The treaty concerning the permanent neutrality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The treaty concerning the permanent neutrality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договор о постоянном нейтралитете
Translate

- the [article]

тот

- treaty [noun]

noun: договор, переговоры

adjective: договорный

- concerning [preposition]

adverb: относительно, касательно

preposition: относительно, касательно, насчет

adjective: касающийся

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- neutrality [noun]

noun: нейтралитет

  • benevolent neutrality - благожелательный нейтралитет

  • principle of neutrality - принцип сохранения нейтралитета

  • maintain neutrality - соблюдать

  • network neutrality - сетевой нейтралитет

  • position of neutrality - Позиция нейтралитета

  • climate neutrality - климат нейтральность

  • strict neutrality - строгий нейтралитет

  • tax neutrality - налог нейтральность

  • land degradation neutrality - деградация земель нейтральность

  • freedom and neutrality - свободы и нейтралитета

  • Синонимы к neutrality: disinterest, detachment, impartiality, objectivity, indifference, dispassion, disinterestedness, equity, fairness, justice

    Антонимы к neutrality: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice

    Значение neutrality: the state of not supporting or helping either side in a conflict, disagreement, etc.; impartiality.



In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России.

Luckily, I've been able to rule out stroke, but I am worried about what are concerning neurological symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я остановила приступ, но меня беспокоят неврологические симптомы.

China protested Japan's violation of her neutrality but was not able to interfere in the military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай протестовал против нарушения Японией ее нейтралитета, но не имел возможности вмешиваться в военные операции.

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

Between his screams of agony, Schneider brought me up to speed on everything concerning your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между криками боли, Шнайдер быстренько рассказал обо всем, что касается тебя.

If we care at all about accuracy, currentness, or neutrality, we should and must use the Senator's own Official Photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вообще заботимся о точности, актуальности или нейтральности, мы должны и должны использовать собственную официальную фотографию сенатора.

I am sent from my people in good faith to parley with you on matters concerning our common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан своим народом, чтобы обсудить с тобой вопросы, касающиеся наших общих интересов.

My daughter received this dispatch from your Vice Regent concerning Princess Kokachin and your heirs to the House of Tolui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь получила от твоего вице-регента послание касательно принцессы Кокочин и твоих наследников рода Толуя.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

Questions could also be raised concerning the effectiveness of the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возникают вопросы, касающиеся эффективности Договора.

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

The minimum provisions concerning ripeness were moved from the minimum requirements to the maturity requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные положения, касающиеся зрелости, были перенесены из раздела, содержащего минимальные требования, в раздел, в котором излагаются требования к зрелости.

An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вакцина обучает ваше тело заранее, как распознать и обезвредить конкретных захватчиков.

He asked me several questions concerning my progress in the different branches of science appertaining to natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал мне несколько вопросов, с целью проэкзаменовать меня в различных областях естествознания.

Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены.

Did you know that water can neutralize MW?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что вода нейтрализует действие MW?

We need to neutralize you against those objects so they'll snap back to where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно нейтрализовать тебя относительно этих объектов, чтобы они вернулись обратно туда, где их место.

Kristof's got a piece on net neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристоф написал статью о сетевом нейтралитете.

The Vincys had their weaknesses, but then they lay on the surface: there was never anything bad to be found out concerning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винси не были лишены слабостей, но они их не скрывали - от них не приходилось ждать неприятных сюрпризов.

The commander and I are aware... of standing orders concerning the Alexander and her crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с командором в курсе настоящих приказов, касающихся Александра и его команды.

The strength you do have from your exposure to the Earth's sun has been neutralized aboard our ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя сила, приобретённая на Земле, была нейтрализована на борту нашего корабля.

And Opee-Kwan knew that his people were eager, and further, he was aware himself of an itching curiosity concerning those untold tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опи-Куон видел, что его соплеменникам не терпится послушать чудесные рассказы, да и его самого разбирало любопытство.

I'm going to take a vow of silence concerning this entire conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хранить в глубокой тайне весь наш разговор.

Dyess AFB has flown in experts with bio-agent neutralizing foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецотдел прислал экспертов с пеной, нейтрализующей биоактивные агенты.

Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же перейдем к фактам, имеющим непосредственное отношение к Г енри Баскервилю.

Its first legislative act was concerning the compilation of accurate statistics on the spread and morbidity of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый законодательный акт касался составления точных статистических данных о распространении и заболеваемости болезнями.

Concerning personalization functionality easyrec is providing the following services .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается функциональности персонализации, easyrec предоставляет следующие услуги .

