The importance of technical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the proof of the pudding is in the eating - доказательство пудинга в еде
get to the bottom of the problem - добраться до сути проблемы
the hague recommendations regarding the education rights of - Гаагские рекомендации в отношении прав на образование
on the other side of the wall - с другой стороны стены
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
the last two digits of the year - последние две цифры года
it was the heat of the moment - это было сгоряча
the role of the national assembly - роль национального собрания
during the reign of the emperor - во время правления императора
in the name of the fight - во имя борьбы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
attaches particular importance - придает особое значение
issues of critical importance - вопросы критической важности
to be of great importance - иметь большое значение
be of crucial importance for - иметь решающее значение для
the importance of close - важность закрытия
has stressed the importance - подчеркивает важность
the importance of expanding - важность расширения
importance of these issues - Важность этих вопросов
of even greater importance - еще большее значение
recognizing the importance - признавая важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
implementation of the provisions of a treaty - осуществление положений договора
any member of the board of directors - любой член совета директоров
prime minister of the republic of guinea - Премьер-министр Республики Гвинея
secretariat of the league of arab - секретариат Лиги арабских
government of the republic of south - Правительство Республики Южная
decree of the cabinet of ministers - Постановление Кабинета Министров
utilization of renewable sources of energy - использование возобновляемых источников энергии
ministry of the environment of finland - Министерство окружающей среды финляндии
because of a number of factors - из-за целого ряда факторов
the points of view of others - точки зрения других
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
generic technical - общие технические
technical carbon - технический углерод
technical comments - технические комментарии
technical review - технический обзор
technical registration - техническая регистрация
technical power - техническая сила
technical fields - технические области
technical code - технический код
technical disputes - технические споры
technical screening - технический скрининг
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
Technical improvements can be an important preventative step in reducing the occurrence of ERW. |
Технические усовершенствования могут стать важной превентивной мерой, способствующей сокращению числа случаев возникновения ВПВ. |
The USDMXN, though plagued by low volatility of late, has respected its most important technical levels. |
Пара USDMXN, хотя и измучена низкой волатильностью в последнее время, не нарушила наиболее важные технические уровни. |
Both technical and ergonomic aspects of the dive computer are important for diver safety. |
Как технические, так и эргономические аспекты дайв-компьютера важны для обеспечения безопасности дайверов. |
It is less important from an economic or a technical standpoint, but it is an important and bold political move, he says. |
– Это не так важно с экономической или с технической точки зрения, но это важный и смелый политический шаг». |
I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance. |
Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность. |
Strengthening developing countries' domestic service capacity, inter alia through technical and financial assistance, is therefore of utmost importance. |
Поэтому важнейшее значение имеет укрепление потенциала национальных секторов услуг развивающихся стран, в частности, благодаря технической и финансовой помощи. |
Some important questions like sequencing depth/coverage or how many biological or technical replicates must be carefully considered. |
Некоторые важные вопросы, такие как глубина/охват секвенирования или количество биологических или технических копий, должны быть тщательно рассмотрены. |
Syntactic feature is one of the most important technical innovations of the Aspects model. |
Синтаксическая особенность является одним из важнейших технических нововведений модели аспектов. |
Document design and layout are also very important components of technical writing. |
Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи. |
In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW. |
Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались. |
Some experts argue that emotional intelligence is twice as important as technical or cognitive skills. |
Некоторые эксперты утверждают, что эмоциональный интеллект намного важнее, чем технические или когнитивные навыки. |
The training and expertise of the examiner is important because of the many technical complications that can present. |
Подготовка и опыт эксперта имеют важное значение из-за многочисленных технических сложностей, которые могут возникнуть. |
Interleaving continues to be used on technical mailing lists where clarity within complex threads is important. |
Поскольку ваш веб-сайт находится на английском языке , я бы рекомендовал лицензию at, которая имеет свой документ at . |
In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch. |
В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли. |
But Washington has important technical instruments that it can deploy to support this new transition. |
Но у Вашингтона есть важные технические инструменты, с помощью которых он может поддержать этот переход. |
And it's an important difference because it characterizes the great technical leap from the ancient into the modern world. |
Разница очень важная, потому что она характеризует огромный скачок в плане изобразительной техники, шаг из древнего в современный мир. |
The most important technical problem is that quite often the lighting of the scene is achieved with lamps which flicker at a rate related to the local mains frequency. |
Наиболее важной технической проблемой является то, что довольно часто освещение сцены достигается с помощью ламп, которые мигают со скоростью, связанной с частотой местной сети. |
The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе. |
The Korean astronaut project has very important technical and social significance in Korea. |
Проект подготовки корейских астронавтов очень важен для Кореи в техническом плане и с социальной точки зрения. |
It is also important to understand that both technical and structural differences in time management exist due to variations in cultural concepts of time. |
