The treaty of peace with japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pew research center for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
in the realm of the senses - Империя чувств
in the commercial register of the local court - в торговом реестре местного суда
on the left side of the river - на левой стороне реки
over the river and through the woods - через реку и через лес
move to the back of the bus - перейти к задней части автобуса
contains the entire agreement of the parties - содержит полное соглашение сторон
the current price at the time - текущая цена в момент
as the head of the executive - как глава исполнительной власти
be on the same side of the fence - быть на той же стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mutual treaty obligation - взаимное договорное обязательство
treaty of utrecht - договор Утрехтского
un arms trade treaty - ООН договор о торговле оружием
treaty establishing the european union - Договор о создании Европейского союза
commerce treaty - договор о торговле
treaty applies - договор применяется
treaty protocols - протоколы договорных
ratification of the treaty by - ратификация договора по
treaty of free association - Договор о свободной ассоциации
treaty and legal affairs - договор и правовые вопросы
Синонимы к treaty: concordat, bargain, deal, entente, agreement, settlement, pledge, protocol, contract, covenant
Антонимы к treaty: disagreement
Значение treaty: a formally concluded and ratified agreement between countries.
court of appeals for the district of columbia circuit - Апелляционный суд округа Колумбия
ministry of economy, trade, and industry of japan - Министерство экономики, торговли и промышленности Японии
anniversary of the declaration of human rights - годовщина Декларации прав человека
membership of the international court of justice - членство в международном суде
declaration of independence in respect of kosovo - Декларация о независимости в отношении Косово
president of the republic of indonesia - президент Республики Индонезии
parliament of the republic of tajikistan - Парламент республики таджикистан
the principle of equality of states - принцип равенства государств
president of the republic of france - президент Французской Республики
hundreds of thousands of refugees - сотни тысяч беженцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
edifice of peace - здание мира
clerk of the peace - секретарь по делам мировых судов
dwell in peace - пребывать в мире
perfect peace - совершенный мир
build peace - строить мир
peace framework - мир рамок
executive committee on peace and security - Исполнительный комитет по вопросам мира и безопасности
regional and global peace - региональный и глобальный мир
grace and peace - благодать и мир
cinema for peace - кино для мира
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
with tariff - с тарифом
with astonishment - с удивлением
truthful with - правдивым с
listen with - слушать
hike with - поход с
neighbourhood with - соседство с
with bleach - с отбеливателем
with chalk - с мелом
registry with - реестр с
attained with - достигается с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие
verb: лакировать, покрывать черным лаком
bank japan - банк японии
eastern japan - восточная Япония
imperial japan - имперская япония
japan and the united - Япония и Соединенные Штаты
foreign affairs of japan - иностранных дел Японии
japan and south africa - Япония и Южная Африка
japan and the netherlands - Япония и Нидерланды
japan introduced a draft - Япония представила проект
japan has also - Япония также
in japan since - в Японии, так как
Синонимы к japan: varnish, lacquer, glaze, enamel, gloss, shellac, nippon, polish, paint, nihon
Антонимы к japan: dull, dark, dullness, explain, reveal, stone, strip, uncover
Значение japan: a hard, dark, enamellike varnish containing asphalt, used to give a black gloss to metal objects.
