The role of institutions in economic development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The role of institutions in economic development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роль институтов в экономическом развитии
Translate

- the [article]

тот

- role [noun]

noun: роль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic recovery - восстановление экономики

  • economic boycott - экономический бойкот

  • beginning of economic reforms - начало экономических реформ

  • economic support - экономическая помощь

  • decreasing economic activity - уменьшения экономической активности

  • total economic activity - общая экономическая активность

  • carry out an economic activity - осуществлять экономическую деятельность

  • greater economic freedom - большая экономическая свобода

  • economic daily - ежедневная газета

  • economic take-off - экономический взлет

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Those institutions were of great importance to the new republic's cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения имели огромное значение для культурного развития новой республики.

These changes took place around the same time that Stalin started to institute collectivisation and rapid industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения произошли примерно в то же время, когда Сталин начал проводить коллективизацию и ускоренное промышленное развитие.

Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи.

It was concluded that higher education institutions and employers should emphasize the importance of undergraduates’ self-esteem development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделан вывод о том, что высшие учебные заведения и работодатели должны подчеркивать важность развития самооценки студентов.

The increasing role of institutional investors is responsible for the strong development of securities markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение роли институциональных инвесторов привело к быстрому развитию фондовых рынков.

Southwest Research Institute has figured prominently in the development of RBO, implementing state-of-the-art reliability methods in commercial software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Западный Научно-исследовательский институт сыграл заметную роль в разработке RBO, внедряя современные методы надежности в коммерческое программное обеспечение.

International financial institutions in particular must have a clear development orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая нацеленность на развитие должна быть присуща в первую очередь международным финансовым учреждениям.

Since then, human security has been receiving more attention from the key global development institutions, such as the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор безопасности человека уделяется все больше внимания со стороны ключевых глобальных институтов развития, таких как Всемирный банк.

These institutions will eventually function as nodal institutions for professional development of teachers in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные заведения затем станут базой для переподготовки преподавателей в каждом округе.

Kanoun-e-Zabaan-e-Iran or Iran's Language Institute affiliated to Center for Intellectual Development of Children and Young Adults was founded in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канун-Э-Забаан-э-Иран или иранский языковой институт, связанный с центром интеллектуального развития детей и молодежи, был основан в 1979 году.

The OTAC and Carnegie Institute of Technology began development of the armor in November 1952 at Fort Belvoir VA as Project TT2-782/51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отак и Технологический институт Карнеги начали разработку брони в ноябре 1952 года в Форт-Бельвуар ВА В качестве проекта TT2-782/51.

We urge development partners and international financial institutions to understand our dire need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем партнеров по развитию и международные финансовые учреждения с пониманием отнестись к нашим острейшим потребностям.

Renewed energy will also be put into the development of effective law-enforcement institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые усилия будут также приложены для создания эффективных правоохранительных институтов.

Many African economic and financial institutions benefited from Kuwait's development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие африканские экономические и финансовые институты получили помощь в рамках помощи для развития, оказываемой Кувейтом.

According to a 2014 study by the German Development Institute, the middle class of Sub-Saharan Africa rose from 14 million to 31 million people between 1990 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному в 2014 году немецким Институтом развития, средний класс стран Африки к югу от Сахары вырос с 14 миллионов до 31 миллиона человек в период с 1990 по 2010 год.

The quality of institutions of developing countries is key to enhancing the absorptive and development management capacity of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От эффективности институтов в развивающихся странах в значительной степени зависит потенциал стран-получателей в плане освоения получаемых средств и управления процессом развития.

The two institutions also integrated their development, education, marketing, financial planning and membership departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два учреждения также объединили свои отделы развития, образования, маркетинга, финансового планирования и членства.

KIT Royal Tropical Institute is an independent centre of expertise and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский тропический институт кит является независимым центром экспертизы и образования в области устойчивого развития.

Unfortunately, governments and international institutions regard education and unemployment as development issues, not political or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, правительства стран мира и международные институты считают образование и безработицу проблемами развития, а не безопасности или политики.

The Graduate Institute of Development Studies was among the pioneer institutions in Europe to develop the scholarly field of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантский Институт исследований в области развития был одним из первых учреждений в Европе, разработавших научную область устойчивого развития.

Kennan played a major role in the development of definitive Cold War programs and institutions, notably the Marshall Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннан сыграл важную роль в разработке окончательных программ и институтов холодной войны, в частности Плана Маршалла.

The bank’s indicators for good governance are implicit development goals centering around promoting democracy, the rule of law, and Western-style government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показателями ответственного государственного управления для этого банка являются подразумеваемые цели развития, такие как продвижение демократии, власть закона и государственные институты западного образца.

Institutional capacity building through procedural development, budget increase, and staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала: разработка процедур, увеличение бюджета и подготовка персонала.

Researchers at the Overseas Development Institute argue that there are differences across economic sectors in creating employment that reduces poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из Института зарубежного развития утверждают, что существуют различия между секторами экономики в создании рабочих мест, которые сокращают бедность.

It is recognised today as having played a major and overwhelming positive role in the development of Polish national institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она признана как сыгравшая важную и подавляющую позитивную роль в развитии польских национальных институтов.