Важно также понимать, что как технические, так и структурные различия в управлении временем существуют из-за различий в культурных концепциях времени. |
You seem to think that this sort of thing is merely a TECHNICALITY and so it is not important for an encyclopaedia to get it right. |
Вы, кажется, думаете, что это всего лишь формальность, и поэтому для энциклопедии не так уж важно, чтобы все было правильно. |
With any technical pattern, price is the most important factor, so more conservative traders may want to wait for a confirmed breakdown below .7830 before shorting EURGBP. |
В любой технической модели цена является самым важным фактором, более консервативные трейдеры могут захотеть дождаться подтвержденного прорыва ниже уровня .7830, прежде чем продавать EURGBP. |
Since the purpose of technical writing is practical rather than creative, its most important quality is clarity. |
Для этих программистов еще одним стимулом является запрет коммерческим предприятиям поглощать и продавать их продукцию. |
Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market. |
Помимо математики, важно учитывать рассматриваемый продукт и скорость технических инноваций на рынке. |
Briefings on important technical, policy, or legal issues impacting CMM project development. |
сообщения по важным техническим, политическим или правовым вопросам, влияющим на разработку проектов в области ШМ. |
Another reason for the length is the need to provide context for the technical terms, which are important to both include and explain for this type of subject. |
Другая причина такого объема заключается в необходимости обеспечить контекст для технических терминов, которые важны как для включения, так и для объяснения данного типа предмета. |
The real numbers also have an important but highly technical property called the least upper bound property. |
Вещественные числа также обладают важным, но весьма техническим свойством, называемым свойством наименьшей верхней границы. |
It was also important to expand further UNCTAD's technical assistance, as well as its research activities. |
Важно также расширить техническое содействие со стороны ЮНКТАД, а также ее исследовательскую деятельность. |
As to the recommended technical changes, data authentication, data redundancy and data security are important areas for improvements. |
Что касается рекомендуемых технических изменений, то важными областями для усовершенствований являются такие, как аутентификация данных, избыточность данных и защищенность данных. |
This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate. |
Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения. |
The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. |
Это место имеет важное значение для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе. |
And it's not important whether it's technically PM or not as almost EVERYONE calls it FM synthesis. |
И не важно, является ли это технически PM или нет, как почти все называют его синтез FM. |
These identifiers are very important technical terms and are commonly misunderstood because of their different uses for jumps and rails. |
Эти идентификаторы являются очень важными техническими терминами и обычно неправильно понимаются из-за их различного использования для прыжков и рельсов. |
It is therefore important to watch the key technical levels closely. |
А значит, очень важно отслеживать ключевые технические уровни. |
If this is so, then can this be done by anyone with the technical proficiency, and is there no such thing as anonimity on the internet. |
Если это так, то может ли это сделать кто-то с техническим мастерством, и нет ли такой вещи, как анонимность в интернете. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities. |
После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества. |
The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission. |
Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека. |
Ты помнишь о важности процедуры? |
|
I don't think you would appreciate the technical difficulties. |
Не думаю, что вы оцените технические сложности. |
Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it. |
Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me... |
У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня... |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for. |
почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
Agreed with Japan to cooperate for resource exchange and technical transfer on 21 August 2009, and On air service started on Channel 7 of TV Perú from 30 March 2010. |
Договорились с Японией о сотрудничестве в обмене ресурсами и технической передаче 21 августа 2009 года, а с 30 марта 2010 года началось вещание на 7-м канале ТВ Перу. |
A battery of BM-13-16 launchers included four firing vehicles, two reload trucks and two technical support trucks, with each firing vehicle having a crew of six. |
Батарея пусковых установок БМ-13-16 включала четыре огневые машины, две перегрузочные машины и две машины технической поддержки, причем каждая огневая машина имела экипаж из шести человек. |
The technical name for seeing the New Testament in the Old is called typology. |
Техническое название для видения Нового Завета в Ветхом - типология. |
Since the Second World War, the United States Navy has provided ships and technical guidance for films such as Top Gun. |
Со времен Второй Мировой Войны Военно-Морской Флот США обеспечивал корабли и техническое руководство для таких фильмов, как Top Gun. |
While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose. |
Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным. |
In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible. |
В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите. |
The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers. |
Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам. |
My original technical illustrations and animations uses vectors wich produces very light weight files for fast downloads. |
Мои оригинальные технические иллюстрации и анимации используют векторы, которые производят очень легкие файлы для быстрой загрузки. |
The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance. |
Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком. |
In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School. |
В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу. |
Я не очень разбираюсь в технических деталях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of technical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of technical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, technical , а также произношение и транскрипцию к «the importance of technical». Также, к фразе «the importance of technical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.