The greatest detective in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The greatest detective in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
величайший детектив в мире
Translate

- the [article]

тот

- greatest [adjective]

adjective: величайший

  • at/for the greatest distance - в / для наибольшего расстояния

  • greatest strength - величайшая сила

  • greatest expense - наибольший расход

  • greatest depth - наибольшая глубина

  • the greatest crime - величайшее преступление

  • greatest population - наибольшее население

  • greatest obstacle - наибольшее препятствие

  • the greatest experience - самый большой опыт

  • is one of the greatest - это один из самых больших

  • our greatest achievement - наше самое большое достижение

  • Синонимы к greatest: serious, substantial, special, significant, considerable, extraordinary, appreciable, exceptional, broad, immense

    Антонимы к greatest: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, minimum, tiny

    Значение greatest: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- detective [noun]

noun: детектив, сыщик, агент сыскной полиции

adjective: детективный, сыскной

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Oh, with the very greatest respect, Detective Chief Inspector, put up or shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, с огромным уважением к вам, Старший детектив-инспектор, Но или докажите или помолчите.

Death on the Nile was judged by detective novelist John Dickson Carr to be among the ten greatest mystery novels of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективный романист Джон Диксон Карр назвал смерть на Ниле одним из десяти величайших детективных романов всех времен.

If we need to get him, we have to call on the services of 2 of the greatest detectives ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поймать его, нам нужно обратиться к 2 самым лучшим из известных детективам.

It would be like me wanting to kill the world's second greatest detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы тоже самое, если бы я хотел убить второго великого детектива в мире.

Programmed with every crime ever recorded, and implanted with the brain cells of history's greatest detectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его базе все когда-либо совершённые преступления а в клетки мозга вшиты умы лучших детективов.

If the art of the detective began and ended in reasoning from an arm-chair, my brother would be the greatest criminal agent that ever lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы искусство сыщика начиналось и заканчивалось рассуждениями в кресле, мой брат был бы величайшим криминальным агентом на свете.

What a cracksman was lost when Poirot decided to become the world's greatest detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, какой взломщик пропал когда Эркюль Пуаро решил стать величайшим в мире детективом!

The original tagline on posters was 'He's been bombed, blasted and plugged in the parachute... Is this any way to welcome the World's Greatest Detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный слоган на плакатах гласил: его разбомбили, взорвали и подключили к парашюту... Разве так можно приветствовать величайшего в мире детектива?

We're gonna rewire Charlie Loveable here into the greatest threat to seniors' lives since nursing homes themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепрошьем Любимчика Чарли так, что он будет самой большой угрозой жизни стариков, со времен самих домов престарелых.

I'm going to write the play from the point of view of one of Lincoln's greatest admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь написать сценарий с точки зрения одного из самых больших поклонников Линкольна.

Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной.

Detective Luster, you wanted to see us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Лустер, вы хотели нас видеть?

There was a knock at Tracy's cabin door and a detective entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь купе Трейси постучали, вошел детектив.

You've wrecked three vehicles this month, and there isn't a Detective in this room that wants to work with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты угробила три машины в этом месяце, и в этой комнате нет детектива, который бы захотел работать с тобой.

I'm making Detective First Grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану детективом первой категории.

and me in the greatest grand tourer ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс на своей карбоновой модной лодке, и я на величайшем Гранд Туризме, который когда либо делали.

To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение.

While helped Earthside, greatest good was in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта история и помогла нам на Земле, но наибольший эффект она вызвала в Луне.

I quickly recognized your merits, both as a detective in your own right... and in that you facilitated my own process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро признал твои качества, и как самостоятельного детектива, и в том, как ты содействовала моему процессу.

Oh, a few months back, a detective came by with pictures of identical diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад заходил детектив со снимками аналогичных камней.

Old Thunderbolt's the greatest dog in the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старина Тандерболт лучший пес во всем мире.

The result of our trip could be the brutal murder of the greatest artist who ever lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А результатом нашей прогулки может стать жестокое убийство величайшего художника из всех.

It's those wicked detectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все проклятые полицейские из Скотланд Ярда!

Jane Rizzoli can play the ineffectual detective as she watches you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Риццоли сможет сыграть детектива-неудачницу, которая увидит как ты умрешь.

Detective Richter, Special Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Рихтер, специальный отдел.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

It's okay if that detective acted on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если детектив действовал в одиночку.

SVU detectives found that claire was prone to uncontrollable rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы Спецкорпуса выяснили, что Клер имела склонность к неконтролируемым вспышкам ярости.

