The united nations conference on new - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The united nations conference on new - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Организация Объединенных нации конференция по новому
Translate

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • set on - установить на

  • splash on/upon/against - брызнуть на / по / против

  • Come on! - Давай!

  • clue in on - подсказывать

  • clap eyes on - хлопать глазами

  • on deck - на палубе

  • be on the make - быть на

  • on Monday morning - в понедельник утром

  • alight on - садиться

  • council on women and girls - совет по делам женщин и девочек

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что



In December 2009, Banksy marked the end of the 2009 United Nations Climate Change Conference by painting four murals on global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Бэнкси ознаменовал окончание конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года, написав четыре фрески о глобальном потеплении.

However, in pursuit of his League of Nations, Wilson conceded several points to the other powers present at the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в погоне за своей Лигой Наций Вильсон уступил несколько пунктов другим державам, присутствовавшим на конференции.

The United Nations Conference on Sustainable Development shall elect a President and other officers in accordance with its rules of procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы Председателя и других должностных лиц Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию проводятся в соответствии с ее правилами процедуры.

This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день был впервые официально предложен в повестке дня на XXI век конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию 1992 года в Рио-де-Жанейро.

In 1972, the United Nations Environmental Conference produced a 52–0 vote in favor of a 10-year global moratorium on commercial whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде проголосовала 52 голосами против 10-летнего глобального моратория на коммерческий китобойный промысел.

White was a reporter at the Versailles Conference in 1919 and a strong supporter of Woodrow Wilson's proposal for the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт был репортером на Версальской конференции в 1919 году и решительным сторонником предложения Вудро Вильсона о создании Лиги Наций.

In 2006, he was invited by Kofi Annan to deliver a lecture on poverty alleviation at a United Nations conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Кофи Аннан пригласил его выступить с лекцией о борьбе с нищетой на конференции Организации Объединенных Наций.

The 2019 United Nations Climate Change Conference, also known as COP25, is the 25th United Nations Climate Change conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата 2019 года, также известная как КС25, является 25-й конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата.

The European Union will look carefully into the proposal of Egypt and others to develop further the idea of a United Nations conference on terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз внимательно изучит предложение Египта и других государств о дальнейшем развитии инициативы, касающейся проведения конференции Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

Since 1980, LCDS has regularly sent senior students to The Hague for International Model United Nations conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года LCDS регулярно направляет студентов старших курсов в Гаагу для участия в международных конференциях по образцу Организации Объединенных Наций.

It is held every year as part of the United Nations Climate Change conference, which also serves as the formal meeting of UNFCCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводится ежегодно в рамках конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата, которая также является официальным совещанием РКИК ООН.

In 1919, President Woodrow Wilson took a leading diplomatic role at the Paris Peace Conference and advocated strongly for the U.S. to join the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году президент Вудро Вильсон взял на себя ведущую дипломатическую роль на Парижской мирной конференции и решительно выступал за вступление США в Лигу Наций.

Six main points could serve as building blocks for achieving the goals of the United Nations conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть основных соображений могут послужить в качестве основания для достижения целей конференций Организации Объединенных Наций.

The Covenant of the League of Nations was incorporated into the conference's Treaty of Versailles, which ended the war with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Лиги Наций был включен в Версальский договор конференции, который положил конец войне с Германией.

In October 2006, she drew international attention through a news conference at the start of a United Nations General Assembly policy deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года она привлекла международное внимание на пресс-конференции в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Then in Stockholm in 1972, the United Nations held a conference for the first time ever on the world environmental crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в Стокгольме, в 1972 году, состоялась первая в истории конференция ООН по проблемам окружающей человека среды.

The Conference Board of Canada recognized the Canadian tax credit system in a 1994 report as the most generous system among those of the industrialized nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет Канады признал в докладе 1994 года, что канадская система налоговых скидок является наиболее привлекательной по сравнению с другими промышленными странами.

As an Allied victory was won in Europe, a 1945 international conference held in San Francisco produced the United Nations Charter, which became active after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда союзники одержали победу в Европе, международная конференция 1945 года, состоявшаяся в Сан-Франциско, подготовила Устав Организации объединенных наций, который стал действовать после войны.

Cooperative relations with the United Nations had been excellent and fruitful discussions had been held on all aspects of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с Организацией Объединенных Наций ведется активно, и были проведены плодотворные дискуссии по всем аспектам Конференции.

A conference on travel and tourism held by the United Nations in 1963 did not result in standardized passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция по вопросам путешествий и туризма, проведенная Организацией Объединенных Наций в 1963 году, не привела к появлению стандартизированных паспортов.

It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

The NSA hacked the United Nations' video conferencing system in Summer 2012 in violation of a UN agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ взломало систему видеоконференцсвязи Организации Объединенных Наций летом 2012 года в нарушение соглашения ООН.

Princeton hosts two Model United Nations conferences, PMUNC in the fall for high school students and PDI in the spring for college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Принстоне проходят две типовые конференции ООН: PMUNC осенью для старшеклассников и PDI весной для студентов колледжей.

In 1945, the Ukrainian SSR became one of the founding members of the United Nations organization, part of a special agreement at the Yalta Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Украинская ССР стала одним из учредителей Организации Объединенных Наций, частью специального соглашения на Ялтинской конференции.

Australia attended the 2015 United Nations Climate Change Conference and adopted the Paris Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия приняла участие в Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2015 года и приняла Парижское соглашение.

