The proposed initial budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The proposed initial budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагаемый первоначальный бюджет
Translate

- the [article]

тот

- proposed [verb]

adjective: предложенный

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • initial warming up - предварительная разминка

  • initial confusion - первоначальное замешательство

  • initial water temperature - Начальная температура воды

  • brief initial - проинструктировать начальная

  • initial module - начальный модуль

  • initial rejection - первоначальный отказ

  • initial density - начальная плотность

  • the initial report and written - первоначальный доклад и письменные

  • initial report of malta - Первоначальный доклад Мальты

  • initial report of bosnia - Первоначальный доклад Боснии

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



Several methods to create this initial shared secret have been proposed, for example using a 3rd party or chaos theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько методов для создания этого начального общего секрета, например, с использованием третьей стороны или теории хаоса.

The initial state he proposed was taken to be Einstein's own model of a finitely sized static universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное состояние, которое он предложил, было принято за собственную эйнштейновскую модель статической Вселенной конечного размера.

You can see our proposed initial quality standards or learn more about the overall project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете ознакомиться с нашими предлагаемыми начальными стандартами качества или узнать больше об общем проекте.

At no point during initial discussions was it proposed that the inclusion criteria basically be the mere fact that an image was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу в ходе первоначальных обсуждений не было предложено, чтобы критерием включения в основном был сам факт того, что изображение является свободным.

Since the initial occurrences of 1922, several explanations have been proposed for this experience of Krishnamurti's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первых событий 1922 года, было предложено несколько объяснений этого переживания Кришнамурти.

It has been proposed that the initial encoding of events by such people includes semantic processing, and therefore semantic cues are used in retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что первоначальное кодирование событий такими людьми включает в себя семантическую обработку, и поэтому семантические сигналы используются в поиске.

The proposed budget comprises requirements for phase II of MONUC's deployment and the initial stage of phase III deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый бюджет охватывает потребности второго этапа развертывания МООНДРК и начальной стадии третьего этапа.

Initial ideas for Candy Crush Saga were proposed by King's chief creative officer, Sebastian Knutsson, around 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные идеи для Candy Crush Saga были предложены главным креативным директором King Себастьяном Кнутссоном примерно в 2011 году.

The new rates, as proposed, compare with an across-the-board rate of 6.4 per cent utilized in costing the initial 1996-1997 appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые предлагаемые нормы являются сопоставимыми с общей нормой вакансий, составляющей 6,4 процента, которая использовалась при исчислении первоначального объема ассигнований на 1996-1997 годы.

The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э.

The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания.

The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных.

So to push this over to next week as we have just heard proposed, or vaguely into next week at some time, is just not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что перебрасывать это на следующую неделю, как нам только что предлагали, а то еще и как-то туманно где-нибудь на следующую неделю,- неприемлемо.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза.

Kirchick’s proposed course of action with Russia would have little impact — and what impact it did would be negative, both for U.S.-Russian relations and for LGBT rights in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенная Кирчиком программа действий в отношении России не принесет никаких результатов, и если она и окажет какое-либо влияние, то оно будет негативным — как для российско-американских отношений, так и для прав российского ЛГБТ-сообщества.

That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого.

Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы Переходное правительство сосредоточило свое внимание на обеспечении оружием и боеприпасами, оптической техникой, средствами для размещения и медицинским оборудованием.

According to the initial data I've been able to access, she's been in that chamber for 10,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исходным данным, которые я смог найти, она была в той камере в течение 10000 лет.

I heard you have proposed to our Lord that the budget for the inner sanctum be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхала я, что ты предложил Его светлости уменьшить расходы на Внутренние покои.

After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий.

Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон.

He not only knew the address, but the initial location, the jewelry that the victim was wearing, and also that the party punch was a bit skunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знал адрес, но и прежнее место ювелирные изделия, которые были надеты на жертве, и то что от пунша немного пахло марихуаной.

George Hudson proposed the idea of daylight saving in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Хадсон предложил идею перехода на летнее время в 1895 году.