The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов. Международную Команду Мечты, чтобы разыскать этого Торнадо.

I'm recording two NYPD detectives harassing Mr. Santana in his place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записываю момент, когда как два детектива полиции Нью-Йорка притесняют мистера Сантану без всяких оснований в его собственном кафе.

He spoke but those two words; and in such a tone as threw me into the greatest confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произнес лишь два эти слова, но таким тоном, что я была потрясена.

What's going on? You read too many detective novels, do you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит? Ты читаешь слишком много детективов, ты это знаешь?

If we make the theme for The Greatest Movie Ever Sold does that mean that we're the greatest rock band ever to write a theme song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы напишем главную тему для Величайшего из проданных фильмов, значит ли это, что мы станем величайшей из групп, когда-либо писавших главные темы?

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

I did the Detective work on the Ben-Audrey connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела расследование на связи Бен-Одри .

Yeah, detectives are working the case...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, детективы работают над делом...

In Paris, you'll have the good fortune to meet Father Mersenne and some of our greatest thinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже тебе удастся встретиться с отцом Мерсенном и некоторыми из наших величайших мыслителей.

You're - it's the greatest honor and privilege you can ever achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это величайшая честь и привилегия, которые только возможны.

We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один.

He'll be the greatest King that ever was, a golden lion, and I'll give him sons with beautiful blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет величайшим Королем из всех, золотым львом, и я подарю ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.

I gather from a brief search on the internet that you're the best Detective in my immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После беглого поиска в интернете я обнаружила, что вы - лучший детектив, находящийся в непосредственной близости от меня

Her Royal Highness has shown greatest interest in Mr. Merrick's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её Королевское Высочество проявила... большой интерес к судьбе мистера Мэррика.

The marriages of either were discussed; and their prospects in life canvassed with the greatest frankness and interest on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был дан подробный отчет об обеих свадьбах; жизненные планы обсуждались с величайшей откровенностью и взаимным интересом.

One of the greatest peacetime spy dramas in the nation's history reaches its climax, as Julius and Ethel Rosenberg are sentenced to death for revealing atomic secrets to Soviet Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая шпионская драма мирного времени за всю историю нашей страны подходит к концу. Юлиус и Этель Розенберги приговорены к смертной казни за передачи ядерных секретов Советской России.

Now who's the greatest writer of all time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто теперь величайший писатель всех времен?

You are Rowan's greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – главное достижение Роуэна.

'This would become the birthplace 'of one of science's greatest achievements, the periodic table.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет местом рождения одного из величайших научных открытий, Периодической таблицы.

One of your greatest qualities is you always do as you're told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из твоих выдающихся качеств в том, что ты всегда выполняешь тебе сказанное.

I was an attorney at 18, so I know that detectives can't cut police patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был адвокатом в восемнадцать, так что знаю, что детективы не могут сократить патрулирование.

But they shape us, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они оказывают на нас влияние, детектив.

Twenty years ago I'd have punched your face with the greatest of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет двадцать назад я бы тебе с превеликим удовольствием морду начистил.

Then when Detective Blackstone found out about that, he went and slashed your friend's tires, about the same time that he stopped by and gave you a beatdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда детектив Блэкстоун об этом узнал, он проколол шины у автомобиля вашей знакомой, а потом пришел к вам и избил.

At this point only an earldom separated him from the greatest in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время только графство отделяло его от величайшего графа Англии.

Vedadikara Nirupanam is considered as one of his greatest works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведадикара Нирупанам считается одним из его величайших произведений.

The median of a finite list of numbers can be found by arranging all the numbers from smallest to greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиану конечного списка чисел можно найти, расположив все числа от наименьшего до наибольшего.

Many critics believe that Shakespeare's greatest tragedies represent the peak of his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики считают, что величайшие трагедии Шекспира представляют собой вершину его искусства.

We have so much to be proud of, both on and off the pitch, and I hope to welcome many new fans to the greatest club of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам есть чем гордиться, как на поле, так и вне его, и я надеюсь приветствовать много новых поклонников в величайшем клубе из всех.

India comes top for having the greatest number of urbanites living without sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия занимает первое место по количеству городских жителей, живущих без санитарных условий.

Bennington has been credited by several publications as one of the greatest rock vocalists of his generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько публикаций приписывают Беннингтону звание одного из величайших рок-вокалистов своего поколения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the greatest detective in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the greatest detective in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, greatest, detective, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «the greatest detective in the world». Также, к фразе «the greatest detective in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information