This important sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i got this this - я получил это это
this involves - это связано
this projection - эта проекция
this rule - это правило
this wonderful - это замечательно
this needs - это необходимо
this tutorial - этот учебник
general this - вообще это
climb this - взобраться
this displays - это показывает
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
an important customer - является важным клиентом
important to provide - Важно обеспечить
every important function - все важные функции
greatly important - очень важно
every important - все важные
is important to develop - Важно разработать
very important in this - Очень важно в этом
important and key - важным и ключевым
no longer important - больше не важно
another important aim - Другая важная цель
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
strategic sector - стратегическое направление
role of private sector - роль частного сектора
public sector information - информация об общественном секторе
media and it sector - СМИ и сектор
support of the private sector - поддержка частного сектора
for the justice sector - для сектора правосудия
sector in the country - сектора в стране
public sector financial management - финансовое управление государственным сектором
financial sector stability - стабильность финансового сектора
private sector accommodation - жилье частный сектор
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
New York City's most important economic sector lies in its role as the headquarters for the U.S. financial industry, metonymously known as Wall Street. |
Самый важный экономический сектор Нью-Йорка заключается в его роли штаб-квартиры финансовой индустрии США, метонимически известной как Уолл-Стрит. |
The hydrometeorological and health authorities were recognized as important providers of environmental information in that sector. |
Важными поставщиками экологической информации в этом секторе признаны гидрометеорологические и здравоохранительные органы. |
Offshore finance and information services have become important foreign exchange earners, and there is a healthy light manufacturing sector. |
Оффшорные финансовые и информационные услуги стали важными источниками иностранной валюты, и существует здоровый сектор легкой промышленности. |
Most important, the British national output remained strong and the well-organized business sector channeled products into what the military needed. |
Самое главное, Британская национальная продукция оставалась сильной, а хорошо организованный бизнес-сектор направлял продукцию на нужды армии. |
The Arctic, though important, will not save Russia’s energy sector at current prices; it is too costly and risky. |
Арктика пусть и важна, но она не спасет российский энергетический сектор при нынешних ценах. Разработка арктических запасов — слишком дорогостоящее и рискованное дело. |
Tourism is an increasingly important sector, with most visitors coming from the Netherlands. |
Это часто приводит к длительному обмену постепенно более легкими поклонами. |
In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities. |
В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями. |
Australia is a leading advocate of trade liberalization, particularly in the field of agriculture, a sector of special importance to African countries. |
Австралия является одним из ведущих поборников либерализации торговли, особенно в сельскохозяйственной сфере — одной из отраслей, имеющих для африканских стран особое значение. |
Heavy industry was given priority because of its importance for the military-industrial establishment and for the engineering sector. |
Тяжелая промышленность получила приоритетное значение в связи с ее важностью для военно-промышленного комплекса и для машиностроения. |
Now, we recognize the importance of struggle not just in the public sector between our branches of government. |
Сегодня мы осознаём важность этой борьбы не только в государственном секторе между ветвями власти. |
As of 2010, the energy sector has been an important part of Malaysia’s economic growth and constitutes about 20 percent of GDP. |
По состоянию на 2010 год энергетический сектор был важной частью экономического роста Малайзии и составляет около 20 процентов ВВП. |
The past two decades have highlighted the growing importance of English in several sectors, in particular the financial sector. |
Последние два десятилетия подчеркнули растущее значение английского языка в нескольких секторах, в частности в финансовом секторе. |
The fishing industry is an important sector in Rivers State. |
Рыбная промышленность является важной отраслью в штате Риверс. |
Speakers also highlighted the importance of putting in place measures in the private sector that would prevent crime or minimize the chances of its commission. |
Выступавшие также подчеркнули важное значение принятия мер в частном секторе, которые были бы сопряжены с предупреждением преступности или сведением к минимуму возможности совершения преступлений. |
The manufacturing sector therefore provides a very important stimulus to overall economic growth. |
