The spring period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
on the first day of the month - в первый день месяца
in the name of the united nations - во имя объединенных наций
left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача
over the river and through the woods - через реку и через лес
the north tower of the world trade - северная башня мировой торговли
the right to life and the death - право на жизнь и смерть
the history of the twentieth century - история ХХ века
from the rest of the family - от остальной части семьи
for the good of the company - на благо компании
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
superfluous spring-step - излишний разбег
hot spring county - округ Хот-Спринг
spring sowing - весенний сев
spring actuated metal band - пружинная металлическая лента
mineral spring water - минеральная родниковая вода
pocket spring mattress - карман пружинный матрац
actuator spring - пружинный привод
spring terminal block - Клеммный блок пружины
spring forward - весна вперед
spring washers and flat washers - пружинные шайбы и плоские шайбы
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
oscillatory period - период колебаний
period lasts - период продолжается
on probation period - на испытательный срок
remedial period - процессуальный период
period of standstill - период застоя
average period - средний период
verification period - период проверки
idle period - период простоя
revisit period - Повторяемость
period of notice - срок уведомления
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
After the Spring and Autumn period and the Warring States period, Taoism and Confucianism emerged in China. |
После весенне-осеннего периода и периода Воюющих государств в Китае появились даосизм и конфуцианство. |
It generally flowers in late spring with the process of pod development and ripening occurring over a period of 6–8 weeks until midsummer. |
Он обычно цветет поздней весной, причем процесс развития стручков и созревания происходит в течение 6-8 недель до середины лета. |
These consist of a knot of tightly curled leaves at ground level, which unfurl in spring at the end of the dormancy period. |
Они состоят из узла плотно скрученных листьев на уровне земли, которые разворачиваются весной в конце периода покоя. |
In Western Norway, most recorded undulating flight displays occur during the pre-laying period in late winter/early spring. |
В Западной Норвегии большинство зарегистрированных волнообразных полетных проявлений приходится на период подготовки к закладке в конце зимы/начале весны. |
After a prolonged period of rain in spring 1780, conditions became untenable. |
После продолжительного периода дождей весной 1780 года условия стали невыносимыми. |
The times were very much changed since the period when she drove to Mudbury in the spring-cart and called the small tradesmen Sir. |
Давно прошли те времена, когда она ездила в Мадбери в тележке и величала всех мелких торговцев сэр. |
During the Spring and Autumn period a rounder form appeared, and lacquer spoons are also found, becoming popular in the Han dynasty. |
В весенне-осенний период появилась более округлая форма, а также найдены лаковые ложки, ставшие популярными в династии Хань. |
The difference between xing and shi became blurred in the Spring and Autumn period starting with women. |
Разница между Син и ши стала размытой в весенне-осенний период, начиная с женщин. |
Spring soup is a soup made with ingredients that are only in season for a short period during spring. |
Весенний суп - это суп, приготовленный из ингредиентов, которые находятся только в сезон в течение короткого периода времени в течение весны. |
Is it a good representation of his spring period? |
Картина из весеннего периода, да? |
A period of political liberalization took place in 1968 in Czechoslovakia called the Prague Spring. |
В 1968 году в Чехословакии произошел период политической либерализации, названный Пражской весной. |
It evolved organically out of the Spring and Autumn period Zhou script, and was adopted in a standardized form under the first Emperor of China, Qin Shi Huang. |
Он органически развился из письменности Чжоу весенне-осеннего периода и был принят в стандартизированной форме при первом императоре Китая Цинь Шихуанди. |
The Spring and Autumn period is marked by a falling apart of the central Zhou power. |
Весенне-осенний период ознаменовался распадом центральной власти Чжоу. |
The Scarlet Letter was first published in the spring of 1850 by Ticknor & Fields, beginning Hawthorne's most lucrative period. |
Алая буква была впервые опубликована весной 1850 года издательством Тикнор и Филдс, положив начало самому прибыльному периоду жизни Хоторна. |
Oracle bones found in the 1970s have been dated to the Zhou dynasty, with some dating to the Spring and Autumn period. |
Кости оракула, найденные в 1970-х годах, датируются эпохой династии Чжоу, а некоторые из них относятся к весенне-осеннему периоду. |
Mud season is a period in late winter / early spring when dirt paths and roads become muddy from melting snow and rain. |
Эта работа велась на договорной основе, а не постоянно, и мужчины трудоспособного возраста продолжали возвращаться домой каждые несколько лет. |
In the 8th century BC, power became decentralized during the Spring and Autumn period, named after the influential Spring and Autumn Annals. |
В 8 веке до нашей эры власть стала децентрализованной в течение весенне-осеннего периода, названного в честь влиятельных летописей Весны и осени. |
In spring the pair begins a five-month period of partnership to raise their young. |
Весной пара начинает пятимесячный период партнерства, чтобы вырастить своих детенышей. |
This source refers to the use of a giant crossbow between the 6th and 5th centuries BC, corresponding to the late Spring and Autumn Period. |
Этот источник относится к использованию гигантского арбалета между VI и V веками до н. э., что соответствует позднему весенне-осеннему периоду. |
A period of political liberalization in Czechoslovakia called the Prague Spring took place in 1968. |
В 1968 году в Чехословакии начался период политической либерализации, названный Пражской весной. |
Although spring is the wettest season in northern Utah, late summer is the wettest period for much of the south and east of the state. |
Хотя весна-самый влажный сезон в Северной Юте, конец лета-самый влажный период для большей части юга и востока штата. |
The museum houses artefacts from the Roman period including objects that were thrown into the Sacred Spring, presumably as offerings to the goddess. |