FAO initiated a gender and agricultural development strategy, which acknowledged the need for institutional strengthening in the areas of socio-economic and gender analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО начала разработку стратегии учета гендерной проблематики и развития сельского хозяйства (ГЕДС), в рамках которой признается необходимость укрепления институционального потенциала в областях социально-экономического и гендерного анализа.

After World War II, Skopje greatly benefited from Socialist Yugoslav policies which encouraged industry and the development of Macedonian cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Скопье значительно выиграло от Социалистической югославской политики, которая поощряла промышленность и развитие македонских культурных учреждений.

In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе очень многое могут предложить банки развития и учреждения двусторонней помощи.

They also participate in the further development of multilateral environmental agreements and participate in all major processes and international institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также участвуют в дальнейшем развитии многосторонних природоохранных соглашений и во всех основных процессах и международных институтах.

Institutional support and capacity development are not a quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка и укрепление потенциала не позволят быстро решить все проблемы.

NICHD, also known as the National Institute of Child Health & Human Development is a broad organization, but helps victims of child abuse through one of its branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NICHD, также известный как Национальный институт детского здоровья и развития человека, является широкой организацией, но помогает жертвам жестокого обращения с детьми через один из своих филиалов.

The museum is the largest institution of this kind in Romania and it hosts precious evidence concerning the development of the country's military and civil navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей является крупнейшим учреждением подобного рода в Румынии и содержит ценные свидетельства, касающиеся развития военного и гражданского флота страны.

In 2006, an International Conference on Walter Rodney was held at the Institute of Development Studies of the University of Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Институте исследований развития Дар-эс-Саламского университета состоялась Международная конференция, посвященная Уолтеру родни.

He called for coordination among donors, financial institutions and development agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал страны-доноры, финансовые учреждения и агентства, занимающиеся проблемами развития, координировать свои действия.

Criticism of any member of the royal family, the royal development projects, the royal institution, the Chakri Dynasty or any previous Thai king was also banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика любого члена королевской семьи, королевских проектов развития, Королевского института, династии Чакри или любого предыдущего тайского короля также была запрещена.

She is a member of the Council for the Development of Civil Society Institutions and Human Rights under the President of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Совета по развитию институтов гражданского общества и правам человека при президенте России.

A 2018 report from the Overseas Development Institute was critical of Canada's reporting and transparency practices around its fossil fuel subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Института зарубежного развития за 2018 год содержалась критика практики отчетности и прозрачности Канады в отношении субсидий на ископаемое топливо.

However, it is clearly recognized that, for this to become a reality, considerable more commitment and institutional development are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это недвусмысленно признано, для того чтобы данное положение мандата стало реальностью, требуется значительно увеличить объем обязательств и расширить институциональный потенциал.

Second, the development institutions that channeled these transfers were opaque, with little transparency of what they financed or what results they achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - организации международного развития, осуществлявшие передачу фондов, практически не отчитывались о том, что они финансируют и каких результатов добились.

The key is judicial reform and the development of an orderly and institutionalized process for resolving property-rights and contractual disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом является судебная реформа и выработка упорядоченного и узаконенного процесса для разрешения споров по имущественным правам и договорам.

They are also helping to understand and assess impact in hard to measure areas, such as governance, capacity strengthening and institutional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают понять и оценить воздействие в таких трудно поддающихся измерению областях, как управление, укрепление потенциала и институциональное развитие.

Governments and development agencies support expanding microfinance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и учреждения в области развития поддерживают расширение сети институтов микрофинансирования.

The right to development should be addressed more specifically and it should be given institutional guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на развитие должно рассматриваться более конкретно и обеспечиваться официальными гарантиями.

Another 300 research-and-development institutes are home to some 10,000 researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 300 научно-исследовательских институтах работают около 10 000 исследователей.

I stand here today not only as a businessman but also as a promoter of sustainable development at the Monterrey Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю здесь сегодня не только как бизнесмен, но также как и поборник устойчивого развития в технологическом институте в Монтеррее.

How do we assess existing mandates of development institutions and build a system of “innovation elevators” for projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оценить действующие полномочия институтов развития и построить систему инновационных лифтов для проектов?

Nation assistance operations support the HN by promoting sustainable development and growth of responsive institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по оказанию национальной помощи поддерживают НН путем содействия устойчивому развитию и росту быстро реагирующих институтов.

The development was conducted in Vector Institute under the leadership of Dr. Ustinov who was accidentally killed by the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка проводилась в Институте вектора под руководством доктора Устинова, который был случайно убит вирусом.

This was accompanied by a less easily defined movement; the development of institutions to deal with the entire range of social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождалось менее четко выраженным движением; развитием институтов для решения всего спектра социальных проблем.

The contribution and commitment to sustainable development of international financial institutions should be further strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо добиваться дальнейшего расширения вклада в достижение целей устойчивого развития со стороны международных финансовых учреждений и усиления их приверженности достижению этих целей.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role of institutions in economic development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role of institutions in economic development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, of, institutions, in, economic, development , а также произношение и транскрипцию к «the role of institutions in economic development». Также, к фразе «the role of institutions in economic development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information