер-министр Республики Корея
the principle of peaceful settlement of disputes - принцип мирного разрешения споров
institute of policy studies of sri lanka - Институт политических исследований Шри-Ланки
president of the republic of south - президент республики юг
president of the republic of finland - президент Финляндской Республики
university of the state of mexico - университет штата Мехико
member of the board of auditors - член совета аудиторов
in front of thousands of - перед тысячами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
with union nut - с накидной гайкой
women union - союз женщин
representatives of the union - Представители профсоюза
external representation of the european union - внешнее представление Европейского союза
metalworkers union - металлисты союз
the european union agency for fundamental - Европейский союз агентство по фундаментальным
the european union could not - Европейский союз не мог
from outside the european union - из-за пределов Европейского союза
for fraternal union among races - братский союз между расами
european union commission - Комиссия Европейского союза
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
Lenin wanted the testament to be read out at the 12th Party Congress of the Communist Party of the Soviet Union, to be held in April 1923. |
Ленин хотел, чтобы завещание было зачитано на 12-м партийном съезде Коммунистической партии Советского Союза, который должен был состояться в апреле 1923 года. |
This congress formed the Union of Cossack Hosts, ostensibly to represent the interests of Cossacks across Russia. |
Этот съезд образовал Союз казачьих хозяев, якобы для того, чтобы представлять интересы казаков по всей России. |
On March 30, 1870, although Texas did not meet all the requirements, Congress restored Texas to the Union. |
30 марта 1870 года, хотя Техас не отвечал всем требованиям, Конгресс восстановил Техас в составе Союза. |
The Cominform was dissolved in 1956 following Stalin's 1953 death and the 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union. |
Коминформ был распущен в 1956 году после смерти Сталина в 1953 году и 20-го съезда Коммунистической партии Советского Союза. |
The Revolutionary Union organized the founding congress of the Revolutionary Communist Party, USA in 1975. |
Революционный Союз организовал учредительный съезд революционной коммунистической партии США в 1975 году. |
to Congress went along with comprimises to maintain the Union, that does not make them pro-slavery. |
к Конгрессу шли вместе с компримисами поддерживать союз, что не делало их сторонниками рабства. |
Congress admitted Wyoming into the Union as the 44th state on July 10, 1890. |
10 июля 1890 года конгресс принял Вайоминг в Союз в качестве 44-го штата. |
In 1994, the Congress merged with the Democratic Union to form the Freedom Union. |
В 1994 году Конгресс объединился с Демократическим союзом, чтобы сформировать союз свободы. |
They presented the idea of holding a contest at the Eurovision TV congress, and the European Broadcasting Union responded to their proposal. |
Они представили идею проведения конкурса на телевизионном конгрессе Евровидение, и Европейский вещательный союз откликнулся на их предложение. |
What have you got for the upcoming Trade Union Congress? |
С чем идете на Конгресс Профсоюзов? |
The Articles of Confederation and Perpetual Union were signed by a group of men who were never present in the Congress at the same time. |
Статьи Конфедерации и вечного союза были подписаны группой людей, которые никогда не присутствовали на Конгрессе одновременно. |
The ship's first operation was transporting a Trade Union Congress delegation led by Sir Walter Citrine to Archangel, Russia. |
Первая операция корабля заключалась в транспортировке делегации Конгресса профсоюзов во главе с сэром Уолтером Ситрином в Архангельск, Россия. |
The primary accomplishment of the Congress of Europe was the European Court of Human Rights, which predates the European Union. |
Главным достижением Конгресса Европы был Европейский суд по правам человека, который предшествовал Европейскому Союзу. |
The bipartisan Conservative coalition in Congress passed anti-union legislation over liberal opposition, most notably the Taft-Hartley Act of 1947. |
Двухпартийная консервативная коалиция в Конгрессе приняла антипрофсоюзное законодательство против либеральной оппозиции, прежде всего закон Тафта-Хартли 1947 года. |
The Universal Postal Union adopted comprehensive rules for airmail at its 1929 Postal Union Congress in London. |
