Theories of contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theories of contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теории договора
Translate

- theories [noun]

noun: теория, необоснованное предположение

  • most common theories - Наиболее распространенные теории

  • theories and practices - теории и практики

  • complex theories - сложные теории

  • conspiracy theories - теории заговора

  • test theories - тест теории

  • accepted theories - общепринятые теории

  • western theories - западные теории

  • need theories - теории необходимости

  • prevailing theories - преобладающие теории

  • ideas or theories - идеи или теории

  • Синонимы к theories: postulate, assumption, view, presupposition, supposition, hypothesis, premise, postulation, speculation, surmise

    Антонимы к theories: realities, proofs, certainties

    Значение theories: a supposition or a system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



In testing how well these elements fit and work together, Rawls based a key test of legitimacy on the theories of social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяя, насколько хорошо эти элементы сочетаются и работают вместе, Роулз основал ключевой тест легитимности на теориях общественного договора.

Both Locke and Rousseau developed social contract theories in Two Treatises of Government and Discourse on Inequality, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Локк, так и Руссо развивали теории общественного договора в двух трактатах о правительстве и дискурсе о неравенстве, соответственно.

Philosophy is an activity, rather than a set of claims, propositions, theories, or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия - это деятельность, а не набор утверждений, положений, теорий или чего-то еще.

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

VIPS's record of unruly activism might have devalued its theories and conclusions in the eyes of mainstream journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что из-за бурной и «неуправляемой» деятельности организации VIPS журналисты центральных изданий не считают ее теории и выводы достаточно серьезными и ценными.

Although the hotel bears Trump's name, the actual owners only gave Trump an 18 percent stake in it – plus a licensing fee for his name and a management contract to run the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот отель носит имя Трампа, настоящие владельцы выделили девелоперу только долю в 18% — плюс плату за название и контракт на управление.

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

Not one of those contract blondes you badger and torment with your oh-so-specific directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не одна из этих контрактных блондинок, которых ты травишь и изводишь своей специфической режиссурой.

Legally binding actually. A contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридически обязывающий контракт.

The two theories sputtered and fought each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две теории распадаются конфликтуют друг с другом.

Parties may not contract around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны не могут заключать договор в обход этого.

When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение.

I'm listening to your newfound theories about the uselessness of psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушаю твои новообретенные теории о бесполезности психотерапии.

I decided to make films, since then, I've reread all the theories on theatre and cinematographic language, and it was excatly what I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор, я перечитал все теории о театральном и кино- языке, и он оказался именно таким, как я думал.

You know, Castle, you might want to tone down the theories until Gates warms up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Касл, может, тебе стоит говорить потише о своих теориях, пока Гейтс к тебе не подобреет.

'Cause I am a scientist, and scientists may have different theories on how the dinosaurs died off, but not one of them ever said it's because it was snowing that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учёный, а у учёных могут быть различные теории о вымирании динозавров, но ни одна из них не утверждает, что причина - снежный день.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс.

You see, I'm actually renegotiating my contract right now and this is merely the station's tactic to try to get me to cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я сейчас пересматриваю условия контракта и это всего лишь тактика станции, чтобы я отступил от своих требований.

At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, она слишком догматична и не охватывает альтернативные теории.

I cannot accept half-baked theories, that sell newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу принять непродуманные теории, которые продают газеты.

He has a contract with us, but under the circumstances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с нами контракт, но ввиду сложившихся обстоятельств...

The problem arises in these theories because they tend to separate the achieved ends from the action by which these ends were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает в этих теориях потому, что они стремятся отделить достигнутые цели от действия, посредством которого эти цели были произведены.

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

More generally, theories of justification focus on the justification of statements or propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане теории обоснования фокусируются на обосновании утверждений или пропозиций.

In 1934, the Supreme Court decided Nebbia v. New York stating that no constitutional fundamental right to freedom of contract exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Верховный суд вынес решение по делу Неббиа против Нью-Йорка, заявив, что никакого конституционного основополагающего права на свободу договора не существует.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

Falsified theories are to be replaced by theories that can account for the phenomena that falsified the prior theory, that is, with greater explanatory power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсифицированные теории должны быть заменены теориями, которые могут объяснить явления, которые фальсифицировали предыдущую теорию, то есть с большей объяснительной силой.