The United Nations will continue to assist in the implementation of the Peace Agreement as requested by the London Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет продолжать содействовать осуществлению Мирного соглашения в соответствии с просьбой, высказанной на Лондонской конференции.

In the interim, CARICOM continued to be represented at United Nations conferences and in their preparatory and follow-up meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем КАРИКОМ продолжало принимать участие в работе конференций Организации Объединенных Наций, а также в совещаниях по их подготовке или по их итогам.

The United Nations Conference on Natural Rubber adopted the International Natural Rubber Agreement on 17 February 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Организации Объединенных Наций по натуральному каучуку приняла 17 февраля 1995 года Международное соглашение по натуральному каучуку.

However, the nations at The Hague did not allow the emissaries to take part in the conference and blocked this diplomatic mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страны в Гааге не позволили эмиссарам принять участие в конференции и заблокировали эту дипломатическую миссию.

He hoped to create enough publicity to prompt the belligerent nations to convene a peace conference and mediate an end to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся создать достаточно широкую огласку, чтобы побудить воюющие страны созвать мирную конференцию и выступить посредником в прекращении войны.

However, we do not believe that a United Nations conference on the subject would be at all helpful in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы считаем, что конференция Организации Объединенных Наций по этому вопросу не окажет какого-либо содействия в этом отношении.

The text has been drawn up on the basis of standard rules applicable to Conferences which are held under the auspices of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их текст составлен на основе стандартных правил, применяющихся на конференциях, которые проводятся под эгидой Организации Объединенных Наций.

To prevent a future world war, the League of Nations was created during the 1919 Paris Peace Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить будущую мировую войну, Лига Наций была создана во время Парижской мирной конференции 1919 года.

The Security Council generally meets in a designated chamber in the United Nations Conference Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности обычно собирается в специально отведенном зале в Конференционном здании Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

The technique was also used during the 2015 United Nations Climate Change Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был также использован во время конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2015 года.

Malaysia is a founding member of the Association of Southeast Asian Nations, member of the Organization of Islamic Conference and member of the Developing 8 Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия является одним из основателей Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, членом Организации Исламская конференция и членом 8 развивающихся стран.

With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конференции приняли участие более 160 стран, и она продолжалась до 1982 года.

The many commitments made at United Nations conferences had failed to mitigate the debilitating effects of underdevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные обязательства, принятые во время конференций Организации Объединенных Наций, не привели к ослаблению негативного влияния слабого развития.

Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

Marine pollution was a major area of discussion during the 1972 United Nations Conference on the Human Environment, held in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение морской среды было одной из основных тем обсуждения на конференции Организации Объединенных Наций по окружающей человека среде, состоявшейся в Стокгольме в 1972 году.

The annual United Nations student conference on human rights was held over three days from 5 to 7 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная конференция учащихся под эгидой Организации Объединенных Наций по правам человека длилась три дня - с 5 по 7 декабря.

In that context, the Japanese delegation to the Paris peace conference proposed the clause in the Covenant of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте японская делегация на Парижской мирной конференции предложила включить это положение в пакт Лиги Наций.

The 2015 United Nations Climate Change Conference, COP 21 or CMP 11 was held in Paris, France, from 30 November to 12 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата 2015 года, КС 21 или КС / СС 11, проходила в Париже, Франция, с 30 ноября по 12 декабря 2015 года.

In 1920, the League of Nations held a conference on passports, the Paris Conference on Passports & Customs Formalities and Through Tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Лига Наций провела конференцию по паспортам, Парижскую конференцию по паспортам и Таможенным формальностям и сквозным билетам.

After World War II, Jan Smuts headed the South African delegation to the United Nations Conference on International Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Ян Сматс возглавлял южноафриканскую делегацию на Конференции ООН по международной организации.

The next day, July 21, 1954, the Geneva conference was over, ending 15 years of turmoil, and inaugurating the division into two separate nations of what would henceforth be called Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 21 июля 1954 года, завершилась Женевская конференция, которая положила конец 15-ти годам раздела стран и подтвердила единство и территориальную целостность Вьетнама.

He laid claim to both territories in a letter to Franklin D. Roosevelt at the Paris Peace Conference and at the First Session of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предъявил претензии на обе территории в письме Франклину Д. Рузвельту на Парижской мирной конференции и на первой сессии Организации Объединенных Наций.

As victory was won in Europe, a 1945 international conference held in San Francisco produced the United Nations Charter, which became active after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Европе была одержана победа, международная конференция 1945 года, состоявшаяся в Сан-Франциско, подготовила Устав Организации объединенных наций, который стал действовать после войны.

The 2010 United Nations Climate Change Conference was held in Cancún from November 29 to December 10 of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата 2010 года проходила в Канкуне с 29 ноября по 10 декабря того же года.

See United Nations Climate Change Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См.Конференцию Организации Объединенных Наций По Изменению Климата.

Switzerland will now be able to contribute in full to the United Nations all the qualities with which we are so well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне Швейцария будет в состоянии сполна поставить на службу Организацию Объединенных Наций все те качества, которые всем нам так хорошо известны.

In parallel, the United Nations continues to develop plans for an expansion of its physical presence in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим Организация Объединенных Наций продолжает разрабатывать планы увеличения своего физического присутствия в Могадишо.

His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

former U.S. Ambassador to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Холбрук, бывший Посол США в Организации Объединённых Наций.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the united nations conference on new». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the united nations conference on new» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, united, nations, conference, on, new , а также произношение и транскрипцию к «the united nations conference on new». Также, к фразе «the united nations conference on new» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information