Qatar believed that all the States of the region would accede to the Treaty, thus ushering in the start of a new era - an era of peace. |
Катар верит в то, что все государства региона присоединятся к Договору о нераспространении, что знаменовало бы собой начало новой эры - эры мира. |
I negotiated the peace treaty between you and Raven's Court. |
Я добился договора между вами и Вороньим Двором. |
нам стоить доверять мирному договору? |
|
My Lords, in the King'sbsence, Council is called upon to declare its content with the terms of the peace treaty with France. |
Милорды, в отсутствие короля, Совет был созван, чтобы ...выразить согласие с условиями мирного ...договора с Францией. |
No further Egyptian campaigns in Canaan are mentioned after the conclusion of the peace treaty. |
После заключения мирного договора о дальнейших египетских походах в Ханаан не упоминается. |
The problem of signing a peace treaty with West Germany loomed large and posed nearly insurmountable issues. |
Проблема подписания мирного договора с Западной Германией стояла остро и представляла собой почти непреодолимую проблему. |
Договор о всеобщем и бессрочном мире. |
|
No formal peace treaty between Japan and the Soviet Union was ever signed. |
Никакого официального мирного договора между Японией и Советским Союзом так и не было подписано. |
They're made by dropping bioweapons when you say you have a peace treaty. |
Ими становятся из-за сбрасывания биологического оружия, когда ты говорил, что с ними мирный договор. |
This peace treaty is in the interests of the United States and of the world. |
Это мирное соглашение в интересах Соединенных Штатов и мира. |
I've got the peace treaty signing, and... I've-I've been gone all week. |
У меня подписание мирного соглашения и... меня не было всю неделю. |
The war led to the siege of Rome, and finally a peace treaty. |
Война привела к осаде Рима и, наконец, к заключению мирного договора. |
They say I'm too weak to force a peace treaty. |
Они говорят, я слишком слаб, чтобы принудить англичан к миру. |
In February 1815, news reached the East Coast concerning the great victory at New Orleans—at the same time as news of the Christmas peace treaty. |
В феврале 1815 года на восточном побережье появились известия о великой победе под Новым Орлеаном-одновременно с известием о Рождественском мирном договоре. |
Мирный договор, основанный на чем-то большем, чем рукопожатие. |
|
In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk. |
В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору. |
The Hill Tracts region remains heavily militarized, despite a peace treaty with indigenous people forged by the United People's Party of the Chittagong Hill Tracts. |
Регион горных районов остается сильно милитаризованным, несмотря на мирный договор с коренным населением, заключенный объединенной народной партией читтагонгских горных районов. |
Subversion and espionage are expressly forbidden by the treaty of peace between our two empires. |
Диверсия и шпионаж запрещены мирным договором между нашими империями. |
Napoleon met with Emperor Alexander of Russia, for the purpose of discussing a treaty of peace. |
Наполеона с российским императором Александром. Обсуждался мирный договор. |
During the 1930s and early 1940s, Hungary was preoccupied with regaining the territories and population lost in the Trianon peace treaty at Versailles in 1920. |
В 1930-х и начале 1940-х годов Венгрия была озабочена возвращением территорий и населения, потерянных в результате Трианонского мирного договора в Версале в 1920 году. |
At the Treaty of Paris peace conference the United States acquired the Philippines, Puerto Rico, and Guam. |
На мирной конференции по Парижскому договору Соединенные Штаты приобрели Филиппины, Пуэрто-Рико и Гуам. |
They knew that signing a peace treaty with him was as good as signing an invitation to invasion. |
Они знали, что подписание мирного договора с Ралом равнозначно приглашению его легионов к вторжению. |
Obviously, she wants a peace treaty, but she didn't list any specific set of terms. |
Очевидно, что ей нужен мирный договор, но никаких специальных условий она не выдвигает. |
The united armies would once again dethrone Augustus II, march against Moscow, and force Denmark to an unfavorable peace treaty. |
Объединенные армии вновь свергнут Августа II, выступят против Москвы и вынудят Данию заключить невыгодный мирный договор. |
What is that, a peace treaty? |
Что это, договор о примирении? |
In the final peace treaty, Venice retained a few isolated island fortresses off Crete, and made some territorial gains in Dalmatia. |
В окончательном мирном договоре Венеция сохранила несколько изолированных островных крепостей у Крита и добилась некоторых территориальных завоеваний в Далмации. |
McDermott went to sign a peace treaty between the United States and Russia. |
Макдермотт пошел подписать мир... между США и Россией. |
Following his death, Sweden made peace in the Treaty of Copenhagen. |
После его смерти Швеция заключила мир по Копенгагенскому договору. |
Rzeczpospolita relinquished its control over the area with signing of the 1686 Treaty of Perpetual Peace and, thus, handing over Zaporizhia to Russia. |
Речь Посполитая отказалась от контроля над областью с подписанием в 1686 году Договора о вечном мире и, таким образом, передала Запорожье России. |
So tell me, head of print and public relations, what does the peace treaty mean for the man in the street? |
Скажи мне, как глава отдела прессы и рекламы, что означает мирный договор для человека с улицы? |
A peace treaty is ultimately established, and king Aziru and his royal family are captured and publicly executed. |
В конечном счете был заключен мирный договор, и король Азиру и его королевская семья были схвачены и публично казнены. |