Поэтому производственный сектор является очень важным стимулом для общего экономического роста. |
Switzerland's most important economic sector is manufacturing. |
Самым важным сектором экономики Швейцарии является обрабатывающая промышленность. |
After tourism, the next most important economic sector is banking and offshore international financial services, accounting for some 15% of GDP. |
После туризма следующим по значимости сектором экономики являются банковские и оффшорные международные финансовые услуги, на долю которых приходится около 15% ВВП. |
It is noteworthy that in the case of poor women, the manufacturing industry has been the most important employment sector. |
Важно отметить, что для малоимущих женщин обрабатывающая промышленность являлась наиболее важным сектором занятости. |
The private sector played a vitally important role in enhancing overall development, and it therefore needed to act in a more responsible and accountable manner. |
Жизненно важную роль в усилении развития в целом играет частный сектор, и поэтому он должен действовать более ответственно и быть подотчетным. |
That village, being on the Line of Control in the Kupwara Sector, was a strategically important point for India. |
Эта деревня, находящаяся на линии контроля в секторе Купвара, была стратегически важным пунктом для Индии. |
The agricultural sector of most countries is important both economically and politically, and water subsidies are common. |
Сельскохозяйственный сектор большинства стран важен как экономически, так и политически, и субсидии на водоснабжение распространены повсеместно. |
Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people. |
Авиастроение-важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек. |
This is especially important in the general insurance sector, where the claim severities can have high uncertainties. |
Это особенно важно в секторе общего страхования, где серьезность требований может иметь высокую неопределенность. |
It was also important to involve civil society, the private sector and other stakeholders as much as possible. |
Необходимо также привлечь гражданское общество, частный сектор и других партнеров, насколько это возможно. |
The 85% pre-coup level government involvement in the economy forced a reduction in the relative importance of the state sector. |
85%-ное участие правительства в экономике до переворота привело к снижению относительной значимости государственного сектора. |
Since it is in our sector, the Enterprise has been assigned to transport ambassadors of Federation planets to this vitally important council. |
Так как он был в нашем секторе, Энтерпрайзу было поручено доставить послов Федераций планет на это важное совещание. |
Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector. |
Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел. |
We also understand the importance of conflict when it comes to relationships among corporations, the private sector. |
Мы также понимаем важность конфликта, когда речь идёт о взаимоотношениях между компаниями, в частном секторе. |
Other participants noted the importance of having clear lines authority and a chain of command in making major policy decisions about the hydrocarbon sector. |
Другие участники отмечали важность четкого определения порядка подчинения и управления в принятии основополагающих программных решений о развитии нефтегазовой отрасли. |
Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure. |
Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры. |
Agriculture is a particularly important sector in Africa, contributing towards livelihoods and economies across the continent. |
Сельское хозяйство является особенно важным сектором в Африке, способствующим обеспечению средств к существованию и развитию экономики по всему континенту. |
It is therefore an important sector, from both an economic and an environmental point of view. |
Таким образом, она является важным сектором как с экономической точки зрения, так и в экологическом плане. |
Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector. |
Таким образом, если Китай желает получить максимальное преимущество от частного предпринимательства, необходимо продолжать передачу части финансовых активов и земли, находящихся в государственном секторе, частному бизнесу. |
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
Pit closures were an important issue in a seat with a large mining sector vote. |
Закрытие карьеров было важным вопросом в парламенте с большим количеством голосов в горнодобывающем секторе. |
Important industry sector regulations have also been included when they have a significant impact on information security. |
Кроме того, были включены важные отраслевые нормативные акты, когда они оказывают значительное влияние на информационную безопасность. |
Agriculture is a relatively important sector in the territories surrounding the city. |
Сельское хозяйство является относительно важной отраслью на прилегающих к городу территориях. |
The public sector is one of the most important sections in Thailand's higher education system. |
Также в текстурных рукописях встречается очень узкий второй вариант, в виде одного сплошного алмаза поверх другого поверх вертикального штриха. |
