This approach allowed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
something wicked this way comes - надвигается беда
peculiarities of this process - особенности этого процесса
this will ensure that - это гарантирует, что
this kind of production - этот вид продукции
something this kind - что-то такого рода
for this he needs - для этого ему нужно
this semester - этот семестр
this contract provides - этот договор предусматривает
from this period - в этот период
below in this - ниже в этом
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход
verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться
another innovative approach - еще один инновационный подход
approach is rooted - подход коренится
approach to explaining - подход к объяснению
supports a precautionary approach to environmental challenge - поддерживает осторожный подход к экологической проблеме
depreciated replacement cost approach - Затратный подход Остаточная замена
more structured approach - более структурированный подход
value-oriented investment approach - Значение ориентированных на инвестиционный подход
prospective approach - перспективный подход
lean manufacturing approach - бережливое производство подход
phased approach - поэтапный подход
Синонимы к approach: means, style, tactic, procedure, method, modus operandi, manner, technique, strategy, MO
Антонимы к approach: go, move, leave, depart, go to
Значение approach: a way of dealing with something.
it is allowed - допускается
allowed to drain - стекать
allowed establishing - позволили установить
are allowed to make - разрешается делать
be allowed to make - будет разрешено сделать
allowed them to live - позволили им жить
not allowed to talk - не разрешается говорить
which has allowed - который позволил
has allowed increasing - позволило увеличить
has allowed you - позволило вам
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
During the vacuum tube era, this approach allowed to reduce the cost of a circuit at the expense of its operation frequency. |
В эпоху вакуумных ламп такой подход позволил снизить стоимость схемы за счет частоты ее работы. |
There are lots of ships, with basic things like flour, that are not allowed to approach. |
Вместо этого озорная собака сосредоточила свои усилия на двух главных героях, чтобы создать именно тех персонажей, которых они хотели. |
This violated Sweden's neutrality, but allowed the bombers to approach Tromsø from the south-east. |
Это нарушило нейтралитет Швеции, но позволило бомбардировщикам приблизиться к Тромсе с юго-востока. |
This allowed man and earth to approach the infinity of God, and created a universality in sympathy and composition between all things. |
Это позволило человеку и земле приблизиться к бесконечности Бога и создало универсальность в сочувствии и композиции между всеми вещами. |
This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid. |
Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса. |
His pragmatic approach to politics allowed him to envision an incremental reform process that can be carried out through action. |
Его прагматический подход к политике позволил ему представить себе постепенный процесс реформ, который может быть осуществлен посредством действий. |
This would be a particular problem for the US, where the Fed allowed the Federal funds rate to approach zero in January 2009. |
Это представит особую проблему для США, где Федеральный резерв допустил, чтобы ставки Федеральных фондов упали до нуля в январе 2009. |
How have You allowed me to approach You, how have You let me wander onto Your priceless earth, under Your stars, to the feet of this reckless, luckless, unmurmuring, beloved woman? |
Как подпустил ты меня к себе, как дал забрести на эту бесценную твою землю, под эти твои звезды, к ногам этой безрассудной, безропотной, незадачливой, ненаглядной? |
Later on they were allowed to continue their approach in Visual Flight Rules. |
Позже им разрешили продолжить сближение по визуальным правилам полета. |
However, an elementary principle of combat security is that suspicious people are not allowed to approach. |
Однако элементарный принцип боевой безопасности заключается в том, что подозрительным людям не разрешается приближаться. |
Yinxi expressed his deep desire to find the Tao and explained that his long study of astrology allowed him to recognize Laozi's approach. |
Иньси выразил свое глубокое желание найти Дао и объяснил, что его долгое изучение астрологии позволило ему распознать подход Лао-Цзы. |
A later modification of the program allowed the usage of a target-decoy approach, using either a variable component mixture model or a semi-parametric mixture model. |
Более поздняя модификация программы позволила использовать подход цель-приманка, используя либо модель смеси переменных компонентов, либо полупараметрическую модель смеси. |
This approach allowed MetLife to have a compiling system in existence for the H-800 almost as soon as the machines were installed. |
Этот подход позволил компании MetLife создать компилирующую систему для H-800 почти сразу же после установки машин. |
Considerable effort went into blind landing aids which allowed aircraft to approach an airport at night or in bad weather. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
It is natural to ask what the result would be if the step size were allowed to approach zero. |
Естественно спросить, каков был бы результат, если бы размер шага приближался к нулю. |
Слышал, как приближается к его кровати. |
|
Он игнорирует векторы приближения, которые мы ему посылаем! |
|
I've allowed myself to believe that I am able to accomplish this and that I do deserve to be here. |
Я заставлял себя верить, что способен выполнить это и что я заслужил быть там. |
Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure. |
Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее. |
The Conference was generally satisfied with the approach that had been taken at the 1997 plenary session in reviewing the integrated presentation. |
Участники Конференции в целом выразили удовлетворение подходом, который использовался на пленарной сессии 1997 года для рассмотрения Комплексного представления. |
Как вам разрешили ходить по замку? |
|
Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice. |
Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия. |