I might also add that under the terms of the Organian Peace Treaty, you cannot refuse us. |
Хочу добавить, что согласно Органианскому договору, вы не можете нам отказать. |
The States parties should reconfirm that the stability of the Treaty regime is essential to the maintenance of world peace and security. |
Государства-участники должны подтвердить, что стабильность режима Договора имеет существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности. |
Я слышал, скоро будет подписан мирный договор. |
|
He offered a peace treaty that included the lands he had already lost, and a ransom of 10,000 talents for his family. |
Он предложил мирный договор, который включал земли, которые он уже потерял, и выкуп в размере 10 000 талантов для его семьи. |
A peace treaty with Japan was signed in 1951. |
Мирный договор с Японией был подписан в 1951 году. |
In 1147, the Jin somewhat changed their policy, signing a peace treaty with the Mongols and withdrawing from a score of forts. |
В 1147 году Цзинь несколько изменил свою политику, подписав мирный договор с монголами и покинув несколько фортов. |
If you and Casey signed a peace treaty, it would be so much easier for us to have diplomatic relations. |
Если вы с Кейси подпишите мирное соглашение, нам будет намного проще поддерживать дипломатические отношения. |
There should be a peace treaty between our countries- and a formal betrothal between Prince Edward and the newly born Princess Mary of Scots. |
Между нашими странами будет заключен мирный договор и ...произойдет официальная помолвка между принцем Эдуардом и ...новорожденной принцессой Марией Шотландской. |
Jefferson ordered five separate naval bombardments of Tripoli, leading the pasha to sign a treaty that restored peace in the Mediterranean. |
Джефферсон отдал приказ о пяти отдельных морских бомбардировках Триполи, что привело Пашу к подписанию договора, восстановившего мир в Средиземном море. |
I negotiated the peace treaty between your people and the Raven's Court. |
Я добился мирного договора между твоим фьефом и Вороньим двором. |
Nothing is now closer or more dear to my heart than this treaty of universal peace. |
Ничто сейчас так не дорого и не близко моему сердцу, как договор о всеобщем мире. |
But according to my sources, he was defrocked because he led a series of protests against the Vedek Assembly when they endorsed the peace treaty with Cardassia. |
Но согласно моим источникам, он был лишен духовного сана потому что он провел ряд протестов против Ассамблеи ведеков, когда она одобрила мирный договор с Кардассией. |
Under the terms of the Organian Peace Treaty, one side or the other must prove it can develop the planet most efficiently. |
По условиям Органского мирного договора обе стороны должны доказать, что сумеют эффективнее развить планету. |
They share the view that the longevity of the treaty is essential for international peace and security. |
И те, и другие считают, что длительный срок действия Договора имеет существенное значение для обеспечения международного мира и безопасности. |
In fact, I am pleased to announce I have brokered a peace treaty with the alien invaders. |
Я с радостью сообщаю, что мне удалось заключить мирный договор с инопланетянами. |
Evans is hammering on national security, Dalton's peace treaty with Iran, the Buckley trade. |
Эванс упирает на национальную безопасность, мирное соглашение Далтона с Ираном, обмен Бакли. |
I negotiated a peace treaty between six belligerent species in just 13 minutes. |
Я договорился о мирном договоре между шестью воинствующими расами всего за 13 минут. |
She was then murdered by our adversaries, which nullifies the peace treaty and any belief in Ukraine's good faith. |
А потом наши противники ее убили, это аннулирует мирный договор и уничтожает веру в добрую волю Украины. |
I withdrew 15 minutes ago from the signing of the peace treaty. |
15 минут назад я аннулировала подписание мирового соглашения. |
He wanted to extend the peace treaty between France and Navarre. |
Он хотел продлить мирный договор между Францией и Наваррой. |
To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements. |
Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта. |
As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote. |
В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными. |
Take him a gift, as a peace offering. |
Подари ему что-нибудь в знак примирения. |
Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest. |
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте. |
If that will bring me your forgiveness, and you some peace of mind, then I shall find a way. |
Если это принесет мне ваше прощение и успокоит вас, я найду способ. |
Look, I know this doesn't change what happened, but hopefully you'll find some peace of mind knowing this thing's over. |
Слушай, я знаю что это не изменит случившегося, но надеюсь ты найдешь немного спокойствия духа зная что все закончилось. |
The concept of an ADIZ is not defined in any international treaty and is not regulated by any international body. |
Понятие ПВО не определено ни в одном международном договоре и не регулируется ни одним международным органом. |
Of the 51 participating countries, 48 signed the treaty; Czechoslovakia, Poland and the Soviet Union refused. |
Из 51 страны-участницы договор подписали 48; Чехословакия, Польша и Советский Союз отказались. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the treaty of peace with japan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the treaty of peace with japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, treaty, of, peace, with, japan , а также произношение и транскрипцию к «the treaty of peace with japan». Также, к фразе «the treaty of peace with japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