В музее хранятся артефакты римского периода, в том числе предметы, которые были брошены в священный источник, предположительно в качестве подношений богине. |
Purple panic is a term for student stress during the period late spring and early summer used by students in south east Queensland. |
Пурпурная паника-это термин для студенческого стресса в период поздней весны и раннего лета, используемый студентами в юго-восточном Квинсленде. |
The period between spring and autumn of 1944 saw Tobino become an ardent supporter of the war of national liberation. |
В период между весной и осенью 1944 года Тобино стал ярым сторонником национально-освободительной войны. |
and that when spring comes comma, they defrost and begin living again period. |
и когда наступает весна (запятая), они снова оттаивают и продолжают жить (точка). |
Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной. |
|
It was published in spring 2012. |
Она была опубликована весной 2012 года. |
A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position. |
Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение. |
Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off. |
Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай. |
The true source of a spring can be discovered only during the dry season. |
Настоящий источник можно отыскать лишь в засуху. |
In 2010, you will be able to experience our spring park with the audiovisual Discovery Tour. |
В 2010 году Вы сможете совершить аудио-визуальный Тур открытий по нашему весеннему парку. |
In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building. |
До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала. |
Support from the Fund should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly. |
Фонд должен оказывать поддержку в отношении будущего, а не уже большей частью прошедшего периода, что требует соответствующего пересмотра цикла финансирования. |
This must be the thingy that allowed Edgar Spring to power Springsborough. |
Наверное, с помощью этой штуковины Эдгар Спринг снабжал энергией Спрингсборо. |
The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in. |
Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание. |
These charming creatures! They come and go like the spring flowers. |
Прелестные созданья - появятся на свет и тут же исчезают, как весенние цветочки. |
Я пересмотрела свой учебный план на весенний семестр. |
|
Across the spring Popeye appeared to contemplate him with two knobs of soft black rubber. |
Лупоглазый разглядывал его словно бы двумя черными кнопками из мягкой резины. |
Ты ведь знаешь, что этот гараж затапливает каждую весну? |
|
A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone. |
Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости. |
Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны. |
|
So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again. |
Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится. |
And then all of a sudden, there was spring, and everything came alive, and it was better! |
А потом внезапно пришла весна, вокруг все ожило, так-то лучше! |
It may be magic spells for aught I know, said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period. |
Наконец он передал его Морису де Браси. - Не знаю, что это за магические знаки, - сказал де Браси. Он был так же невежествен, как и большинство рыцарей того времени. |
Formal relationships, on the other hand, are as clear as spring water. |
Формальные отношения, с другой стороны, чисты, как родниковая вода. |
'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man. |
Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости. |
Oh, do you know, I love it this time of year with spring coming on. |
Знаешь, я так люблю это время года, начало весны. |
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
|
During the earlier part of this period he stood alone in the university as a teacher of the main conclusions of Old Testament criticism at that time. |
В начале этого периода он стоял один в университете в качестве преподавателя основных выводов ветхозаветной критики того времени. |
The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%. |
Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%. |
This concept focuses on the evolutionary pressure to reproduce in a set, optimal time period that is dictated by age and ecological niche. |
Эта концепция фокусируется на эволюционном давлении на воспроизводство в заданный, оптимальный период времени, который диктуется возрастом и экологической нишей. |
The flowers, shown below in detail, are present in the spring, when the tree is leafless. |
Цветы, подробно показанные ниже, присутствуют весной, когда дерево лишено листьев. |
Он цветет в приливах с весны до осени. |
|
In November 2013, a statue of Chan was unveiled in front of what is now known as the JC Film Gallery, scheduled to open in the spring of 2014. |
В ноябре 2013 года статуя Чана была открыта перед тем, что теперь известно как Киногалерея JC, открытие которой запланировано на весну 2014 года. |
After his tryout in spring training, he made the team as the starting second baseman. |
После пробы на весенней тренировке он вошел в команду в качестве стартового второго бейсмена. |
During the spring festival, kite flying competitions are held across the country and the skies are colored with kites. |
Во время весеннего фестиваля по всей стране проводятся соревнования по полетам на воздушных змеях, а небо расцвечивается воздушными змеями. |
The fungus overwinters in diseased leaves on the ground, producing sexual spores in the Spring that infect the emerging leaves. |
Гриб зимует в пораженных листьях на земле, производя весной половые споры, которые заражают появляющиеся листья. |
Spring Fire, the first lesbian paperback novel, and considered the beginning of the lesbian pulp fiction genre, was published in 1952 and sold 1.5 million copies. |
Весенний огонь, первый лесбийский роман в мягкой обложке, который считается началом жанра лесбийского Криминального чтива, был опубликован в 1952 году и разошелся тиражом 1,5 миллиона экземпляров. |
In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn. |
В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the spring period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the spring period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, spring, period , а также произношение и транскрипцию к «the spring period». Также, к фразе «the spring period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