After all the bloodshed of the revolution concerning the principle of no-re-election, it was politically impossible for Carranza to run again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего кровопролития революции, связанного с принципом непереизбрания, Карранса политически не мог баллотироваться снова.

Iran's location was so strategically important to the Allied war effort, however, that London and Moscow chose to violate Tehran's neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расположение Ирана было настолько стратегически важным для военных усилий союзников, что Лондон и Москва решили нарушить нейтралитет Тегерана.

The longest continuing period of neutrality among currently existing states is observed in Switzerland, which has had an official policy of neutrality since 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый продолжительный период нейтралитета среди ныне существующих государств наблюдается в Швейцарии, которая проводит официальную политику нейтралитета с 1815 года.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

After a naval clash with the French in July 1686, William concluded that neutrality was insufficient and that the Republic needed active support from the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морского столкновения с французами в июле 1686 года Вильгельм пришел к выводу, что нейтралитета недостаточно и что республика нуждается в активной поддержке со стороны Королевского флота.

This tips the balance away from the neutrality point, therefore we need the POV tag until this is fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отклоняет баланс от точки нейтральности, поэтому нам нужен тег POV, пока это не будет исправлено.

Genet was a diplomatic troublemaker who was openly hostile toward Washington's neutrality policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генет был дипломатическим нарушителем спокойствия, который открыто враждебно относился к политике нейтралитета Вашингтона.

In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД.

Parker connected the discrepancy to his theories concerning the lunar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер связал это несоответствие со своими теориями относительно лунного календаря.

The Catholic exiles fought back when The Welsh exile Hugh Owen created an intelligence service that tried to neutralize that of Walsingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические изгнанники сопротивлялись, когда валлийский изгнанник Хью Оуэн создал разведывательную службу, которая пыталась нейтрализовать Уолсингема.

What neutrality concerns are there on this section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы нейтралитета существуют в этом разделе?

Numerous edits and claims of disputed neutrality are not being substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные правки и утверждения о спорном нейтралитете не обосновываются.

However, this is heavily skewed towards one person's contributions in a manner that invites accusations of bias and lack of neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это сильно искажено в сторону вклада одного человека таким образом, что вызывает обвинения в предвзятости и отсутствии нейтралитета.

He adds that AME used flawed data concerning the Maine's design and ammunition storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что AME использовала неверные данные, касающиеся конструкции Мэна и хранения боеприпасов.

Meanwhile, in Washington, Seward was upset with both the proclamation of neutrality and Russell's meetings with the Confederates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Вашингтоне Сьюард был расстроен как провозглашением нейтралитета, так и встречами Рассела с конфедератами.

The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо.

A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат.

The US government distribution maps for this species are incorrect concerning the southern limit of distribution in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные карты распространения этого вида в США неверны относительно южной границы распространения во Флориде.

Agreed, but let's try to keep the fancruft to a minimum, the paragraphs concerning the 'Mania match were already getting pretty long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, но давайте постараемся свести фанкруфт к минимуму, параграфы, касающиеся мании, уже становились довольно длинными.

Consequently, the facts concerning both cars have been distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, факты, касающиеся обеих машин, были искажены.

I believe the central issue behind the neutrality issue concerns whether Jefferson was a benevolent slave owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что главный вопрос, стоящий за вопросом нейтралитета, касается того, был ли Джефферсон доброжелательным рабовладельцем.

A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью.

The Sikh riots were a one off event heavily concerning politics, considering that the culprits were associated with the Congress party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки сикхов были единичным событием, сильно связанным с политикой, учитывая, что виновники были связаны с партией Конгресса.

Neutrality is one thing but aiding a dictator is quite another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтралитет-это одно, а помощь диктатору-совсем другое.

Yes, please add some neutrality to the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пожалуйста, добавьте немного нейтральности на страницу.

There are errors concerning Bartley Green that need to be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ошибки, касающиеся Бартли Грина, которые необходимо исправить.

There was only a violation of consensus by VeryVerily, in response to which Neutrality acted appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было только нарушение консенсуса со стороны VeryVerily, в ответ на что нейтралитет действовал соответствующим образом.

Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы.

She supports net neutrality, and has criticized Facebook for banning users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает сетевой нейтралитет и критикует Facebook за запрет пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the treaty concerning the permanent neutrality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the treaty concerning the permanent neutrality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, treaty, concerning, the, permanent, neutrality , а также произношение и транскрипцию к «the treaty concerning the permanent neutrality». Также, к фразе «the treaty concerning the permanent neutrality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information