Всемирный почтовый союз принял всеобъемлющие правила для авиапочты на своем конгрессе Почтового Союза 1929 года в Лондоне. |
International Women's Union Congress in Berlin, 1929. |
Международный конгресс Союза женщин в Берлине, 1929 год. |
Congress admitted Nebraska to the Union over a veto, and the Republicans gained two senators and a state that promptly ratified the amendment. |
Конгресс принял Небраску в Союз, несмотря на вето, и республиканцы получили двух сенаторов и штат, который быстро ратифицировал поправку. |
On December 29, 1845, Congress admitted Texas to the U.S. as a constituent state of the Union. |
29 декабря 1845 года конгресс принял Техас в состав США как составное государство Союза. |
On May 1, 2009 National Union Svoboda blocked the holding of the third European congress of the Carpathian Ruthenians. |
1 мая 2009 года Национальный союз Свобода заблокировал проведение Третьего Европейского конгресса карпатских русинов. |
The text is almost entirely adapted from public domain text from the Library of Congress Country Studies/Soviet Union. |
Этот текст почти полностью адаптирован из общедоступного текста Библиотеки Конгресса по страноведению / Советскому Союзу. |
At the 19th Party Congress in 1952 the Bolshevik Party was renamed the Communist Party of the Soviet Union at Stalin's suggestion. |
На 19-м съезде партии в 1952 году большевистская партия была переименована по предложению Сталина в Коммунистическую партию Советского Союза. |
North Carolina proclaimed its secession from the Union, withdrawing from Congress. |
Многие крупные порты Японии, в том числе Токио, Иокогама и Нагоя, были навсегда закрыты для судоходства. |
The use of the term aerogramme was officially endorsed at the 1952 Universal Postal Union Postal Union Congress in Brussels. |
Использование термина аэрограммабыло официально одобрено на Конгрессе Всемирного Почтового Союза 1952 года в Брюсселе. |
The federal legislature is the bicameral Congress of the Union, composed of the Senate of the Republic and the Chamber of Deputies. |
Федеральным законодательным органом является двухпалатный конгресс Союза, состоящий из Сената Республики и Палаты депутатов. |
At the time, this request had bipartisan support in the U.S. Congress and was also supported by the European Union. |
В то время эта просьба имела двухпартийную поддержку в Конгрессе США и была также поддержана Европейским Союзом. |
In his 2015 State of the Union Address to Congress, Obama called on lawmakers to lift the embargo against Cuba, a message he reiterated in 2016. |
В своем обращении к Конгрессу в 2015 году Обама призвал законодателей отменить эмбарго против Кубы, которое он повторил в 2016 году. |
Congress admitted West Virginia to the Union on June 20, 1863. |
Конгресс принял Западную Вирджинию в Союз 20 июня 1863 года. |
Instead of delivering his State of the Union addresses himself, Jefferson wrote the annual messages and sent a representative to read them aloud in Congress. |
Вместо того чтобы произносить свои речи о положении дел в Союзе, Джефферсон написал ежегодные послания и послал своего представителя, чтобы тот прочитал их вслух в Конгрессе. |
But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it. |
Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение. |
Article IV also grants to Congress the authority to admit new states into the Union. |
Статья IV также предоставляет Конгрессу право принимать в Союз новые государства. |
The Constitution grants to Congress the authority to admit new states into the Union. |
Конституция предоставляет Конгрессу право принимать в Союз новые штаты. |
In February 1867, Congress admitted Nebraska to the Union over a veto. |
В феврале 1867 года конгресс принял Небраску в Союз, наложив на нее вето. |
The 1936 constitution replaced the Congress of Soviets of the Soviet Union with the Supreme Soviet of the Soviet Union. |
Конституция 1936 года заменила съезд Советов Советского Союза Верховным Советом Советского Союза. |
The president's assessment of the State of the Union must be publicized to Congress, and thus to the nation. |
Оценка президентом состояния Союза должна быть доведена до сведения Конгресса, а значит, и до сведения нации. |
He shall, from time to time give to the Congress information of the State of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient. |
Он, раз за разом давал Конгрессу информацию в речи о положении в стране и предлагал на их рассмотрение такие меры, какие он считал необходимыми и целесообразными. |
