The current president of the european - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The current president of the european - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нынешний президент Европейского
Translate

- the [article]

тот

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • rip current - разрывный ток

  • symmetric alternating current - симметричный переменный ток

  • positive direct current - положительный постоянный ток

  • sine curve current - синусоидальный ток

  • favourable current - попутное течение

  • current meaning - актуальное значение

  • persistent current - незатухающий ток

  • current arrears - текущая задолженность

  • current accounts deficit - дефицит текущих счетов

  • is not current - не является текущим

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец



A possible adoption of a European Roma Strategy during the Hungarian EU Presidency represents a key priority for the Hungarian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможное принятие европейской стратегии в отношении рома во время председательства Венгрии в ЕС является одним из ключевых приоритетов для правительства Венгрии.

The President of the Commission is selected by consensus by the European Council and confirmed by the European Parliament or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комиссии избирается Европейским советом на основе консенсуса и утверждается Европейским парламентом или нет.

Doesn't Europe have anything better to worry about than whether or not President Obama touches down in Madrid for a scheduled American-European Union meeting in May?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Европе больше не о чем беспокоиться, кроме как о том, завернет или нет Обама в Мадрид на запланированную на май встречу США-ЕС?

In 2014, Jean-Claude Juncker became President of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Жан-Клод Юнкер стал президентом Европейской комиссии.

It was the first post-Communist country to hold the Presidency of the Council of the European Union, for the first six months of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая посткоммунистическая страна, которая председательствовала в Совете Европейского Союза в течение первых шести месяцев 2008 года.

I find it important that at least in economic questions, we try to get closer together, European Commission President Jean-Claude Juncker has said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я считаю важным, чтобы мы попробовали сблизиться, по крайней мере, в экономических вопросах», — заявил председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер (Jean-Claude Juncker).

The design created and engraved by Yves Beaujard marked the beginning of the Presidency of the Council of the European Union by France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, созданный и выгравированный Ивом Божаром, ознаменовал начало председательства Франции в Совете Европейского Союза.

He was also the President of the European Orthodontic Society and British Dental Association during his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры он также был президентом Европейского ортодонтического общества и Британской стоматологической ассоциации.

Perhaps the president of the European Commission should try to cut this Gordian knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно что президент Европейской Коммиссии должен попытаться разрубить этот Гордиев узел.

Under its presidency tenure, Poland supported and welcomed Croatia's entry into the European Union through the Treaty of Accession 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего председательства Польша поддерживала и приветствовала вступление Хорватии в Европейский Союз на основе Договора о присоединении 2011 года.

As European Commission President Jean-Claude Juncker said once, “We all know what to do, we just don’t know how to get re-elected after we’ve done it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как когда-то сказал президент ЕС Комиссия Жан-Клод Юнкер, Мы все знаем, что делать, мы просто не знаем, как получить переизбрание после того как мы сделали это.

After all, not every American voted for President Bush, nor is every European a Eurofederalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, не всякий американец голосовал за президента Буша, и не всякий европеец является еврофедералистом.

Last weekend’s European Parliament election and presidential election in Ukraine produced sharply contrasting results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в Европарламент и президентские выборы в Украине на прошлой неделе выявили резко контрастные результаты.

That is the contract we are making with you,” is how Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, put it during a visit to Kiev earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт, который мы заключаем с вами», — сказал недавно во время своего визита в Киев председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.

Hungary took on the presidency of the Council of the European Union for half a year in 2011 and the next will be in 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия председательствовала в Совете Европейского Союза в течение полугода в 2011 году, а в следующем году-в 2024 году.

He was President of the Party of European Socialists from May 2001 to April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом Партии европейских социалистов с мая 2001 года по апрель 2004 года.

The first President of the Bank was Wim Duisenberg, the former president of the Dutch central bank and the European Monetary Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым президентом банка был ВИМ Дуйзенберг, бывший президент голландского Центрального банка и Европейского валютного Института.

From December 2009 to 2014 Van Middelaar was member of the cabinet of Herman Van Rompuy, the first President of the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2009 по 2014 год Ван Мидделаар был членом кабинета Хермана ван Ромпея, Первого Президента Европейского Совета.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

Enforcing sanctions against Gazprom's European partners is at the discretion of president, but most Europeans consider Trump to be unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение санкций в отношении европейских партнеров «Газпрома» остается на усмотрение президента, но большинство европейцев считают, что Трамп непредсказуем.

U.S. President James Monroe's foreign policy doctrine of 1823 warned the European powers against further colonization in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитическая доктрина президента США Джеймса Монро 1823 года предостерегала европейские державы от дальнейшей колонизации Латинской Америки.

He is also president of the European Ornithologists Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является президентом Европейского Союза орнитологов.

His wit and satire, in prose and in speech, earned praise from critics and peers, and he was a friend to presidents, artists, industrialists, and European royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его остроумие и сатира, в прозе и речи, заслужили похвалу критиков и коллег, и он был другом президентов, художников, промышленников и европейских королевских особ.

In 2019, Juncker, by then President of the European Commission, made the story public at a European Central Bank meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Юнкер, к тому времени президент Европейской комиссии, обнародовал эту историю на заседании Европейского центрального банка.

Under the direction of its president, Leng Lin, Pace Beijing showed a mixture of American, European, and Asian artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством своего президента лен линя Пекинская ПАСЕ показала смесь американских, европейских и азиатских художников.

He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации.

During the Swedish Presidency of the European Union in spring 2001, promoting peace in the Middle East was a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2001 года, когда Швеция председательствовала в Европейском союзе, содействие установлению мира на Ближнем Востоке являлось одной из приоритетных задач.

