The national task force against trafficking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hold the balance - удерживать баланс
soft in the head - мягкий в голове
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
throw down the gauntlet to - бросить перчатку
the thick - толстый
the whole lot - весь участок
in the center - в центре
in the field - в поле
cult of the individual - культ личности
resignation from the presidency - отставка с поста президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
National Petroleum Reserve - национальный нефтяной резерв
national cohesion - национальное согласие
unofficial national anthem - неофициальный национальный гимн
strengthening of national security - укрепление национальной безопасности
national democratic - национально-демократической
national ability - национальная способность
national funding agencies - национальные финансовые учреждения
as a german national - как немецкий национальный
national formation - национальный склад
national morale - национальное самосознание
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма
verb: задавать работу, перегружать, обременять
laborious task - трудная задача
enormity of the task - Грандиозность задачи
task of strategy - Задача стратегии
practical task - практическое задание
the task force on health - Целевая группа по здоровью
the task force concluded - Целевая группа сделала вывод
task force on forests - Целевая группа по лесам
carry out this task - выполнять эту задачу
carry out his task - выполнять свою задачу
most challenging task - Наиболее сложная задача
Синонимы к task: business, mission, undertaking, responsibility, assignment, engagement, enterprise, chore, exercise, detail
Антонимы к task: fun, pastime, unburden, entertainment
Значение task: a piece of work to be done or undertaken.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
sales force automation - система автоматизации продаж
body force - массовая сила
ejection force - усилие выталкивания
elemental force - сила стихий
force reboot - принудительная перезагрузка
g-8 dot force - г-8 ДОТ
flux force - сила потока
entering into force of treaty - вступления в силу договора
the task force concluded that - Целевая группа сделала вывод, что
series of amendments in force - серия поправок в силу
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
remonstrate against - возражать против
valuation allowances against deferred tax assets - оценочные резервы в отношении отложенных налоговых активов
raged against - бушевал против
derivatives against - производные против
committing against - совершение против
rated against - рейтинг против
be entitled to claims against - право на иски против
drugs against - препараты против
against him - против него
play against - играть против
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
with regard to drug trafficking - в связи с незаконным оборотом наркотиков
as trafficking in persons - как торговля людьми
on trafficking in children - по вопросу о торговле детьми
as well as trafficking - а также торговли
trafficking and other forms - торговли людьми и других форм
perpetrators of human trafficking - виновники людей
fight human trafficking - борьбы с торговлей людьми
trafficking in minors - торговля несовершеннолетними
such as trafficking - такие, как торговля
drug trafficking hub - Концентратор наркотрафик
Синонимы к trafficking: push, buy and sell, run, trade (in), do business in, smuggle, deal (in), bootleg
Антонимы к trafficking: accident, answer, blunder, calm, confidence, cost a bomb, disagreement, disregard, division, ease
Значение trafficking: deal or trade in something illegal.
Humanitarian aid to women survivors of trafficking to complement the minimum set of services, provided in the context of the Bulgarian National Referral Mechanism. |
Гуманитарная помощь женщинам-жертвам торговли людьми для дополнения минимального комплекса услуг, оказывается в контексте Болгарского национального механизма рекомендаций. |
In 2013, the National Center for Missing & Exploited Children documented over 10,000 reports of child sex trafficking. |
В 2013 году Национальный центр по делам пропавших и эксплуатируемых детей задокументировал более 10 000 сообщений о сексуальной торговле детьми. |
Mr. Uras (Turkey) said that his Government was implementing a national plan of action to combat human trafficking, for which it was a country of destination. |
Г-н Урас (Турция) говорит, что правительство его страны осуществляет национальный план действий в области борьбы с торговлей людьми, для которой Турция является страной назначения. |
Tazir represents most cases, many of which are defined by national regulations such as bribery, trafficking, and drug abuse. |
Тазир представляет собой большинство случаев, многие из которых определяются национальными нормативными актами, такими как взяточничество, торговля людьми и злоупотребление наркотиками. |
Our goal is the prosecution of one of the most notorious drug traffickers in our hemisphere, Mexican national Felipe Lobos. |
Наша цель - уголовное преследование одного из самых известных наркодельцов в нашем полушарии, мексиканца по национальности, Фелипе Лобоса. |
Recently, IOM and OSCE jointly developed a programme to support the establishment of a national council against trafficking in human beings. |
Недавно МОМ и ОБСЕ разработали совместную программу оказания содействия в учреждении национального совета по борьбе с торговлей людьми. |
The goals should take regional and national variations into account. |
При их составлении необходимо учитывать региональные различия и конкретные особенности каждой страны. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers. |
Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies. |
З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking. |
Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми. |
One of the main elements of technical assistance was cooperation in the areas of training of national staff and scientific research. |
Одним из важнейших элементов технической помощи являются содействие в подготовке национальных кадров и проведение научных исследований. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases. |
В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных. |
A set of guiding principles, strategies and action proposals have been included in the national plan of action. |
Комплекс соответствующих руководящих принципов, стратегий и предлагаемых мер включен в Национальный план действий. |
Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch. |
Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова. |
To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
The Report will inform the current National Partnership discussions. |
Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства. |
Also, much could be done through regional cooperation to tackle such problems as the illegal trafficking in human beings. |
Кроме того, многого можно достичь путем регионального сотрудничества в решении таких проблем, как нелегальная торговля людьми. |
It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement. |
Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения. |
This appears to remain a significant gap and challenge in the overall response to trafficking in women and girls. |
И здесь, как представляется, сохраняются значительные пробелы и проблемы, касающиеся мер по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целом. |