He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise. |
Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника. |
Effective cooperation with UNDP and other United Nations bodies underpins the Departmental approach to integrated missions. |
Эффективное сотрудничество с ПРООН и другими органами Организации Объединенных Наций лежит в основе подхода этих департаментов к организации работы комплексных миссий. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
Denmark’s says its “approach to security policy in the Arctic is based on an overall goal of preventing conflicts and avoiding the militarization of the Arctic.” |
Дания заявляет, что ее «политика в сфере арктической безопасности нацелена на то, чтобы предотвращать конфликты и избегать милитаризации Арктики». |
Now I'm not allowed to be contemplative and asocial? |
Я что, не могу побыть немного задумчивым и необщительным? |
In Tunisia and Egypt, authoritarian regimes allowed no political space for dissenting voices. |
В Тунисе и Египте авторитарные режимы не давали инакомыслящим никакого политического пространства. |
She was not disturbed at his approach; on the contrary, she apologised for having neglected to tell him where they were staying. |
Его появление ничуть не смутило Эмму; напротив, она извинилась, что забыла сказать, где они сняли номер. |
I can't while a student like Aaron Brownstein is allowed to roam the halls! |
Не успокоюсь до тех пор пока такие ученики, как Аарон Бронштейн, разгуливают по школе! |
You are neither allowed to step out, nor to talk with the others. |
И тебе не позволяется ни с кем разговаривать. |
T hey' re not allowed to wear inappropriate clothing or something obscene on their T -shirt. |
Им нельзя одевать неподходящую одежду или футболки с неподходящими надписями. |
No non-members allowed in the Tomb. |
Никакие аутсадеры, не разрешенные в Могиле. |
Women were playing; they were masked, some of them; this license was allowed in these wild times of carnival. |
Играли женщины, некоторые из них были в масках, - такая вольность дозволялась в разгульные дни карнавала. |
Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...? |
А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ? |
And after that, the worm that Hayley unintentionally planted was allowed to wreak havoc on London's power grid. |
И после этого вирус, который Хейли неумышленно загрузила, смог внести хаос в электросеть Лондона. |
You're not allowed in here. |
Вам нельзя здесь находиться! |
Public aren't allowed in here. |
Штатских сюда не пускают. |
I'm not even sure it's allowed for you to be here. |
Я даже не уверен, что вам разрешено тут находиться. |
When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach. |
Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода. |
I like your by-any-means approach. |
Твой подход во что бы то ни стало мне по душе. |
No, certainly I must not approach him, I must not intrude on his reflections. |
Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. |
Our good fortune allowed us to feel a sadness that our parents didn't have time for, and a happiness that I never saw with them. |
Нам повезло почувствовать печаль, на которую не было времени у наших родителей, и счастье, которого у них никогда не было. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
Каждый день призраки твердят мне об этом. |
|
Мы требуем исключить этот дневник из числа улик. |
|
We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies. |
Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии. |
The loud-mouth was backed up by a number of ordinary quiet people: if he's allowed through, why aren't we? |
А вслед за крикуном подпирали и простые тихие: этому можно, почему не нам? |
For the first time, she realized that she continues to breathe because someone else allowed it, that she had a master. |
В первый раз она осознала, что продолжает дышать только благодаря кому-то, что у нее есть хозяин. |
Did you say we weren't allowed to bring a Jaguar-propelled van? |
Вы говорили что нам нельзя использовать Ягуар-продвинутый фургон? |
And he kept it in the garage, and no one was allowed to touch it, let alone drive it. |
Она стояла в гараже. Никому не дозволялось ни трогать её, ни водить. |
Another approach would be to train students in familiar contexts. |
Другим подходом было бы обучение студентов в привычных условиях. |
Instead, he contends, it was the Soviet entry in the war on 8 August, allowed by the Potsdam Declaration signed by the other Allies. |
Вместо этого, утверждает он, это было советское вступление в войну 8 августа, разрешенное Потсдамской декларацией, подписанной другими союзниками. |
No access to the pilot version of Citizendium, even read-only, was allowed to the general public. |
Доступ к пилотной версии Citizendium, даже только для чтения, был закрыт для широкой публики. |
Later in the year a change in management to Sarah Stennett and Nadia Khan of Crown Music allowed record deal negotiations to take place. |
Позже в том же году смена руководства на Сару Стеннетт и Надю Хан из Crown Music позволила провести переговоры о сделке с лейблом. |
The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875. |
Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году. |
The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised. |
Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино. |
At the end of the article, the author writes 'Sikhism recognises the concept of a Multi-level approach to achieving your target as a disciple of the faith. |
В конце статьи автор пишет: сикхизм признает концепцию многоуровневого подхода к достижению своей цели как ученика веры. |
Design patterns may be viewed as a structured approach to computer programming intermediate between the levels of a programming paradigm and a concrete algorithm. |
Паттерны проектирования можно рассматривать как структурированный подход к компьютерному программированию, промежуточный между уровнями парадигмы программирования и конкретного алгоритма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this approach allowed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this approach allowed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, approach, allowed , а также произношение и транскрипцию к «this approach allowed». Также, к фразе «this approach allowed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.