The importance of winning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The importance of winning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важность победы
Translate

- the [article]

тот

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- winning

победа



We interrupt this Annie Award-winning cartoon for an important bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прерываем показ этого мультфильма, выигравшего Эмми, в связи с важным сообщением.

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

There is wide disagreement about the importance of codebreaking in winning the crucial Battle of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разногласие относительно важности взлома кодов для победы в решающей битве за Атлантику.

Winning is what's important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - быть первым.

Nevertheless, British and American leaders maintained the fiction that France was an important member of the winning coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, британские и американские лидеры поддерживали иллюзию того, что Франция была важным членом коалиции победителей.

Winning is what's important, Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное - выиграть, Тони. Стать победителем.

And isn't that what you've been drilling into their heads all year... that that feeling is way more important than winning or losing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве это не то, что ты вбивал им в головы весь этот год? Что именно это чувство намного важнее, чем победа или поражение?

The results determined that the most important aspect to winning the game was passing efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты определили, что самым важным аспектом для победы в игре была эффективность прохождения.

In this scenarion you were way more important than winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом специфическом сценарии ты была более важна, чем победа.

Many sports psychologists have noted the importance of self-confidence in winning athletic competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спортивные психологи отмечают важность уверенности в себе для победы в спортивных соревнованиях.

How important is winning to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так на сколько важно для тебя побеждать?

And perhaps most importantly for our relationship, we have made the commitment to each other that our friendship is way more important than either of us being right or winning a conversation about politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, самым важным для наших взаимоотношений стало обоюдное соглашение, что наша дружба намного важнее, чем правота любого из нас или победа в споре о политике.

And winning is more important than spending time with your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победа более важна, чем проведение времени с семьей.

I can finally focus on what's really important, winning the all-around Olympic Gold Medal in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то могу сосредоточиться на том, что действительно важно- получение Золотой Медали за многоборье на Олимпиаде 2012.

Winning is important, but more so, he says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш важен, но важнее, что он говорит, что может узнать все необходимое о тебе по тому, как ты играешь в бильярд.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

And, as with all gambles, it is not necessarily a winning one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как и все азартные игры, она не обязательно принесет победу.

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

with the Nobel prize-winning absurdist playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С абсурдистом и лауреатом Нобелевской премии

The wide public was uninformed about the true nature of these compounds and what their importance may be in the understanding of perception itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность была в неведении об истинной природе этих соединений и о том, что в них может быть ключ к пониманию и восприятию себя.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

You think you got a suite in Churchill Downs because of your winning goddamn personality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь у тебя люкс в Черчилл-Даунс, из-за твоей выдающейся личности?

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

Now, it's of no importance, it does not apply to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем случае это, слава богу, не так уж и важно.

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

The Forever War is popularly thought to be a direct reply to Hugo award-winning future war novel Starship Troopers by Robert Heinlein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе считается, что вечная война является прямым ответом на удостоенный премии Хьюго Роман Звездные десантники Роберта Хайнлайна.

Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду.

He also garnered MVP honors in the All-Star Game as he delivered a game-winning triple in the 13th inning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил награды MVP в Матче Всех Звезд, так как он сделал победную тройку в 13-м иннинге.

The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель.

From 1969 to 1976, delegates were determined by winning at the Miss Republic of the Philippines pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1976 год делегаты определялись победителями конкурса Мисс Республика Филиппины.

In the 2006 elections it received 36.1% of the vote, winning four seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2006 года она получила 36,1% голосов, получив четыре места.

The men used gifts and apparent displays of affection towards the girls, winning their trust before initiating abusive sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины использовали подарки и явные проявления привязанности к девушкам, завоевывая их доверие, прежде чем начать оскорбительные сексуальные отношения.

After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр.

Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя.

In 1983, 23 years after his first world class achievement he became the WABBA World Champion in Rome, winning his fifth major title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году, через 23 года после своего первого достижения в мировом классе, он стал чемпионом мира WABBA в Риме, выиграв свой пятый крупный титул.

In 2005, he appeared in the award-winning Little Fish starring Cate Blanchett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он появился в удостоенном наград фильме Маленькая рыбка с Кейт Бланшетт в главной роли.

He was elected president on 25 May 2014, capturing 54.7% of the vote in the first round, thereby winning outright and avoiding a run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран президентом 25 мая 2014 года, набрав 54,7% голосов в первом туре, тем самым одержав прямую победу и избежав второго тура.

His improved hitting and excellent defensive skills contributed to the Mets winning the National League East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его улучшенные удары и отличные оборонительные навыки способствовали тому, что Метс выиграл Национальную Лигу Востока.

The season began in dominant fashion for Nico Rosberg, winning the first 4 Grands Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начался в доминирующей моде для Нико Росберга, выигравшего первые 4 Гран-При.

After winning Battle of Delhi, Akbar's forces defeated Hemu in the Second Battle of Panipat on 6 November 1556.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в битве при Дели войска Акбара нанесли поражение Хему во второй битве при Панипате 6 ноября 1556 года.

He fought six times in 1963, winning four bouts and losing two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году он дрался шесть раз, выиграв четыре боя и проиграв два.

The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры.

At the end of the pool stage, it was England winning the group with France finishing in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Croatian player Luka Modrić was voted the tournament's best player winning the Golden Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский игрок Лука Модрич был признан лучшим игроком турнира, выигравшим Золотой мяч.

We’re winning some battles but we’re losing the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрываем некоторые сражения, но проигрываем войну.

After winning 20,000 Reichsmark in a writing contest, Edmund Kiss traveled to Bolivia in 1928 to study the ruins of temples in the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграв 20 000 рейхсмарок в конкурсе писателей, Эдмунд Кисс в 1928 году отправился в Боливию, чтобы изучить руины храмов в Андах.

Did she get any points for winning Wimbledon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила ли она какие-нибудь очки за победу в Уимблдоне?

Records are sketchy, but in 1914, Williams was credited with winning a total of 41 games against just three losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи отрывочны, но в 1914 году Уильямсу приписывали победу в общей сложности в 41 игре против всего лишь трех поражений.

When he saw that Alexander was winning a brilliant victory he pressed on and, as his men were fresh, took over the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что Александр одерживает блестящую победу, он двинулся дальше и, поскольку его люди были свежи, взял на себя погоню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of winning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of winning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, winning , а также произношение и транскрипцию к «the importance of winning». Также, к фразе «the importance of winning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information