First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State. |
Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year. |
Перспективы обновления или хотя бы сохранения системы здравоохранения тают с каждым годом. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft. |
Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти». |
The new emphasis on national interests clearly has costs and risks. |
Новый акцент на национальных интересах, конечно, имеет свои издержки и риски. |
These national trends mask considerable regional variations in this large country. |
За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране. |
Steven, what if we were able to suggest limiting our street level enforcement we were concentrating our resources on high-level traffickers. |
Стивен, что, если бы мы могли намекнуть на то... что мы ограничили наше присутствие на улицах... бросив основные силы на борьбу с наркторговцами высшего звена? |
Bust up his lab, got him on everything from drug trafficking to homicide. |
Ворвались в его лабораторию, поймали на горячем начиная от торговли наркотиками до убийства. |
The traffickers- people who profit from the enslavement of others. |
Работорговцы- люди которые получают прибыль от порабощения других людей. |
Липовые и неоплаченные счета, контрабанда... |
|
Этот человек ворует пингвинов. |
|
Ah! you had no suspicion of that, old trafficker in flesh and blood, or I should have had the preference. |
А-а! Старая торговка человечьим мясом, ты этого не смекнула, а то сторговалась бы со мной. |
He's your drug trafficker, not our murderer. |
Он ваш перевозчик наркотиков, а не наш убийца. |
Her body is mutilated in exactly the way that Omar morales, the drug trafficker, said he would mutilate a body. |
Ее тело изуродовано точно таким же образом как, по словам наркоперевозчика Омара Моралеса, он бы изуродовал тело. |
Served three years for possession and drug trafficking. |
Отсидел три года за хранение и распространение наркотиков. |
Индия имеет самую большую проблему торговли людьми в мире. |
|
In July and August 2009, the Federal Police used UH-60s in attacks on drug traffickers. |
В июле и августе 2009 года Федеральная полиция использовала UH-60 в нападениях на наркоторговцев. |
Это также может быть связано с торговлей людьми. |
|
This task can grow into a fight against international terrorism, the drug trade, international bribery, and human trafficking. |
Эта задача может перерасти в борьбу с международным терроризмом, наркоторговлей, международным взяточничеством и торговлей людьми. |
Russian drug rings work with the Sicilian Mafia and the Colombian drug traffickers to import and distribute cocaine. |
Российские наркокартели сотрудничают с сицилийской мафией и колумбийскими наркоторговцами, занимаясь импортом и распространением кокаина. |
The prosecution of traffickers within Cyprus has been identified as a point of issue by the US Department of State. |
Преследование торговцев людьми на территории Кипра было определено государственным департаментом США в качестве одной из проблемных тем. |
According to statistics gathered, there has been a 55 percent decrease in the conviction of traffickers within Cyprus. |
Согласно собранным статистическим данным, число осужденных торговцев людьми на Кипре сократилось на 55 процентов. |
Trafficked Filipinas also had the same expectation. |
Филиппинцы, ставшие жертвами торговли людьми, также ожидали того же. |
At dawn, on 27 July 2007, 29 men were hanged in Evin Prison on various charges of murder and drug trafficking. |
На рассвете 27 июля 2007 года 29 человек были повешены в тюрьме Эвин по различным обвинениям в убийстве и незаконном обороте наркотиков. |
Unaccompanied children, primarily from Afghanistan, engage in survival sex and are vulnerable to trafficking. |
Несопровождаемые дети, главным образом из Афганистана, занимаются сексом на выживание и уязвимы для торговли людьми. |
Approximately 65 percent of trafficking victims come from EU member states. |
Примерно 65 процентов жертв торговли людьми являются выходцами из стран-членов ЕС. |
The trafficking of women for sex work found mention in Yiddish literature. |
Торговля женщинами для секс-бизнеса нашла упоминание в литературе на идише. |
Another criticism is that sex trafficking may not be adequately assessed in its relation to sex work in these studies. |
Другая критика заключается в том, что в этих исследованиях торговля людьми на сексуальной почве не может быть адекватно оценена в ее отношении к секс-работе. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks South Korea as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Южную Корею к категории стран уровня 1. |
South Korea is both a source and destination country for human trafficking. |
Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии. |
Sex trafficking of women and children within the country remains a significant problem. |
Серьезной проблемой остается торговля женщинами и детьми на сексуальной почве внутри страны. |
Women and children from indigenous communities and remote areas of the Philippines are the most vulnerable to sex trafficking. |
Женщины и дети из коренных общин и отдаленных районов Филиппин являются наиболее уязвимыми в плане сексуальной торговли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the national task force against trafficking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the national task force against trafficking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, national, task, force, against, trafficking , а также произношение и транскрипцию к «the national task force against trafficking». Также, к фразе «the national task force against trafficking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the national task force against trafficking» Перевод на арабский- ›
«the national task force against trafficking» Перевод на бенгальский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на китайский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на испанский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на хинди - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на японский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на португальский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на русский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на венгерский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на иврит - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на украинский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на турецкий - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на итальянский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на греческий - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на хорватский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на индонезийский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на французский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на немецкий - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на корейский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на панджаби - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на маратхи - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на узбекский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на малайский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на голландский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на польский - ›
«the national task force against trafficking» Перевод на чешский