Lecomte's performance is convincing and consequently he receives a contract to finish off arms dealer Otto Krampe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Леконта убедительно, и поэтому он получает контракт на то, чтобы прикончить торговца оружием Отто Крампа.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

According to some theories, their leaders at least may have spoken a Turkic language, perhaps closest to the modern Chuvash language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым теориям, их вожди, по крайней мере, могли говорить на тюркском языке, возможно, наиболее близком к современному чувашскому языку.

Further, they claim psychological egoism posits a theory that is a more parsimonious explanation than competing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, они утверждают, что психологический эгоизм предполагает теорию, которая является более скупым объяснением, чем конкурирующие теории.

She pushed Benghazi conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдвинула Бенгази теорию заговора.

Field takes this idea of incommensurability between the same terms in different theories one step further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филд делает еще один шаг вперед к идее несоизмеримости одних и тех же терминов в различных теориях.

Conversely, investors buying a callable bear contract are bearish on the prospect of the underlying asset and try to make a profit in a falling market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, инвесторы, покупающие вызываемый медвежий контракт, относятся с медвежьим интересом к перспективе базового актива и пытаются получить прибыль на падающем рынке.

These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов.

Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом.

Other potential theories for the origin include his brother, Commodore Alexander James Dallas, as well as brothers Walter R. Dallas or James R. Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные теории происхождения включают его брата, коммодора Александра Джеймса Далласа, а также братьев Уолтера Р. Далласа или Джеймса Р. Далласа.

This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается.

My mental picture is that we have many possible set theories, all conforming to ZFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мысленная картина состоит в том, что у нас есть много возможных теорий множеств, все они соответствуют ZFC.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

Huntington began his thinking by surveying the diverse theories about the nature of global politics in the post–Cold War period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантингтон начал свои размышления с изучения различных теорий о природе глобальной политики в период после окончания Холодной войны.

One notable feature of string theories is that these theories require extra dimensions of spacetime for their mathematical consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из примечательных особенностей струнных теорий является то, что они требуют дополнительных измерений пространства-времени для своей математической согласованности.

Isabelle also supports foundations besides type theories, such as ZFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель также поддерживает основы помимо теорий типов, таких как ZFC.

A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие.

These theories can be called continuity-based theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории можно назвать теориями, основанными на непрерывности.

Three theories exist to explain the facial nerve dysfunction found in hemifacial spasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют три теории, объясняющие дисфункцию лицевого нерва при гемифациальном спазме.

Various theories of truth have been proposed, but there is no definition upon which scholars can agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные теории истины, но нет такого определения, с которым ученые могли бы согласиться.

Basta's theories led to the cavalry being releasing from its close ties with infantry, according to previous military tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Басты привели к тому, что кавалерия была освобождена от своих тесных связей с пехотой, согласно предыдущей военной тактике.

There are multiple theories for why sex is a strong motivation, and many fall under the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество теорий, объясняющих, почему секс является сильной мотивацией, и многие из них подпадают под теорию эволюции.

Note that in modern theories, embedded clauses that introduce PRO as a subject are CPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в современных теориях встроенные предложения, которые вводят PRO в качестве субъекта, являются CPs.

The modern biological definition of race developed in the 19th century with scientific racist theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное биологическое определение расы появилось в XIX веке вместе с научными расистскими теориями.

Various government officials and men aboard Maddox have suggested similar theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные правительственные чиновники и люди на борту Мэддокса выдвигали подобные теории.

Various theories have been put forward as possible contributors to the collapse, many of them mutually compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве возможных причин коллапса выдвигались различные теории, многие из которых были взаимно совместимы.

Several of the various theories on the etymology of the word assassin derive from these killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из различных теорий об этимологии слова ассасин происходят от этих убийц.

Multiple theories attempting to explain the reason behind the announcement arose throughout the tech community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технологическом сообществе возникло множество теорий, пытающихся объяснить причину этого объявления.

Her knowledge was based on Galenic theories, as well as being inspired by Christian teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее знания основывались на галенских теориях, а также были вдохновлены христианским учением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theories of contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theories of contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theories, of, contract , а также произношение и транскрипцию к «theories of contract». Также, к фразе «theories of contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information