The easiest to blame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The easiest to blame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проще всего винить
Translate

- the [article]

тот

- easiest

простой

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- blame [noun]

noun: вина, ответственность, порицание, обвинение, упрек

verb: обвинять, порицать, пенять, считать виновным



A lot of blame to go around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то много упреков.

He was not to blame for having been born with his unbridled temperament and his somehow limited intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был виноват в том, что родился с своим неудержимым характером и стесненным чем-то умом.

Liz, it wasn't the console that was to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, в этом была виновата не консоль.

It's laughable how frail they are mentally. but this isn't the easiest place in the world to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, какими же слабыми они оказывались. Я могу ошибаться, но жить плодами трудов своих тяжело.

He couldn't blame Death for wanting to quit the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог винить Смерть за желание оставить эту работу.

See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я думаю, что публикация, это, скорее всего, самый простой способ вытрясти из фармакологической компании много денег.

She was childless herself, and she considered herself to be to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Леонора была бездетна, и винила она в этом только саму себя.

Oh, and I bet the parts they did receive are probably the easiest ones to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю на то, что те части, которые они получили, вероятно, самые простые для копирования.

Not the easiest job, but you'll be well paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет не самая лёгкая работа, но платить я буду хорошо.

Hypothetically, I could blame it on a malfunction of my Endframe/Box servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически, я бы мог списать это на сбой моих серверов-коробок Эндфрейм.

They're the easiest to use printers in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые простые в использовании принтеры на рынке.

If family honour and undeserved disgrace cry out among men then-then is a man to blame? he roared suddenly, forgetting himself as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фамильная честь и не заслуженный сердцем позор возопиют меж людей, то тогда, неужели и тогда виноват человек? - взревел он, вдруг забывшись по-давешнему.

No doubt it's much the easiest way; though if such a spectacle were seen in the States it would be styled unfeminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, так удобнее. Но в Штатах сочли бы такую езду неженственной.

You know, I blame myself for Danny joining up, I only told him the good bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я виню себя что Дэнни пошёл служить, я рассказывал ему только хорошие моменты об армии.

His guards will be on us any minute and chop off our heads, and I'm the only one to blame! O woe! Oh, such terrible shame on my old grey head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас появится стража, и нам отрубят головы... И во всём этом буду повинен я, и только я, о горе, о позор на мои седины!..

I do not see why not - if no blame attached to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы и нет, если вы ни в чем не виноваты?

I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа.

He is planning to burn the park for the insurance money, blame it on a ghost, and flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поджечь парк, получить страховку, обвинить во всем привидение, и улететь из страны.

Levin felt himself to blame, and could not set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин чувствовал себя виноватым и не мог поправить этого.

But I will not take the blame for the failures of some courtjester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не буду брать вину на себя, как какой то придворный шут.

Ben tried to take the blame for the whole thing. Mom wasn't sure what to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен взял всю вину на себя, родители кажется поверили.

And who's going to take the blame once it gets out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда всё выяснится, кому, по-твоему, достанется?

let you take the blame for the false DUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволили, чтобы тебя ложно обвинили в нетрезвом вождении.

I wanted that impostor to take the blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы обвинили этого самозванца.

I'm done taking the blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду принимать вину на себя.

And I refuse to take the blame for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отказываюсь принимать на себя эту вину

If he gets to someone else, are you going to take the blame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты снова будешь чувствовать себя виноватой?

The same lie over and over until everyone accepts that it's true, especially me, the one that she loves to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же нескончаемая ложь, пока все не согласятся, что это правда, особенно я - та, кого она любит обвинять.

It's the easiest solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - самое легкое решение.

Getting rid of your shares is the easiest solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым простым решением было бы избавиться от всех акций, которыми вы владеете.

' If anyone's to blame I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и виноват, так только я.

If you don't surrender then, I'm not to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не сдадитесь, пеняйте на себя.

I just find it interesting that you blame Jay for everything from your night terrors to your shy bladder, and now he's the perfect guardian for Lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто забавно, что ты винишь Джея во всём, начиная с ночных кошмаров и страхов ходить по-маленькому при других, и теперь он идеальный опекун для Лили.

PLAYING THE MEDELLIN BLAME GAME?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играете в виновного в Меделлине?

If this is to blame me again, I'm ringing off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнешь обвинять меня, я отключу телефон.

It seemed to be to blame for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греберу вдруг показалось, что оно всему виной.

I was wrong, to blame you for what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не прав, что винил тебя в твоем поступке.

Took time for me to understand that they were to blame for what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось время, чтобы понять, что в случившемся виноваты они оба.

Father, I am to blame for your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец... Это я в Вашей смерти повинен.

I told him not to blame himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал (а) ему не винить себя.

I'll try not to blame you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь не винить тебя.

You are not to blame that an accident could take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не обвиняют в несчастном случае, который произошел здесь.

He is not to blame in any way, not in any way, not even in thought!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в чем, ни в чем, даже мыслью неповинен!..

To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом.

So... the easiest fix here is to reset your nose by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... лучший способ вправить нос — это вправить его вручную.

People are easiest to read when they're hurting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче всего читать мыли, когда людям больно.

No-one would blame a man for buckling under the burden of all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обвинит человека, если в таком положении силы его покинут.

And I, for one, do not blame her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лично я не осуждаю ее.

You gonna blame me for everything, like always?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять будешь меня во всем винить, как всегда?

O my child! he cried, how have I been to blame! how have I injured you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, какого порицания я заслуживаю! Как оскорбил я тебя!

I blame all the blacks and fun pubs, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это всё черные и пабы виноваты.

I take full blame for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю на себя всю ответственность.

As always I blame no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему никого не виню.

To be good is the easiest way for lazy people. To be good, my boy, does not need brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленивому добрым быть - самое простое; доброта, парень, ума не просит...

We are all to blame, we are all to blame... and if only all were convinced of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виноваты, все виноваты и... если бы в этом все убедились!..

Uh, no, Nancy. The only ones to blame here are the evil, disgusting lowlifes who did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Ненси, единственный, кто здесь виноват ужасные отвратительные существа, сделавшие это.

Who should I blame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кого мне обвинять?

Yeah, maybe she had a role in Ryan's death but you can't lay the blame on a bureaucratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, может быть, она и сыграла свою роль в смерти Райана, но нельзя же во всем обвинять бюрократическую систему.

I'd prefer the latter mainly because it's the easiest solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел последнее главным образом потому, что это самое простое решение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the easiest to blame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the easiest to blame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, easiest, to, blame , а также произношение и транскрипцию к «the easiest to blame». Также, к фразе «the easiest to blame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information