Threaded openings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
threaded connector - резьбовой соединитель
threaded bar - стержень с резьбой
threaded branch pipe - патрубок с резьбой
external threaded connection - внешнее резьбовое соединение
threaded view - резьбовой вид
threaded adapter - резьбовое адаптер
threaded suspension - резьбовая подвеска
multi threaded applications - многопоточные приложения
threaded list - резьбовой список
threaded attachment - резьбовое крепление
Синонимы к threaded: pass, push, ease, poke, string, work, wind, make, weave, inch
Антонимы к threaded: undone
Значение threaded: pass a thread through the eye of (a needle) or through the needle and guides of (a sewing machine).
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
openings sealed - отверстия запечатаны
for future openings - для будущих отверстий
provided with openings - с отверстиями
suitable openings - подходящие отверстия
openings from - отверстия от
search job openings - Поиск вакансий
ventilation openings - вентиляционные отверстия
cable openings - кабельные отверстия
provide openings - обеспечивает отверстие
window and door openings - оконные и дверные проемы
Синонимы к openings: peephole, hole, aperture, split, crevice, perforation, chink, cleft, orifice, gap
Антонимы к openings: closing, closure, end, locking
Значение openings: an aperture or gap, especially one allowing access.
The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller. |
Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником. |
Here my concern is use of chess games and openings databases to provide win/loss statistics for chess opening articles. |
Здесь меня беспокоит использование баз данных шахматных игр и дебютов для предоставления статистики выигрышей/проигрышей для статей о шахматных дебютах. |
Her hair was twisted into a cluster of curls with a pink ribbon threaded through it. |
Волосы ее были завиты и собраны в пучок, обвитый розовой лентой. |
Through the arched openings he could see the boiling black clouds that hugged the ground. |
Сквозь арочные проемы он видел бурю, свирепствовавшую снаружи. |
These openings allow water to enter the structure, causing further damage. |
Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения. |
An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance. |
Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции. |
The axis ratio of oval-shaped openings shall be not more than 2. |
Отношение осей овальных отверстий не должно превышать 2. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin. |
Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента. |
Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid. |
Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно. |
Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope. |
Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел. |
But to the perfect redwoods belonged the small but deep canon that threaded its way among the knolls. |
Между холмами вилось узкое глубокое ущелье, -тут было царство секвойи. |
Under the old man's guidance Focquet threaded his way through the warships; off Drake's Island they came to the wind and lowered the brown sail. |
Фоке по указаниям старика пробирался между военными кораблями; правее Дрейк-Айленда повернули круто к ветру и спустили коричневый парус. |
They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on. |
Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее. |
There was a dense line of buses, taxis and lorries; bicyclists dangerously threaded their way through the traffic. |
Сплошной лентой тянулись автобусы, такси, грузовики, мимо них, с риском для жизни, прокладывали себе путь велосипедисты. |
These openings grew in size, the segments diminished. |
Свободный проход между ними все увеличивался, а сами костры уменьшались. |
Then she threaded the rubber tube through his fingers, the fingers of the same hand. They were stuck up in the air like hooks. Thereafter the tube held itself in position. |
И ещё - резиновую трубку завела меж его пальцев, пальцев этой же руки, свободно выставленных кверху как крючки, - и так стала трубка сама держаться. |
A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him. |
Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал. |
А в Контрразведке нет вакансий на должность старшего секретаря? |
|
Okay, this is threaded. |
Так, это я продел. |
Why don't you take your fancy dog, get in your Escalade, and if you have any job openings, maybe you should let me know about 'em. |
Почему бы тебе не взять свою модную собачку и не забраться в свой Escalade? И если у тебя будут вакансии, может, тебе стоит сообщить об этом мне. |
SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode. |
Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде. |
He visited artists' studios and was a familiar figure at galleries, openings and showrooms. |
Он посещал мастерские художников и был хорошо знаком с галереями, вернисажами и выставочными залами. |
Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code. |
Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком. |
Firestop mortars are mortars most typically used to firestop large openings in walls and floors required to have a fire-resistance rating. |
Огнеупорные минометы-это минометы, наиболее часто используемые для воспламенения больших отверстий в стенах и полах, которые должны иметь рейтинг огнестойкости. |
Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid. |
Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость. |
Techniques involving smaller openings with the aid of microscopes and endoscopes are now being used as well. |
В настоящее время также используются методы, включающие меньшие отверстия с помощью микроскопов и эндоскопов. |
Although DISS takes more time to affix, this has become the most popular choice as a threaded connection cannot disengage on its own. |
Хотя DISS требует больше времени для прикрепления, это стало самым популярным выбором, поскольку резьбовое соединение не может отключиться само по себе. |
The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone. |
Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус. |
Could a Wikilink be threaded into an existing sentence rather than me trying to add a separate little passage? |
Может ли Викилинк быть встроен в существующее предложение, а не я пытаюсь добавить отдельный небольшой отрывок? |
Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process. |
Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения. |
The water flows through the xylem to its endings in the leaf and then through the intercellular spaces of the hydathode tissue toward the openings in the epidermis. |
Вода течет через ксилему к ее окончаниям в листьях, а затем через межклеточные пространства гидатодной ткани к отверстиям в эпидермисе. |
In multi-threaded programs some threads can be executing inside infinite loops without causing the entire program to be stuck in an infinite loop. |
В многопоточных программах некоторые потоки могут выполняться внутри бесконечных циклов, не вызывая застревания всей программы в бесконечном цикле. |
In the past it served as a powder store and from the outside it is possible to see clearly the openings from where it was fired. |
В прошлом он служил пороховым складом, и снаружи можно ясно видеть отверстия, из которых он стрелял. |
Стиларные каналы каждого пестика образуют отверстия. |
|
These openings are likely present for pollen, however, they also provide an ideal passageway for pathogens into the fruit. |
Эти отверстия, вероятно, присутствуют для пыльцы, однако они также обеспечивают идеальный проход для патогенов в плод. |
Недостатком этого однопоточного подхода является тот узел. |
|
In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls. |
В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм. |
Investigators from the RAE told a public inquiry that the sharp corners near the Comets' window openings acted as initiation sites for cracks. |
Следователи из RAE сообщили общественности, что острые углы возле оконных проемов комет действовали как места инициации трещин. |
The fumes created by firing the weapon are partially removed through the side openings in the barrels. |
Пары, образующиеся при стрельбе из оружия, частично удаляются через боковые отверстия в стволах. |
Abnormal openings known as fistulas can cause urine or feces to enter the vagina, resulting in incontinence. |
Аномальные отверстия, известные как свищи, могут вызвать попадание мочи или кала во влагалище, что приводит к недержанию мочи. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Dissolution enlarges natural openings in the rock such as joints, fractures, and bedding planes. |
Растворение увеличивает естественные отверстия в скале, такие как стыки, трещины и плоскости залегания. |
A disadvantage of post mounts is that the bolt is threaded directly into the fork lowers. |
Недостатком постовых креплений является то, что Болт продевается непосредственно в нижнюю вилку вилки. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
Each lobule has a lactiferous duct that drains into openings in the nipple. |
Каждая долька имеет молочнокислый проток, который стекает в отверстия в соске. |
These early heaters replaced one of the engine's head bolts with a hollow, threaded shank containing a resistive heating element. |
Эти ранние нагреватели заменили один из болтов головки двигателя полым резьбовым хвостовиком, содержащим резистивный нагревательный элемент. |
Excretory openings with analogous purpose in some invertebrates are also sometimes referred to as cloacae. |
Выделительные отверстия с аналогичной целью у некоторых беспозвоночных также иногда называют клоаками. |
Oscula are simple openings, surrounded by a thin membrane, and located on the top of short conical projections. |
Оскулы представляют собой простые отверстия, окруженные тонкой мембраной и расположенные сверху короткими коническими выступами. |
Donne's style is characterised by abrupt openings and various paradoxes, ironies and dislocations. |
Стиль Донна характеризуется резкими открытиями и различными парадоксами, ирониями и вывихами. |
Also a potential danger to the infrastructure and architecture of the city is the presence of multiple openings underground. |
Также потенциальной опасностью для инфраструктуры и архитектуры города является наличие многочисленных проемов под землей. |
Registered nurses are predicted to have 1,101,000 openings due to growth during this 10-year period. |
По прогнозам, в течение этого 10-летнего периода зарегистрированные медсестры будут иметь 1 101 000 вакансий в связи с ростом числа вакансий. |
The first two floors have each 72 arches, while the top floor consists of 64 rectangular openings. |
Первые два этажа имеют по 72 арки, а верхний этаж состоит из 64 прямоугольных проемов. |
The ball assembly acts as the nut while the threaded shaft is the screw. |
Шаровой узел действует как гайка, в то время как резьбовой вал является винтом. |
A fully threaded bolt is commonly called a cap screw in the US. |
Полностью резьбовой болт обычно называют колпачковым винтом в США. |
The upper two stages, built after the collapse of 1661, contain round-headed windows and bell openings, and clock faces. |
Две верхние ступени, построенные после краха 1661 года, содержат круглые окна, проемы для колоколов и циферблаты часов. |
I think it has limited application to a few openings, rather than being an opening prescription for Black in general. |
Я думаю, что он имеет ограниченное применение к нескольким отверстиям, а не является рецептом открытия для черного цвета в целом. |
This threaded discussion system predates the World Wide Web and is still in use today. |
Эта многопоточная дискуссионная система появилась еще до появления всемирной паутины и используется до сих пор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threaded openings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threaded openings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threaded, openings , а также произношение и транскрипцию к «threaded openings». Также, к фразе «threaded openings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
