This was dangerous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This was dangerous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это опасно
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- was

был

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный



Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

This is the fun of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом физика увлекательна.

Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и оглянуться не успели, как стало совершенно очевидным, что ту же идею можно применить к утраченному где угодно наследию.

Because of this assignment, we've done additional studies now in other cancers, including breast cancer, lung cancer and ovarian cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих выводах, мы провели исследования с другими видами рака, включая рак молочной железы, рак лёгких и рак яичников.

This is a Dutch design firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская фирма, занимающаяся дизайном.

So this river got clogged and it jumped its banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть произошёл затор, и река вышла из берегов.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Because this is about the rescue of us and our values as well as the rescue of refugees and their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из нас есть личные обязательства способствовать его разрешению.

This is not the future you would want your children to inherit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то будущее, которое вы хотите оставить своим детям.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

Unless we can start slowing down our carbon dioxide emissions, we're expecting an increase in ocean acidity of 170 percent by the end of this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не снизим выбросы углекислого газа, то кислотность океана увеличится на 170% к концу этого века.

Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских.

So this queasy feeling that making something smarter than your own species is maybe not a good idea - what can we do about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать с тошнотворным ощущением, что создание кого-то умнее нас может оказаться не лучшей идеей?

Nina Rodríguez was actually a 24-year-old man that used to do this with lots of kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Нина Родригес была 24-летним мужчиной, который поступал так со многими несовершеннолетними.

And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни.

Well, the first thing we did is we went to other high-stakes industries that had been using this type of methodology for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы сделали, — обратились к другим отраслям с высокими ставками, в которых подобная методика используется уже долгие годы.

Now, this is not just something that belongs to then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени.

What are the implications of this on society, on evolution and what are the stakes in this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это влияет на общество, на эволюцию, и где пределы всего этого?

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира.

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

But let's bring this closer to home, because the refugee crisis is one that is having an effect on every single one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте копнём глубже, потому что проблема беженцев влияет на каждого из нас.

Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

But to do this, a first mover was required - someone to change the thinking in the security industry overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы сделать это, был необходим первопроходец — тот, кто поменяет мышление во всей индустрии безопасности.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

So why should we be concerned about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же мы должны об этом беспокоиться?

This was real-world experience that is quite different than what I saw in the lab at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был опыт знакомства с реальным миром, который довольно отличался от того, что я видел в лаборатории МИТа.

What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

This is more than just infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто инфраструктура.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

So ask yourself this question: what really made the modern computer possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте себе вопрос: что в действительности сделало возможным современный компьютер?

The incredibly deadly viper is one of the least dangerous and most friendly creatures in the entire animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно Смертоносная Гадюка одна из наименее опасных и наиболее дружелюбных созданий в животном царстве.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

Catwalk can be a dangerous place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подиум может быть опасным.

In 2014, the Czech counterintelligence agency designated it as “source of dangerous pro-Russian propaganda.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году чешская контрразведка назвала этот портал «источником опасной пророссийской пропаганды».

By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%.

Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных.

Do you know how dangerous that is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, как это рискованно?

Yeah, that harpy's toxic crusade has roused the interest of a far more dangerous adversary than our government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ядовитая компания этой гарпии пробудила интерес гораздо более опасного врага чем наше правительство.

Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.

Rita Sohlberg, from the conventional point of view, was a dangerous person, and yet from her own point of view at this time she was not so at all-just dreamy and sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общепринятой морали Рита Сольберг в ту пору была особа опасная, хотя сама она считала себя просто милой фантазеркой.

Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.

People shied away from Yuri Andreevich as from a dangerous acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Юрия Андреевича шарахались в сторону, как от опасного знакомца.

I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.

I think he sees you as a potentially dangerous adversary, unlike the victims, who were mere pawns, expendable foot soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, убийца видит в вас опасного противника, в то время как жертвы, были просто пешками, расходный материал.

You dosed me with a dangerous hallucinogenic drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты накачал меня опасным галлюциногенным наркотиком.

But possible and dangerous, so if you are having second thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возможно и в то же время опасно, потому, если ты не уверена...

He's a very dangerous and powerful opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень опасный и могущественный противник.

As he had his US army pension and was not judged dangerous, he was given rather comfortable quarters and was able to buy and read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он получал пенсию в армии США и не считался опасным, ему предоставили довольно комфортабельное жилье и он мог покупать и читать книги.

This choke, in either the figure-four or clasped-hand variation, is an extremely dangerous technique if used thoughtlessly or improperly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дроссель, как в варианте с цифрой четыре, так и в варианте с зажатой рукой, является чрезвычайно опасным приемом, если он используется бездумно или неправильно.

Lutetium nitrate may be dangerous as it may explode and burn once heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат Лютеция может быть опасен, так как он может взорваться и сгореть при нагревании.

Dingoes generally avoid conflict with humans, but they are large enough to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго обычно избегают конфликтов с людьми, но они достаточно велики, чтобы быть опасными.

Ahmad was unpopular but got some dangerous help from Qara Yusuf of the Kara Koyunlu; he fled again in 1399, this time to the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмад был непопулярен, но получил некоторую опасную помощь от Кара-Юсуфа из Кара-Коюнлу; он снова бежал в 1399 году, на этот раз к османам.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this was dangerous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this was dangerous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, was, dangerous , а также произношение и транскрипцию к «this was dangerous». Также, к фразе «this was dangerous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information