The president has focused on shoring up support for retaining sanctions against Russia in his talks with German Chancellor Angela Merkel and other European leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент сосредоточился на том, чтобы обеспечить поддержку санкциям против России на переговорах с канцлером Германии Ангелой Меркель и другими европейскими лидерами.

Tusk succeeded Herman Van Rompuy as President of the European Council on 1 December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туск сменил Хермана ван Ромпея на посту председателя Европейского совета 1 декабря 2014 года.

To be sure, President Obama and his chief European allies will now push for a new, upgraded round of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, президент Обама и его главные европейские союзники будут теперь настаивать на применении новых, более суровых санкций.

The Court is the seat of the Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд является резиденцией сети председателей высших судебных судов Европейского Союза.

The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker and the European Commission condemned the attack in the strongest terms possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер и Еврокомиссия самым решительным образом осудили это нападение.

The European Union wishes to pay tribute to the President, for the leadership which he himself has given in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз хотел бы выразить признательность Председателю за его лидирующую роль в этом отношении.

As of March 2020, Gregg Schmidt is the president for hog production, and Darek Nowakowski the president of Smithfield's European operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2020 года Грегг Шмидт является президентом по производству свиней, а Дарек Новаковски-президентом Европейских операций Smithfield.

The Egyptian President Gamal Abdel Nasser nationalized the canal despite French and British opposition; he determined that a European response was unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Гамаль Абдель Насер национализировал канал, Несмотря на сопротивление Франции и Великобритании; он решил, что европейский ответ маловероятен.

European policymakers, including Jean-Claude Trichet, the ECB’s former president, have suggested that Ireland’s dogged commitment to austerity is a model for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские политики, в том числе Жан-Клод Трише, бывший президент ЕЦБ, высказали мысль, что твердая приверженность Ирландии политике жесткой экономии – образец для других стран.

The euro banknotes bear the signature of the President of the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банкнотах евро стоит подпись президента Европейского центрального банка.

Estonia held the Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония председательствовала в Совете Европейского Союза во второй половине 2017 года.

Such an initiative could co-exist with European Council President Herman Van Rompuy's proposal to create a risk-sharing mechanism only for eurozone countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная инициатива может сосуществовать с предложением председателя Европейского совета Хермана Ван Ромпея создать механизм распределения риска только для стран еврозоны.

In 2013, Ukraine’s president Viktor Yanukovych backed out of a European trade deal in favor of receiving below market rates for Gazprom gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году президент Украины Виктор Янукович отказался от соглашения о свободной торговле с Европой, предпочтя ему выгодные ставки за газпромовский газ.

On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as the candidate for the office of President of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии.

Q: Even before Trump, US officials, including US President Barack Obama and former Defense Secretary Robert Gates have urged NATO’s European members to increase defense spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Даже еще до Трампа американские официальные лица, включая президента Барака Обаму и бывшего министра обороны Роберта Гейтса, призывали европейских членов НАТО увеличить расходы на оборону.

During president Xi's visit to Lisbon in December 2018, the Southern European nation signed a Memorandum of Understanding with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита президента Си Цзиньпина в Лиссабон в декабре 2018 года южноевропейское государство подписало меморандум о взаимопонимании с Китаем.

Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз.

Tusk is now president of the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Туск стал председателем Европейского совета.

Most member stateseconomies are doing well, and French President Emmanuel Macron’s administration is breathing new life into the European idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика большинства стран ЕС в хорошем состоянии, а администрация президента Франции Эммануэля Макрона вдохнула новую жизнь в европейскую идею.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

European Commission president, Jean-Claude Juncker, said he intends to increase the powers of the region's anti-trust watchdog when it comes to mergers and acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер сказал, что он собирается усилить полномочия региональных антитрестовских ведомств при рассмотрении вопросов слияний и поглощений.

Mary Thompson was tapped to lead the company's European poultry business as president of Cargill Value Added Meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Томпсон была приглашена возглавить европейский птицеводческий бизнес компании в качестве президента Cargill Value Added Meats.

Former European Parliament President Pat Cox estimated that Toyota initially would lose about $100,000 on each Mirai sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший председатель Европейского парламента Пэт Кокс подсчитал, что Toyota изначально потеряет около 100 000 долларов на каждой проданной Mirai.

President Obama promised a discussion on race in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране.

Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

The insurrection in Syria is being brutally subdued by President Assad, who is fighting for his life — existential and political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляя восстание, президент Асад борется за свое выживание – политическое и не только.

They’ve all broken from their tradition of endorsing Republican nominees and have endorsed Hillary Clinton for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они отказались от традиционной поддержки кандидата в президенты от Республиканской партии и встали на сторону Хиллари Клинтон.

President Reuven Rivlin visited the kibbutz, which is located close to the Gaza border, to offer his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Реувен Ривлин посетил кибуц, который расположен неподалеку от границы с Газа, чтобы выразить свою поддержку.

The Old Comedy subsequently influenced later European writers such as Rabelais, Cervantes, Swift, and Voltaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая комедия впоследствии оказала влияние на позднейших европейских писателей, таких как Рабле, Сервантес, Свифт и Вольтер.

The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера.

There are even separate articles on his presidency, but the discussion of torture just has to be right here, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже отдельные статьи о его президентстве, но обсуждение пыток просто должно быть прямо здесь, не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the current president of the european». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the current president of the european» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, current, president, of, the, european , а также произношение и транскрипцию к «the current president of the european». Также, к фразе «the current president of the european» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information