This pyramid of soviets in each constituent republic culminated in the All-Union Congress of Soviets. |
Эта пирамида советов в каждой из входящих в нее республик завершилась Всесоюзным съездом Советов. |
This is the Grand Union Flag, the first U.S. flag established by the Continental Congress. |
Это флаг Великого Союза, первый флаг США, учрежденный Континентальным конгрессом. |
An application for admission to the Union was made to Congress, introduced by Senator Waitman Willey of the Restored Government of Virginia. |
Заявление о приеме в Союз было подано в Конгресс, внесенное сенатором Уэйтменом Уилли из восстановленного правительства Вирджинии. |
Brezhnev declared the onset of the era developed socialism in 1971 at the 24th Congress of the Communist Party of the Soviet Union. |
Брежнев провозгласил наступление эпохи развитого социализма в 1971 году на 24-м съезде Коммунистической партии Советского Союза. |
Then I can deal with the Musician's Union instead of the Humane Society. |
Тогда я могу иметь дело с Союзом Музыканта вместо Гуманного Общества. |
The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike. |
Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки. |
Anyone who suggests otherwise either doesn’t know much about the Soviet Union or has a political axe to grind. |
Любой, кто утверждает обратное, либо ничего не знает об СССР, либо преследует какие-то корыстные цели. |
However, the European Union isn’t just having a bad year, it has been economically stagnant for the better part of a decade. |
Однако у Европейского Союза не просто выдался неудачный год — его экономическая стагнация продолжается больше половины десятилетия. |
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe. |
После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой. |
Two figures, made of lead, bound, in devilish union, with wire. |
Две фигуры из свинца. связанные дьявольским союзом, с помощью проволоки. |
Well, there's no union here. |
Итак, здесь нет никакого брачного союза. |
The Union Allied article. |
Статья о Юнион Эллайд. |
McLane was better suited for the retirement home than he was the halls of Congress. |
МакЛэйн больше подходил для дома престарелых, чем для залов Конгресса. |
Available evidence indicates that some Union soldiers may have fired on Confederates who had surrendered but there was no large scale massacre. |
Имеющиеся свидетельства указывают на то, что некоторые солдаты Союза, возможно, стреляли в сдавшихся конфедератов, но массовых убийств не было. |
In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union. |
В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году. |
In Lowe's first instance of demonstration at Bull Run, he made a free flight which caught him hovering over Union encampments who could not properly identify him. |
В первом случае демонстрации Лоу в Булл-Ран он совершил свободный полет, который застал его парящим над лагерями Союза, которые не могли должным образом идентифицировать его. |
The court clearly says that home-construction of machine guns is outside the commerce clause power of congress and the BATF and is therefore not 'illegal'. |
Суд недвусмысленно заявляет, что строительство домов из пулеметов выходит за рамки коммерческих полномочий Конгресса и BATF и поэтому не является незаконным. |
Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts. |
Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам. |
Tutu was born of mixed Xhosa and Motswana heritage to a poor family in Klerksdorp, Union of South Africa. |
Туту родился в смешанном наследии Хоса и Мотсвана в бедной семье в Клерксдорпе, Союз Южной Африки. |
He took Russian citizenship after the dissolution of the Soviet Union. |
Он принял российское гражданство после распада Советского Союза. |
The Soviet of the Union was to be formed by the popularly elected USSR people's deputies. |
Совет Союза должен был формироваться всенародно избранными народными депутатами СССР. |
In 1992 France ratified the Maastricht Treaty establishing the European Union. |
В 1992 году Франция ратифицировала Маастрихтский договор о создании Европейского Союза. |
By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations. |
Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the congress of the union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the congress of the union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, congress, of, the, union , а также произношение и транскрипцию к «the congress of the union». Также, к фразе «the congress of the union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