In the Mathers translation, the initial phase of working the system lasts only six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переводе Мазерса начальная фаза работы системы длится всего шесть месяцев.

An example was in 12, when the British government proposed wide statutory regulation of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить 12-й год, когда британское правительство предложило широкое законодательное регулирование деятельности психологов.

The European Union's Executive Commission proposed a European Union-wide anti-racism xenophobia law in 2001, which included the criminalization of Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году исполнительная комиссия Европейского союза предложила общеевропейский закон о борьбе с расизмом и ксенофобией, который предусматривал криминализацию отрицания Холокоста.

Many versions of this perspective on African history have been proposed and applied to different parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие версии этого взгляда на африканскую историю были предложены и применены к различным частям континента.

Initial construction of the roads and first plots began at the end of July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное строительство дорог и первых участков началось в конце июля 2012 года.

It is named after physicist Peter Higgs, who in 1964, along with five other scientists, proposed the Higgs mechanism to explain why particles have mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь физика Питера Хиггса, который в 1964 году вместе с пятью другими учеными предложил механизм Хиггса, чтобы объяснить, почему частицы имеют массу.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.

Barnstar proposed and designed by Deftonesderrick on March 16, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnstar предложил и разработал Deftonesderrick 16 марта 2010 года.

A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой.

A year after Albert Victor's death, George proposed to May and was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после смерти Альберта Виктора Джордж сделал предложение Мэй и был принят.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

A Major League Soccer expansion franchise is planned to begin play in 2022 at a proposed soccer-specific stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза расширения футбольной Высшей лиги планируется начать играть в 2022 году на предполагаемом футбольном стадионе.

28 days after the initial outbreak, bicycle courier Jim awakens from a coma in St Thomas' Hospital in London, where he discovers the city deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 28 дней после первой вспышки болезни велосипедный курьер Джим выходит из комы в больнице Святого Фомы в Лондоне, где обнаруживает, что город опустел.

In 2005, California passed a statewide ban on selling violent video games to minors, proposed and championed by former Governor of California Arnold Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в Калифорнии был принят запрет на продажу жестоких видеоигр несовершеннолетним, предложенный и поддержанный бывшим губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы.

Sakaguchi was fairly closely involved during the initial development, but during later phases he took a more hands-off supervisory approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакагути был довольно тесно вовлечен в начальную разработку, но на более поздних этапах он использовал более практичный подход к надзору.

In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов.

However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах.

Eventually his proposed bill was passed as the Civil Rights Act of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов предложенный им законопроект был принят в качестве закона о гражданских правах 1964 года.

After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны.

However, in 1887 the initial Edmunds-Tucker Act was passed by Congress in an effort to curtail Mormon influence in the territorial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1887 году конгресс принял первоначальный закон Эдмундса-Такера в попытке ограничить влияние мормонов в территориальном правительстве.

The idea of the trans-Saharan pipeline was first proposed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея транссахарского трубопровода была впервые предложена в 1970-х годах.

Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления.

Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

As the value of the profitability index increases, so does the financial attractiveness of the proposed project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения значения индекса рентабельности увеличивается и финансовая привлекательность предлагаемого проекта.

proposed by GrandDrake and would be declared as a guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагается Гранддрейком и будет объявлено в качестве руководящего принципа.

His initial venture to exploit this technology failed, although his advances were recognised by others in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное предприятие по использованию этой технологии потерпело неудачу, хотя его достижения были признаны другими участниками отрасли.

On 29 September 2010, a year after its initial release, Microsoft announced that MSE had more than 30 million users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2010 года, через год после своего первого выпуска, Microsoft объявила, что MSE имеет более 30 миллионов пользователей.

The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней.

The initial reaction to the Kobo Touch was mixed to positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реакция на прикосновение Кобо была смешанной и положительной.

The study assumed an initial class of two hundred students entering in the fall of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предполагало, что начальный класс из двухсот студентов поступит осенью 2015 года.

ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the proposed initial budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the proposed initial budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, proposed, initial, budget , а также произношение и транскрипцию к «the proposed initial budget». Также, к фразе «the proposed initial budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information