Retail is an important pillar of Shenzhen's tertiary sector. |
Розничная торговля является важной опорой третичного сектора Шэньчжэня. |
Railway surgery was an important sector of the medical profession; by World War I railway organisations employed 14,000 doctors, some 10% of the US total. |
Железнодорожная хирургия была важной отраслью медицины; к Первой мировой войне в железнодорожных организациях работало 14 000 врачей, что составляло около 10% от общего числа врачей в США. |
But when it comes to one very important and politically powerful sector of the economy, Russia beats them both. |
Но когда речь заходит об одном очень важном и политически весьма значимом секторе экономики, Россия побивает их обоих. |
Research to improve scientific knowledge in the forest sector and in-depth study of coastal zones was also reported as important. |
Было также подчеркнуто, что важное значение имеют исследования, направленные на расширение научных знаний в лесном секторе и на углубленное изучение прибрежных зон. |
The most important among these is to assess the public sector's contingent liabilities arising from private sector borrowing. |
Наиболее важной среди них является оценка условных обязательств государственного сектора, возникающих в связи с заимствованием средств частным сектором. |
This tourism trade fair is the largest of its kind in Asia and serves as an important platform for professionals in the sector. |
Эта туристическая выставка является крупнейшей в своем роде в Азии и служит важной площадкой для профессионалов отрасли. |
There is not enough consolidated data on employment in this sector to establish its worldwide importance or trends. |
Отсутствует достаточный объем сведенных воедино данных о трудоустройстве в этом секторе, поэтому нельзя определить глобальное значение этого явления или выявить соответствующие тенденции. |
Secondary industry including manufacturing, which had grown in the 20th century remains an important sector. |
Вторичная промышленность, включая обрабатывающую промышленность, которая выросла в 20 веке, остается важным сектором экономики. |
Traditional activities today have decreased in importance, thanks to monetization and public sector employment. |
Сегодня традиционная экономическая деятельность теряет свое значение в результате монетизации и занятости в государственном секторе. |
He stressed the importance of linking up with major players within the private sector to support women's economic empowerment. |
Он подчеркнул важное значение налаживания связей с основными субъектами частного сектора в целях содействия расширению экономических прав и возможностей женщин. |
The likelihood of a future with limited public funds also highlights the importance of leveraging private-sector financing. |
Вероятность того, что в будущем объем государственных средств будет ограниченным, также подчеркивает важность привлечения частных источников финансирования. |
In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports. |
В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
Modest amounts of official aid can draw in up to 10 times that amount in private-sector investment. |
Небольшая по объему официальная помощь может привлечь иногда в десять раз большие инвестиции из частного сектора. |
Microsoft provides a tool, DiskPar, which allows aligning the disk tracks with sector tracks. |
Компания Microsoft поставляет инструмент «DiskPar», который позволяет «выравнивать» дорожки и сектора диска. |
Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market. |
А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку. |
It is instead the state-owned sector's dominance, which stifles private initiative and promotes inefficiency. |
Она заключается в господстве государственного сектора, который подавляет частную предпринимательскую инициативу и приводит к неэффективности. |
Normalisation of the paramilitary sector goes hand in hand with a diffusion of military values and practices to everyday life. |
Процесс нормализации полувоенного сектора тесно связан с распространением военных ценностей и соответствующей практики в повседневной жизни. |
This module complements the mission headquarters main module by increasing its overall capacity and providing it with the specific capacity to support sector headquarters. |
Этот модуль дополняет основной модуль для штаба миссии путем наращивания его общего потенциала и наделения его конкретными возможностями для обеспечения поддержки штабов секторов. |
Attacks on U.S. forces or influencing US elections were not of major importance during Tet. |
Нападения на американские войска или влияние на американские выборы не имели большого значения во время Tet. |
Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf. |
В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this important sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this important sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, important, sector , а также произношение и транскрипцию к «this important sector». Также, к фразе «this important sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
